S25 circuit - 第94页
4 OPTIONS circuit diagrams 94 4 OPTIONS circuit dia grams 0032761 5-020 101 TD3 Control unit, du al conve yor (vie wed fro m the f ront/b ack) (assemblies ove rview) in internally t hreaded ho le no. X4c X5c X2c X3c X3a …

3 Circuit diagrams 93
00337066-020102LD3 S25 Y-motor
=
Datum
Gepr.
Norm
Bearb.
Sheet
Urspr. Ers. f. Ers. d.NameDatumAenderungZustand
SIEMENS AG
Sh.
+
Tacho U (X32.1)
Mot. W
Mot. PE
1
22
33
4ye/gn
5
Tacho U
1
Tacho V
Tacho W
Tacho TP
wh
9ye
2gn
X31*
1
V (X31.2) to W (X31.3)
X32*
11 wh/br
Ground at V
EMK Motor
Calibration of the tacho/RSE unit for the stator winding
RSE U (X32.3)
or
vi
RSE U
RSE V
RSE W
RSE (+5V)
RSE (GND)
1
2
3
4
wh
ye
gn
br
Tacho
1
2
3
4
or
Test probe at U
U (X31.1) to V (X31.2)
W (X31.3) to U (X31.1)
5wh/bk
RSE
RSE V (X32.11)
RSE W (X32.4)
Tacho against TP (X32.10)
Tacho V (X32.9)
Tacho W (X32.2)
or
M
3
1
1
XR
XT
RSE
Tacho
Mot. U
Mot. V
00337066-02 (W1)
00337066-02 (W2)
RSE against RSE (GND) (X32.13)
All signals are shown for clockwise rotation (looking at the driving shaft)!
Connect screen to pin 13,
Key
13
10 br
3
MATE-N-LOK
plug casing
1
4 wh/bk
12 rd
5
234
109
...
C
D
F
E
23
B
3 8
54
vi
wh/br
rd
8
fold back the screen braid
and connect to the plug casing
XT
XR
ye/gn
bk
rd
5 761
1
2
C
D
E
F
4
678
A
B
1FT3046-6AZ99-9
6
14
7
2
3
Crimp connections
SUB-D plug
1
18.08.98
18.08.98
02
01
02
Wer
Deu
Deu
15
via the cable grip.
A
PL EA1 E
00337066-020102LD3
Y motor, S23
#
Werner
21.08.98
12.11.98
1
1
SMD-Placement System Siplace S23
Product status
Doc. status
Function status
Refer to drawing 00337066-010102VD3
for length of the lines and location of the inscription labels.
specified in the parts list.
are given in the labeling guidelines for cable sets
Instructions on the inscription and appearance of the labels

4 OPTIONS circuit diagrams 94
4 OPTIONS circuit diagrams
00327615-020101TD3 Control unit, dual conveyor (viewed from the front/back)
(assemblies overview)
in internally threaded hole no.
X4c X5c X2c
X3c
X3a
X5a
X4a
X3b
X5b
X4b
Half bridge board
Backplane, twin step
motor board, conveyor 1
Backplane, twin step
motor board, conveyor 2
Viewed from the back
module rail hole no.
Board rail in
Viewed from the front
22/2318/1911/12 25/267/8
Twin step motor board, conveyor 2
Twin step motor board, conveyor 1
26 21 17 10 6
Output conveyor 2 fast
Center conveyor 2
Center conveyor 2 slow
Center conveyor 2 fast
Center conveyor 1
Center conveyor 1 slow
Center conveyor 1 fast
Output conveyor 1
Output conveyor 1 slow 1
Output conveyor 1 fast
Input conveyor 1
Output conveyor 1 slow 2
Input conveyor 1 fast
Half bridge board
(viewed from the front/back)
Control unit, dual conveyor
00327615-020101TD3
Mat.-Nr. :
Zust Žnderung Datum Name
Siemens AG
Beab.
Datum
Gepr.
Norm
Massstab
Bl.
Bl.
1
1
243
2345678
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
AUT5-BSM
CAD-Datei:
SMD-Placement System Siplace 80S20
Function status
Doc. status
Product status
Multipole connector / backplane
of module rail.
Half bridge board
26.06.1996
Dietel
1.
Wer
Wer
2.
14.05.97
14.05.97
1.
14.05.97
Wer
80S20/DCTA/
32761521_d
(assemblies overview)
Input conveyor 2
Output conveyor 2 slow 2
Input conveyor 2 fast
Output conveyor 2
Output conveyor 2 slow 1

4 OPTIONS circuit diagrams 95
00117185-010101FD4 Conversion kit 110/208V for SIPLACE 80 S20 / S23 / F4 / F5 (Sh. 1 of 2)
00117185-010101FD4 Conversion kit 110/208V for SIPLACE 80 S20 / S23 / F4 / F5 (Sh. 2 of 2)
01.
01.
01.
14.01.99
14.01.99
14.01.99 Tek
Tek
Tek
14.01.1999
09.02.99
SMD Placement Systems 80 S20 / S23 / F4 / F5
Conversion kit 110/208V
for SIPLACE 80 S20 / S23 / F4 / F5
00117185-010101FD4
SIEMENS
Aktiengesellschaft
PL EA 1 E2
Datum
Bearb.
Gepr.
Norm
Name
Dateiname:
Zust.
Mitteilung
Datum
Name
(Materialnummer)
Format A4
Mat.-Nr.: FS ES US S/F
Blatt
Maßstab
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung
ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall
der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Copying of this document, and giving it to others and the use or communication
of the contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are
liable to the payment of damages. All rights are reserved in the event of the
grant of a patent or the registration of the utility model or design.
Function status
Product status
Document status
(a1_1zu1.vsd)
00117185.vsd
1/2
Berger
Instructions for converting SIPLACE 80 S20 / S23 / F4 / F5
from 230/400V to 110/208V
a) Terminal panel (right side)
Terminal panel (right side) S20/F4: 00321510
Terminal panel (right side) S23 : 00337342
- BR3/4 jumpers N terminal
«
PE terminal
Note re BR3/4 :
BR3/4 jumpers should only be used in a 4-wire system.
b) Power supply for S20 / S23 / F4 / F5
Power supply for S20/F4: 00321086
Power supply for S23 : 00336812
- Transformer T1 Pin 6
⇒
Pin 4
- Transformer T2 Pin 1
⇒
Pin 7 ( 400
⇒
208 )
Pin 2
⇒
Pin 8 ( 400
⇒
208 )
Pin 3
⇒
Pin 9 ( 400
⇒
208 )
- Fuse F1 16A
- Fuse F2 16A
- Fuse F3 10A
- Inrush current limiter A1 400V
⇒
230V
From FS05 onwards
(power supply for S20/F4 00321510) and
from FS02 onwards
(power supply for S23 00336812), follow the instructions on the 3rd page of the circuit
diagram when carrying out the conversion:
- Inrush current limiter ESP-S20 A1 400V
⇒
230V
(Material number: 00342988-01 )
TN-C system:
Neutral and protective earth
functions are combined in a
single conductor throughout
the system - the PEN conductor.
L 1
L 2
L 3
N
PE
Grounding of system
01.
01.
01.
14.01.99
14.01.99
14.01.99 Tek
Tek
Tek
14.01.1999
09.02.99
SMD Placement Systems 80 S20 / S23 / F4 / F5
Conversion kit 110/208V
for SIPLACE 80 S20 / S23 / F4 / F5
00117185-010101FD4
SIEMENS
Aktiengesellschaft
PL EA 1 E2
Datum
Bearb.
Gepr.
Norm
Name
Dateiname:
Zust.
Mitteilung
Datum
Name
(Materialnummer)
Format A4
Mat.-Nr.: FS ES US S/F
Blatt
Maßstab
Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung
ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden.
Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall
der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten.
Copying of this document, and giving it to others and the use or communication
of the contents thereof, are forbidden without express authority. Offenders are
liable to the payment of damages. All rights are reserved in the event of the
grant of a patent or the registration of the utility model or design.
Function status
Product status
Document status
(a1_1zu1.vsd)
00117185.vsd
2/2
Berger
a) Service socket 00300272
- Plug-in adapter X1
b) Transformer for component table00301239
- Transformer T1 Pin 5
⇒
Pin 4
- Fuse F1 3.16AT
⇒
6.30AT
- Adhesive label 6.3AT/110V
c) Power supply for WPC 00320064
- Transformer T1
⇒