00194614-08 Trainingsdoku. SG X-Serie_X4i SW70x (AL2)_EN - 第182页
Energy and Compressed Air Supply Cooling the X Axis Motors Pneumatic System Student Guide SIPLACE X-Serie and X4I SW70x (AL2) 182 Cooling the X Axis Motors 5.3.14 Cooling the X Axis Motors Cooling the Y Axis Motors fo r …
Energy and Compressed Air Supply
Pneumatic System Compressed Air Supply CPP
181 Student Guide SIPLACE X-Serie and X4I SW70x (AL2)
Compresse d Air Supply CPP
5.3.12 Compressed Air Supply CPP
Compresse d Air Distr ibution Tw in Head
5.3.13 Compressed Air Distribution Twin Head
Legend
1. Rear view of the pneumatic distributor
Input:
- 7 fold pneumatic hose (PK 6)
- 2 fold pneumatic hose
- Optional vacuum pump (PK 10)
2. Front view of the pneumatic distributor
Output:
- CPP head
3. Hold circuit
4. Return cylinder
5. Pressure control valve
NOTICE
With the introduction of the "Fast head exchange", the retract unit and the pressure control
valve are supplied via a PK6 connection from the pneumatic distributor.
Pneumatic distributor for trailing cable CFK06/
Legend
1. Rear view of the pneumatic distributor
Input:
- 7 fold pneumatic hose (PK6)
- 2 fold pneumatic hose (PK10)
2. Front view of the pneumatic distributor
Output:
- Twin Head
3. Pressure control valve segment 1
4. Return cylinder segment 1 and 2
5. Pressure control valve segment 2
Energy and Compressed Air Supply
Cooling the X Axis Motors Pneumatic System
Student Guide SIPLACE X-Serie and X4I SW70x (AL2) 182
Cooling the X Axis Motors
5.3.14 Cooling the X Axis Motors
Cooling the Y Axis Motors fo r Placement Are a 1/2
5.3.15 Cooling the Y Axis Motors for Placement Area 1/2
To cool the Y axis motors, an additional pneumatic system is integrated, which sucks the air from the
environment, compresses it in a compressor and conducts its through a hose system to each of the Y
axis motors.
The motor coil temperature is monitored. If this exceeds 110°C, a message will appear on your screen.
This simple cooling system is installed to ensure that the Y axis does not overheat.
Cooling system X axis motor
The exhaust air from the vacuum generator (pressure
control valve) of the C&P head is used to cool the X axis
motors.
Legend
1. Air distributor
2. Air tube for cooling the X axis
3. Hose via the distributor to the pneumatic unit
4. Silencer
Cooling system Y axis motor
Legend:
1. Compressor, located in main unit
2. Startup control for the compressor
3. Y axis motor gantry 4/3
4. Y axis motor gantry 1/2
5. air hose for air supply used for cooling the linear
motor
Energy and Compressed Air Supply
Room for Your Sketches and Notes Cooling the Y Axis Motors for Placement Area 1/2
183 Student Guide SIPLACE X-Serie and X4I SW70x (AL2)
Room for You r Sketches and Notes
5.4 Room for Your Sketches and Notes