00198669-02_UM_SX12-V3_RO - 第14页
Cuprins Instrucţiuni de utilizare SIPLACE SX1/ SX2 ediţia V2 şi V3 Începând cu versiunea SR.713.1 Ediţia 12/2020 14 7 Întreţinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE SX1/SX2 ediţia V2 şi V3 Cuprins
Începând cu versiunea SR.713.1 Ediţia 12/2020
13
6.4.6 Razele de manevrare ale WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.4.7 Instrucţiuni de instalare pentru WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
6.4.8 Dimensiuni cu WPC5/WPC6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
6.4.9 Elemente de comandă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
6.4.9.1 Dispozitive de siguranţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
6.5 SIPLACE JTF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
6.5.1 Descriere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
6.5.2 Vedere de ansamblu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
6.5.3 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
6.5.4 Dimensiuni cu JTF-M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
6.6 Suport pentru magazia-tavă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
6.6.1 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
6.7 Modul laser de coplanaritate 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
6.7.1 Indicaţii de siguranţă pentru senzorul modulului de coplanaritate . . . . . . . . . . . . 322
6.7.2 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
6.8 Senzorul pentru recipientul de componente rebutate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
6.9 SIPLACE Very High Force TwinStar (VHF TH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.9.1 Descriere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.9.2 Vedere de ansamblu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
6.9.3 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
6.10 Camere staţionare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
6.10.1 Camera staţionară a componentelor P&P, tip 25, GigE (cameră FC) . . . . . . . . . 328
6.10.1.1 Indicaţii de siguranţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
6.10.1.2 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
6.10.2 Camera staţionară a componentelor P&P, tip 33, GigE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
6.10.2.1 Indicaţii de siguranţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.10.2.2 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.11 IPC-HERMES-9852 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
6.12 Dispozitivul de orientare a PCB-urilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
6.12.1 Descriere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
6.13 Opţiunea placa cu circuite lungă (LBO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
6.14 Support Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
6.15 Smart Pin Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
6.16 Ecran LCD cu tastatură . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Cuprins Instrucţiuni de utilizare SIPLACE SX1/SX2 ediţia V2 şi V3
Începând cu versiunea SR.713.1 Ediţia 12/2020
14
7 Întreţinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
7.1 Indicaţii de siguranţă pentru întreţinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
7.1.1 Instrucţiuni de siguranţă privind substanţele periculoase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
8 Anexă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
8.1 Declaraţie de conformitate CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
8.1.1 SIPLACE SX1/SX2 V3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
8.1.1.1 SIPLACE SX1 (520501) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
8.1.1.2 SIPLACE SX2 (520502) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
8.1.2 SIPLACE SX1/SX2 V2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
8.1.2.1 SIPLACE SX1 (520110) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
8.1.2.2 SIPLACE SX2 (520120) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE SX1/SX2 ediţia V2 şi V3 1 Introducere
Începând cu versiunea SR.713.1 Ediţia 12/2020 1.1 Indicaţii importante cu privire la instrucţiunile de utilizare
15
1 Introducere
Aceste instrucţiuni de utilizare constituie un manual resp. un motor de căutare pentru operarea şi
setarea plantatoarelor de componente electronice SIPLACE
®
SX1/SX2 ediţia V2 şi SIPLACE
®
SX1/SX2 ediţia V3.
1
Cifrele din denumirea de tip reprezintă numărul de portaluri. La fiecare portal se află un cap de
plantare.
În antetul fiecărui capitol veţi găsi datele referitoarea la versiunea şi ediţia softului, de la care
aceste instrucţiuni sunt valabile.
1.1 Indicaţii importante cu privire la instrucţiunile de uti-
lizare
1.1.1 Conţinutul şi păstrarea instrucţiunilor de utilizare
Aceste instrucţiuni de utilizare conţin indicaţii fundamentale care trebuie avute în respectate la in-
stalarea, exploatarea şi întreţinerea automatelor de plantare. De aceea, înainte de montaj şi pu-
nere în funcţiune ele trebuie citite de tehnicienii de service, de personalul de specialitate şi cel de
operare şi de către exploatatorul instalaţiei. Instrucţiunile trebuie să fie disponibile în permanenţă
la locul de utilizare al automatului de plantare.
În plus, administratorul trebuie să se asigure că personalul a înţeles în totalitate conţinutul instruc-
ţiunilor de utilizare.
INDICAŢIE
SIPLACE
®
SX1/SX2 V2 şi SIPLACE
®
SX1/SX2 V3
Acest manual de utilizare este în principiu valabil pentru ambele ediţii - V2 şi V3 - ale
SIPLACE
®
SX1/SX2. Dacă există diferenţe, atunci aceste lucru este indicat corespunză-
tor în manualul de utilizare. În imagini este redat plantatorul de componente SIPLACE
®
SX1/SX2 Ediţia V3.