00191623-01.pdf - 第165页

Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számí tógép 4 Adatkezelés 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 4.6 CAD-Import (CAD import) 4 - 55 Feldtrennzeichen (Mezőelv álasztó jelek ) A mezőel vála sztó jele k segí…

4 Adatkezelés Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép

4.6 CAD-Import (CAD import) 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás

4 - 54

4.6.3.1 “Filterdialog Leiterplatten” (Szűrő párbeszéd NYÁK lapok) ablak

4.6.4 ábrát “Filterdialog Leiterplatten” (Szűrő párbeszéd NYÁK lapok) ablak

A “Filterdialog Leiterplatten” ablak több területre tagolódik. Az egyes területeken kiválasztó mezők (gombbal

vagy ikonokkal), szerkesztő mezők és pozíció mezők vannak, amelyekkel BP szűrőket lehet definiálni.

Filterbasisdaten (Szűrő alapadatok)

Ezen adatok alapján készült ill. készül a szűrő.

- * Filter (* Szűrő)

Ebben a mezőben jelenik meg az aktuális szűrő neve. A mező üres, ha az új szűrőnek még nem adott

nevet.

A szűrőválasztó gombra történő rákattintáskor megnyílik az az FSB, amelyben a már definiált szűrők

állományválasztéka van. Ebben az FSB-ben lehet beírni azt a nevet, amely alatt a gépnek a definiált

komplett szűrőt tárolnia kell.

- Aktuelle Datei (Aktuális állomány)

Ebben a mezőben jelenik meg az aktuális CAD állomány neve.

- Filtereinstellungen (Szűrőbeállítások)

Az itt beállítandó értékek úgynevezett fix értékek. Ezeket a szűrő definiálásakor a CAD állomány

felépítése alapján rögzíti a gép.

“Szűrő alapadatok”

(“Filterbasisdaten”)

terület

Szűrőválasztó gomb “Szűrőbeállítások”

(“Filtereinstellungen”) terület

Gomb Szerkesztő

mező

Szerkesztő mező “Lokális adatok”

(“Lokale Daten”) terület

“Globális adatok”

(“Globale Daten”)

terület

Kiválasztó

mezők

Pozíció mező

Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép 4 Adatkezelés

501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 4.6 CAD-Import (CAD import)

4 - 55

Feldtrennzeichen (Mezőelválasztó jelek)

A mezőelválasztó jelek segítségével egymástól adatmezőket lehet elválasztani valamely adatsorban,

úgyhogy azok mindenkori tartalma a megfelelő pozíciómezőkhöz rendelhető hozzá (lásd a

4.6.3.2 szakaszt).

● Kattintson rá a “Mezőelválasztó jelek” (“Feldtrennzeichen”) kiválasztó mezejében lévő gombra és

tartsa megnyomva az egérgombot.

Egy megnyíló mező ugrik be, amelyben a lehetséges elválasztójelek listája látható.

● Vigye el az egérkurzort a kívánt mezőelválasztó jel beírására és engedje el az egérgombot.

A menü bezáródik és a “Mezőelválasztó jel” (“Feldtrennzeichen”) kiválasztó mezőben megjelenik

a választott mezőelválasztó jel neve és rajzjele.

Dezimalzeichen (Tizedesjel)

Itt lehet beállítani, hogy a beültető pozíciók x- és y-koordinátáinak értékei milyen tizedesjellel legyenek

megadva a CAD állományban.

● Kattintson rá a “Tizedesjel” (“Dezimalzeichen”) kiválasztó mezejének gombjára és tartsa

megnyomva az egérgombot.

Egy megnyíló mező ugrik be, amelyben a lehetséges tizedesjelek listája látható.

● Vigye el az egérkurzort a kívánt tizedesjel beírására és engedje el az egérgombot.

A menü bezáródik és a “Tizedesjel” (“Dezimalzeichen”) kiválasztó mezőben megjelenik a

választott tizedesjel neve és rajzjele.

Einheit (Egység)

Itt azt az egységet lehet beállítani, amelyben a beültető pozíciók x- és y-koordinátáinak értékei a CAD

állományban meg vannak adva.

● Kattintson rá az “Egység” (“Einheit”) kiválasztó mezőben lévő gombra és tartsa megnyomva az

egérgombot.

Egy megnyíló mező ugrik be, amelyben a lehetséges egységek listája látható.

● Vigye el az egérkurzort a beállítandó egység beírására és engedje el az egérgombot.

A menü bezáródik és az “Egység” (“Einheit”) kiválasztó mezőben megjelenik a választott egység

neve.

Skalierungsfaktor (Átméretezési tényező)

Az átméretezési tényező az x- és y-értékek átszámítási tényezőjeként szolgál. Ezt olyankor adjuk be,

amikor a beültető pozíciók az x- és y-koordinátái sem “mm”-ben, sem “inch” (hüvelykben) sem “mill”-

ben, hanem valamilyen más egységben (pl. pixel-ben ill.

1000

mm-ben) vannak megadva.

● Kattintson rá a szerkesztő “Átméretezési tényező” (“Skalierungsfaktor”) mezejére és adja be a

szükséges tényező értékét.

Globale Daten (Globális adatok)

Az itt beállítandó értékek úgynevezett fix értékek. Ezeket a szűrők definiálásakor rögzítik, a CAD állomány

felépítésének megfelelően. Az értékek mindig komplett NYÁK lap struktúrára vonatkoznak és az egyes

pozícióknál helyileg nem módosíthatók.

- * Leiterplattentyp (* NYÁK lap típus)

NYÁK lap típus megadása a NYÁK lap további osztályozására szolgál.

A típus megadása kényszerű szükségszerűség.

● Kattintson rá a szerkesztő “NYÁK lap típus” (“Leiterplattentyp”) mezejére és adja be a NYÁK lap

típus nevét (max. 15 karaktert).

4 Adatkezelés Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép

4.6 CAD-Import (CAD import) 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás

4 - 56

- Bearbeitungsart (Feldolgozásmód)

Itt lehet rögzíteni globálisan, a CAD állományban szereplő valamennyi alkatrészre, hogy azokat

hogyan kell feldolgozni.

● Kattintson rá a “Feldolgozásmód” (“Bearbeitungsart”) kiválasztó mezőben lévő gombra és tartsa

megnyomva az egérgombot.

Egy megnyíló menü ugrik be, amelyben a lehetséges feldolgozásmódok listája látható.

● Vigye el az egérkurzort a kívánt feldolgozásmód beírására és engedje el az egérgombot.

A menü bezáródik és az “Feldolgozásmód” (“Bearbeitungsart”) kiválasztó mezőben megjelenik a

választott Feldolgozásmód neve.

- Koordinatensystem (Koordinátarendszer)

Ebben a kiválasztó mezőben láthatók a különböző koordinátarendszerek ikonos rajzjelei.

Segítségükkel lehet beállítani, hogy milyen legyen a CAD adatok koordinátarendszerének helyzete a

gép koordinátarendszeréhez képest, a továbbítás irányára vonatkoztatva.

Az első négy ikon (koordinátarendszer) valamennyi beültető pozíció normál helyzetére vonatkozik,

tehát amikor a beültetés a NYÁK lap felső oldalán történik.

A többi négy ikon (koordinátarendszer) olyankor szükséges, amikor a CAD adatok tükrözve állnak

rendelkezésre (az óramutató járásával ellentétesen forgó koordinátarendszer). Ez a helyzet pl.

olyankor, amikor a NYÁK lap alsó részén lévő beültető pozíciók a NYÁK lap felső részének

koordinátarendszere alapján lettek leírva. Tükrözött koordinátarendszerek (0°, - 90°, -180°

vagy - 270°) esetén a beültető pozíciók valamennyi szöge 180°-kal elfordul.

● Kattintson rá arra az ikonra, amely a beállítandó koordinátarendszert képviseli.

Helyi adatok (Lokális adatok)

A helyi adatokban a CAD adatok tulajdonképpeni struktúráját valamely adatmező pozíciómezőhöz való

hozzárendelése írja le. Minden olyan pozíciómezőhöz, amely a neve elé tett csillaggal (*) van megjelölve,

adatmezőt kell hozzárendelni. A “BP megjegyzés” (“BP Kommentar”) pozíciómezőhöz a hozzárendelés

opcionális.

- * BE-Name (* BE-Név)

Ehhez a pozíciómezőhöz a gép a CAD állományból származó alkatrésznevet rendeli hozzá.

- * BP X-Wert (* BP X-érték)

Ehhez a pozíciómezőhöz a gép a beültető pozíció CAD állományból származó x-koordinátáját rendeli

hozzá.

- * BP Y-Wert (* BP Y-érték)

Ehhez a pozíciómezőhöz a gép a beültető pozíció CAD állományból származó y-koordinátáját rendeli

hozzá.

- * BP Winkel (* BP szög)

Ehhez a pozíciómezőhöz a gép a beültető pozíció CAD állományból származó forgásszögét rendeli

hozzá.

- BP Kommentar (BP megjegyzés)

Ehhez a pozíciómezőhöz a CAD állományból származó beültető pozícióra vonatkozó megjegyzés

rendelhető hozzá.