00193360-02 - 第19页

Retrofitting Instructions S plice Detection Basic Package S/F 11/2003 Edition 19 1 1 Ove rvi ew The basi c splice dete ction package prov ides a link be tween the chan geover tables, the ir commu- nication units and s en…

100%1 / 34
Nachrüstanleitung Spleißstellenerkennung Basispaket S/F
Ausgabe 11/2003
18
Retrofitting Instructions Splice Detection Basic Package S/F
11/2003 Edition
19
11 Overview
The basic splice detection package provides a link between the changeover tables, their commu-
nication units and sensors and the machine’s station computer. 11
You will also have to upgrade each component changeover table with a retrofit kit. 11
11
Fig. 11 - 1 Structure of Splice Detection
11
11
11
Splice Basis Package S/F:
00116935-01
"Splice Detection Station Package S/F"
00118271-01
"Splice Detection Table controller S/F"
oder
00118272-01
"Splice Detect. Table contr. für S mit MTC"
Retrofitting Instructions Splice Detection Basic Package S/F
11/2003 Edition
20
12 Safety Instructions
12
DANGER
All the work described below must only be carried out by Siemens service engineers. 12
The safety instructions from the “Operational safety” chapter of the user manual or the ervice ma-
nual take precedence over these instructions. 12
SIPLACE placement machines are supplied main power voltage. Consequently parts of these sy-
stems carry dangerous voltages inside the machine frame, even when switched off at the main
switch. 12
Before starting any work switch the machine off at the main switch and disconnect it from the main
power supply. 12
Always follow the accident prevention regulations, DIN or other standards and special safety rules
applicable in your country. Always follow DIN EN 60204 and DIN VDE 105-100 when working in-
side the machine frame. 12
Pay attention to the information concerning residual voltages and electrostatic discharge (ESD) in
the Operating safety chapter. 12
During the retrofit, always secure the machine to prevent access by other people and to prevent
it being switched on again. 12
If the component cart is out of the machine or is not correctly coupled to the machine, do not con-
nect it electrically to the machine frame. 12
12
12.1 Definitions
DANGER
in terms of these instructions means that death, severe bodily injury or considerable material
damage WILL occur if the instructions about danger are not followed. 12
12
NOTE 12
12
12