00191025-01 - 第516页

SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 10 SIPLACE G Edition 07/97 from S oftware Version SR.010.xx 10.7 Single Functions 10 - 49 Fig. 10.7.7 ● If you press the space ba r, continuo us glueing will be ac tivated. Pr ess it aga in …

100%1 / 736
10 SIPLACE G SIPLACE 80S/F/G User’s Manual
10.7 Single Functions Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
10 - 48
●
New cartridge
●
In the menu "Glueing unit" move the cursor bar by means of the
cursor keys
onto the menu item
"New cartridge".
●
Press the
Return key
.
You will be asked to confirm this.
Fig. 10.7.6
●
You may either confirm the change or not confirm it. If you do confirm it the glueing unit in question will
be initialized to a full cartridge.
●
Move the cursor bar onto the relevant function and press the
Return key
.
●
Continuous glueing
●
In the menu "Glueing unit" move the cursor bar by means of the
cursor keys
onto the menu item "Con-
tinuous glueing".
●
Press the
Return key
.
The menu "Continuous glueing" will then open.
SI 80G V 10.x
Cluster:
Display errors
Confirm errors
Machine options
Software options
Vision system
Error
State
Action
:
:
:
Single functions
Single functions
Gantry
Glueing unit 1
New cartridge
Confirm cartridge
Abort
SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 10 SIPLACE G
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx 10.7 Single Functions
10 - 49
Fig. 10.7.7
●
If you press the space bar, continuous glueing will be activated. Press it again and continuous glueing
will be stopped.
●
Use the Esc key to quit the menu "Continuous glueing". If continuous glueing was activated it will now
be switched off.
SI 80G V 10.x
Cluster:
Display errors
Confirm errors
Machine options
Software options
Vision system
Error
State
Action
:
:
:
Single functions
Single functions
Gantry
Glueing unit 1
Continuous glueing
Press space bar ON/OFF
Esc.: abort
Blank: Continuous glueing
10 SIPLACE G SIPLACE 80S/F/G User’s Manual
10.7 Single Functions Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
10 - 50
●
Display filling level
●
In the menu "Glueing unit" move the cursor bar by means of the
cursor keys
onto the menu item
"Display filling level".
●
Press the
Return key
.
The display field of the menu window will show the current filling level (see following menu window).
1 = glue cartridge full
0 = glue cartridge empty
●
Display actual temperature
●
In the menu "Glueing unit" move the cursor bar by means of the
cursor keys
onto the menu item
"Display actual temperature".
●
Press the
Return key
.
In the display field of the menu window the current temperature ( in °C ) of the cartridge will be displayed (see
following menu window).
Fig. 10.7.8
SI 80G V 10.x
Display errors Machine options
Software options
Vision system
Error
State
Action
:
:
:
Single functions
Single functions
Gantry
Glueing unit 1
New cartridge
Continuous glueing
Set glueing point
Display actual temp.
Display filling level
Set glueing point
Glue spot check
Filling level OK 1
Temperature [°C] 35.8