00193360-02 - 第5页

Nachrüstanleitung Spleißstellenerkennung Basis paket S/F Ausgabe 11/2003 5 1Ü b e r b l i c k Das Basis paket enthält all e Kompon enten, um SIPL ACE S20/S 23 HM/F4/F 5 HM Maschi nen für die S plice Det ection v orzubere…

100%1 / 34
Nachrüstanleitung / Retrofit Instructions Splice Detection Basic Package S/F
Ausgabe 11/2003 Edition
4
Nachrüstanleitung Spleißstellenerkennung Basispaket S/F
Ausgabe 11/2003
5
1Überblick
Das Basispaket enthält alle Komponenten, um SIPLACE S20/S23 HM/F4/F5 HM Maschinen für
die Splice Detection vorzubereiten. 1
Es bietet eine Verbindung zwischen den Wechseltischen mit ihrer Kommunikationseinheit und
Splice Sensoren und dem Stationsrechner der Maschine. Zusätzlich dazu müssen Sie jeden Be-
stücktisch mit einem Nachrüstsatz hochrüsten. 1
1
Abb. 1 - 1 Aufbau der Splice Detection
1
1
1
00118271-01
"Splice Detection Tischkontroller S/F"
oder
00118272-01
"Splice Detect. Tischkontr. für S mit MTC"
Splice Basis Paket S/F:
00116935-01
"Splice Detection Station Package S/F"
Nachrüstanleitung Spleißstellenerkennung Basispaket S/F
Ausgabe 11/2003
6
2 Sicherheitshinweise
2
GEFAHR
Die Nachrüstung Option „automatische Spleißstellenerkennung HS-50" darf nur vom Servicetech-
niker der Fa. Siemens AG durchgeführt werden. 2
Übergeordnet gelten die Sicherheitshinweise im Kapitel "Betriebssicherheit" der Betriebsanlei-
tung und der Serviceanleitung der Maschine. 2
Die Automaten SIPLACE werden mit Netzspannung versorgt. Teile der Anlage führen daher ge-
fährliche Spannungen, im Maschinenständer-Innenraum auch bei ausgeschaltetem Hauptschal-
ter! 2
Vor allen Arbeiten muß die Maschine am Hauptschalter ausgeschaltet und vom Netz getrennt
worden sein. 2
Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften und die speziellen
Sicherheitsvorschriften Ihres Landes. Bei allen Arbeiten im Maschinenständer-Innenraum ist DIN
EN 60204 und DIN VDE 105-100 einzuhalten. 2
Beachten Sie die Ausführungen zu den Restpannungen und die EGB -Vorschriften im Kapitel Be-
triebssicherheit. 2
Sichern Sie die Maschine während der Nachrüstung gewissenhaft gegen andere Personen und
gegen unbefugtes Wiedereinschalten. 2
Keinesfalls darf der aus der Maschine herausgefahrene oder nicht ordnungsgemäß an der Ma-
schine angedockte BE-Wagen elektrisch an am Maschinenständer angeschlossen werden. 2
2
2.1 Definitionen
GEFAHR
im Sinne dieser Anleitung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach-
schaden eintreten w e r d e n , wenn die Gefahrenhinweise nicht beachtet werden. 2
2
HINWEIS 2
2