00191025-01 - 第728页
SIPLACE 80 S/F/G User’s Manual Edition 07/97 from S oftware Version SR.010.xx 20 - 5 Drive belt s, turning station s dp1 and dp2 . . . 9 - 52 Driver no tch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 23 Drive…
. SIPLACE 80 S/F/G User’s Manual
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
20 - 4
CRDL compensation
. . . . . . . . . . . . . . . 6 - 21
Component bar-code, Filter
. . . . . . . . . . . .11 - 20
Component bar-code, Hand-held reader
. .11 - 19
Component bar-code, Track occupancy
. . .11 - 19
Component centering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 7
Component centering, optical
. . . . . . . . . . . . . 5 - 8
Component feeding, menu
. . . . . . . . . . . . . . 5 - 12
Component name
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 14
Component table
Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 13
Component type
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 8
Component vision system
. . . . . . . . . . . . . . . 7 - 21
Component vision system, 80F
. . . . . . . . . . .7 - 22
system description
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 22
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 23
Component vision system, 80S
. . . . . . . . . . .7 - 21
description of function
. . . . . . . . . . . . . . . 7 - 22
system description
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 21
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 21
Components
Height difference
. . . . . . . . . . . . . . . . . .17 - 7
Components counter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 3
Components handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 11
Components height difference
. . . . . . . . . . . 17 - 6
Components supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 3
installation - general information
. . . . . . . . 8 - 9
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 3
wafflepack changer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 20
Components value
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8
Components, polarity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8
Compressed air specification
. . . . . . . . . . . . 0 - 22
Compressed air unit Siplace 80S & 80F
. . . . 9 - 28
Computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 3
Confirm errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 48
Connection and installation data
Siplace 80F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 15
Siplace 80S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 12
Siplace G
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 19
Connection socket, barcode pen
. . . . . . . . . . .2 - 8
Continue placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 27
Continuing placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 50
Contrast, monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6
Control menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 5
Control panels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Control unit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Control unit or servo unit
. . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 17
Conversion board small axis, location
. . . . . .9 - 47
Conveyor area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 35
Conveyor speed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 33
Conveyor width
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 34
Coplanarity laser module
. . . . . . . . . 7 - 121
,
9 - 95
data input
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 126
functional description
. . . . . . . . . . . . . .7 - 121
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 124
Safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 97
safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 123
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 122
Corner-driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 73
Corner-driven mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 76
Corner-driven, definition
. . . . . . . . . . . . . . . .7 - 95
Counter sequences
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 12
Covers, protective
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 3
CRDL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 21
CRDL-Test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 8
Criteria for the registration of components
. .7 - 24
for irregular components
. . . . . . . . . . . . .7 - 25
for regular components
. . . . . . . . . . . . . .7 - 24
limit value of quality measurement
. . . . .7 - 26
pitch deviation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 26
shape of the components
. . . . . . . . . . . .7 - 24
CRL compensation, maintenance
. . . . . . . . .9 - 43
Crosshairs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 73
Cursor keys
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 6
Cutter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 16
Cycle mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 27
,
5 - 40
D
D-drive friction wheel (IC head)
. . . . . . . . . . .9 - 77
Definitions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 4
Description of Functions
. . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 9
Description of functions
EMERGENCY STOP button
. . . . . . . . . . .1 - 9
Dimensions
of fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 18
Display and operating elements
. . . . . . . . . . .2 - 3
Display component
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 70
Display errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 43
Display windows
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 15
Double cross
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 17
DP1 axis actuation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 20
Draining the condensate
. . . . . . . . . . . . . . . .9 - 30
SIPLACE 80 S/F/G User’s Manual
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
20 - 5
Drive belts, turning stations dp1 and dp2
. . . 9 - 52
Driver notch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 23
Drives
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
E
Eccentric shaft, installation
. . . . . . . . . . . . . . 9 - 69
Edit GF data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 83
,
7 - 87
EMERGENCY STOP button
. . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
Emergency stop processing
. . . . . . . . . . . . . 5 - 49
EMERGENCY-STOP button
. . . . . . . . . . . . . . 1 - 8
Empty tape cutter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 15
checking the cutter blade
. . . . . . . . . . . . 9 - 26
checking the rotary cutter
. . . . . . . . . . . . 9 - 26
cleaning and oiling the guide rail
. . . . . . 9 - 26
greasing the rotary cutter carriage
. . . . . 9 - 26
Empty tape cutters
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 12
SIPLACE 80S and 80 F
. . . . . . . . . . . . . 9 - 24
Emptying
rejects container for the IC head
. . . . . . 9 - 32
waste tape container
. . . . . . . . . . . . . . . 9 - 24
Enter fiducial number
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 38
Enter GF number
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 67
Error menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 25
Error messages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 1
shortcuts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 1
Error messages, abbreviations
. . . . . . . . . . . 19 - 1
Error, fatal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 25
Evaluation units on 80S
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 4
F
FC sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 24
Feeders
cleaning and oiling the bearing surfaces
9 - 21
oiling the bearing surface
. . . . . . . . . . . . 9 - 21
Fiducial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 22
Fiducial error menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 29
Fiducial shapes
evaluation of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 19
Fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 22
contrast of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 19
correction with three fiducials
. . . . . . . . . 7 - 20
correction with two fiducials
. . . . . . . . . . 7 - 20
criteria for the creation of
. . . . . . . . . . . . 7 - 16
dimensions of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 18
location of fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 17
modification of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 51
number of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 20
quality level
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 44
recommended dimensions
. . . . . . . . . . . 7 - 19
recommended fiducial dimensions
. . . . . 7 - 17
shape of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 17
spacing between fiducials
. . . . . . . . . . . . 7 - 20
surface of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 19
type of fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 17
using existing structures as fiducials
. . . 7 - 17
Fill magazine carrier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 19
Final assembly
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 49
Flip chip vision module, Location
. . . . . . . . 11 - 23
Flip chips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 72
Floppy disk drive
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 3
Flow chart, glueing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 3
Flow charts for programming and
testing package form (GF))
. . . . . . . . . . . 7 - 98
Flow diagram
teach fiducial
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 31
test component
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 61
Flow diagram, single functions
. . . . . . . . . . . . 6 - 3
Flow diagram, switching on
. . . . . . . . . . . . . . . 3 - 3
Forklift truck
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 22
Friction surfaces of the gantries
. . . . . . . . . . 9 - 37
Friction wheel, segment
. . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 67
Function states
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 7
Functional error
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 34
Functional modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 5
G
Gantries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 37
Gantries, friction surfaces
. . . . . . . . . . . . . . . 9 - 37
Gantry Functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 11
Gantry Functions 80 F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 37
Gantry Reference Run
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 13
General errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 47
Geometric package form data
. . . . . . . . . . . . 7 - 87
Glass disk, segment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 67
Glueing, flow chart
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 3
Glueing, main menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 5
Grey-scale value
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 55
Grid-driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 96
Grid-driven mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 78
. SIPLACE 80 S/F/G User’s Manual
Edition 07/97 from Software Version SR.010.xx
20 - 6
Grid-driven, definition
. . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 96
Guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 3
Guard on output belt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 5
Guard on the input belt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 5
Guide columns, longitudinal
. . . . . . . . . . . . . 9 - 52
Guide rails
of the x gantry axes, cleaning
. . . . . . . . .9 - 40
of the x gantry axes, lightly oiling
. . . . . . 9 - 40
of y gantry axes, cleaning
. . . . . . . . . . . . 9 - 37
Guide rails, longitudinal
. . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 52
Guidelines for describing package forms
. . . 7 - 97
H
Half-bridge board
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 33
Head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 35
Head axes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 20
Head camera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 - 22
Head functions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 16
Head functions 80 F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 39
Head reference run
. . . . . . . . . . . . . . 6 - 20
,
6 - 40
Horizontal deflection, monitor
. . . . . . . . . . . . . 2 - 6
I
IC head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 73
Checking and greasing the o-rings
. . . . . 9 - 79
Cleaning reflecting surfaces
. . . . . . . . . .9 - 95
Cleaning the d drive friction ring
. . . . . . . 9 - 77
Cleaning the encoder disk
. . . . . . . . . . . 9 - 74
Maintaining the nozzles
. . . . . . . . . . . . . 9 - 83
Maintaining the o-rings
. . . . . . . . . . . . . . 9 - 79
Maintenance of the vacuum nozzle
. . . . 9 - 79
Nozzle survey
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 87
Oiling the sleeve
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 74
Replacing nozzle diaphragm
. . . . . . . . .9 - 85
Replacing the silencer filter
. . . . . . . . . .9 - 78
IC head, menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 39
IC head, nozzle changer set-up
. . . . . . . . . .6 - 45
IC head, pick up nozzle
. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 44
IC head, return nozzle
. . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 45
IC sensor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 24
ICOS MVS system on 80S
. . . . . . . . . . . . . . . 7 - 4
ICOS-MVS system, 80F
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 7
ICOS-MVS system, G
. . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 10
Identity tester, calibration unit
. . . . . . . . . . . . 9 - 44
Identity tester, CRDL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 - 43
IEC bus address
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 - 10
Illegal stop
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 49
Illumination
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 92
Illumination parameters
. . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 88
Incremental encoders
. . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 12
Incremental scales
of the x and y axes, cleaning
. . . . . . . . .9 - 41
Individual circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 22
Information on the measurement modes
. . . .7 - 95
Ink spot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 22
Ink spot recognition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 22
Input conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 21
Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 22
Installing feed modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 9
final activities
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 10
preparatory work
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 9
procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 9
Interfaces
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 - 22
Introduction
placement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 - 3
K
Key assignments
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 11
Key plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 - 4
Keyboard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 7
Keyboard control
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 - 11
Key-operated switch
. . . . . . . . . . . . . . . 1 - 8
,
2 - 3
Key-operated switch, SIPLACE test program
9 - 50
L
Language setting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 - 9
Language, specifying
. . . . . . . . . . . . . . . . . .15 - 9
Laser class 1, identification label
. . . . . . . . .11 - 24
Lead-driven
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 73
Lead-driven mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 77
Lead-driven, definition
. . . . . . . . . . . . . . . . . .7 - 96
Legal relationship
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 4
Level, make available
. . . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 53
Lift
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 - 21
Lifting points
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0 - 22
Limit value of quality measurement
. . . . . . . .7 - 26
Line computer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 7
,
3 - 6
Line engineer password
. . . . . . . . . . . . . . . . .6 - 5
List of materials