00191025-01 - 第6页
0 Introduction SIPLACE 80S /F/G User’s Manual Edition 07/97 from Software Version S R.010.xx 0 - 2
SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 0 Introduction
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
0 - 1
0 Introduction
0 Introduction SIPLACE 80S/F/G User’s Manual
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
0 - 2
SIPLACE 80S/F/G User’s Manual 0 Introduction
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx 0.1 General
0 - 3
0.1 General
This user's manual is a handbook and reference book for setting up and operating the SIPLACE 80 placement
machine. It covers the SIPLACE 80 S, the SIPLACE 80 F, and the G. Many functions are identical and are
therefore described using examples referring just to the SIPLACE 80 S. This means that various
functions which are described for the SIPLACE 80 S also apply to the SIPLACE 80 F or G. Where
information, menu functions and so on for the SIPLACE 80 F or G vary from those of the SIPLACE 80 S, this
will be indicated separately in the corresponding chapters of this user's manual.
The header lines show the software version. This software version is valid for the section in question. The
following software versions are supplemented by additions in the individual sections and this noted by means
of the software version information header lines. In other words, if the header line includes "from V9.x" this
section will also apply to a later software version, for example "10.x".
NOTE
Should you require further information or should problems be encountered which are not dealt with in enough
detail in this user's manual, please contact:
AUT 51 V BS2 Service und Ersatzteile
Rupert-Mayer-Strasse 44
D - 81359 München
Tel. + 49 - 89 - 722 - 48642
Fax + 49 - 89 - 722 - 24260
0.1.1 About the User's Manual
In most plants different people are responsible for operating, setting up and programming. This is the reason
why the operator need not for example have a detailed knowledge of all functions of the system.
In addition, physical injuries and damage to property may be the result of untrained personnel carrying out
actions without possessing the corresponding background knowledge. This is why certain functions which can
only be carried out by personnel specifically trained in them are protected by passwords. This division
of responsibilities is also reproduced in the user's manual in the information boxes. On those pages for the
higher user class the user class is shown in the footer as well.
Pages not indicating a user class in the footer contain the basic information the operator needs to operate the
machine.
For the higher user classes the corresponding pages contain all additional information.