00191623-01.pdf - 第429页
Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezér lő számí tógép 13 Gyártóeszköz / Szers zámozás 501.xx jelű szoftver vá ltozat 99/1-es kiadás 13.1 S zerszámszerkesztő ( Szállí tási terület- és WPW szerkesztő) 13 - 29 ● Katti ntso…

13 Gyártóeszköz / Szerszámozás Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
13.1 Szerszámszerkesztő (Szállítási terület- és WPW szerkesztő) 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
13 - 28
Menüsor
A menüsor a következő menüket tartalmazza: “DATEI”, “EDITIEREN” és “HILFE” (“ÁLLOMÁNY”,
“SZERKESZTÉS” és “SÚGÓ”).
TÁJÉ KO ZTATÁS
A “DATEI” és “HILFE” ("ÁLLOMÁNY" és "SÚGÓ") menü működése és kezelése hasonló, mint a
gépsorvezérlő számítógép más alkalmazási programjaiban és ezeket az “Általános programkezelés” c.
2 fejezetben mindenre kiterjedően ismertetik.
EDITIEREN (SZERKESZTÉS) menü
Az EDITIEREN menü az alábbi opciókat tartalmazza:
- Rücksetzen (Visszaállítás)
A feladatot a szóban forgó SW-változatban nem lehet elvégezni.
Azonosító mező
Az azonosító mezőben az alábbi adatok vannak, amelyeket nem lehet szerkeszteni:
- Station (Állomás): az aktuális állomás neve az alábbi módon teljes berendezés/
berendezésrész/gépsor/ szerszámozás/állomásnév
- Komponente (Összetevő): Pipetta-váltó neve
- Stellort (Állítóhely): Állítóhely neve
Parancsterület
A parancsterületében állnak rendelkezésre azok a parancsok, amelyekkel a pipetták hozzárendelhetők,
áthelyezhetők és törölhetők. Egy parancs végrehajtásához kattintson rá a megfelelő ikonra. Az ikont ekkor
szürke szín jelzi.
- Erzeugen (Létrehozás)
Ha ez az ikon aktív, akkor a pipetta-váltó egyik fiókjához pipettát lehet hozzárendelni.
TÁJÉKOZTATÁS
Ha a szállítási terület-szerkesztőben egy HS-50 beültető állomáshoz behívták az összetevő adatok
szerkesztőjét, akkor a parancsterület alsó részében egy további, “létrehoz” (“Erzeugen”) ikont inaktívként
látható (lásd a 13.1.19 ábrát). Ezzel az ikonnal az állomás konfigurációban egy másoik pipetta-váltót lehet
állítani (lásd a 12 fejezetet, 12.1.3.5 szakaszt).

Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép 13 Gyártóeszköz / Szerszámozás
501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás 13.1 Szerszámszerkesztő (Szállítási terület- és WPW szerkesztő)
13 - 29
● Kattintson rá a ikonra.
● A “Fiókok” (“Fächer”) kiválasztó mezőben kattintson rá a célfiókra.
● A “Pipetta” (“Pipette”) kiválasztó mezőben kattintson rá egy pipettára.
A pipetta neve ezután bekerül a célfiókba.
- Verschieben (Áthelyezés)
Ha ez az ikon aktív, akkor egy pipetta-váltón belül egy pipetta áthelyezhető egy másik fiókba.
● Kattintson rá a ikonra.
● A “Fiókok” (“Fächer”) kiválasztó mezőben kattintson rá a célfiókra.
● Kattintson rá az áthelyezni kívánt pipettára.
Az áthelyezett pipetta a célfiókban jelenik meg.
- Löschen (Törlés)
Ha ez az ikon aktív, akkor egy pipettát kitörölhet a pipetta-váltó egyik fiókjából.
● Kattintson rá a ikonra.
● Kattintson rá a fiókban lévő pipettára.
A pipettát kitörlődik a fiókból. Megkérdezés nincs.
“Fächer” (Fiókok) kiválasztó mező
E kiválasztó mező felsorolja a pipetta-váltó fiókjait. Azeket végig vannak számozva. Az üres fiókokat igény
szerint lehet pipettákkal elfoglalni. Ha az állomás konfigurálásánál pipettákkal foglaltak el fiókokat, akkor a
szállítási terület szerkesztőjében ezeket nem lehet megváltoztatni.
“Pipette” (Pipetta) kiválasztó mező
Ebben a kiválasztó mező minden olyan pipettát felsorol, amelyet a gyárban definiáltak. Ezt a listát nem lehet
megváltoztatni. A pipettát az alábbiak szerint írják le:
Példa: t_Pip~752 t = Default (alapértelmezés szerinti) pipetta
Pip = Pipetta
752 = Pipetta típusa

13 Gyártóeszköz / Szerszámozás Üzemeltetési Útmutató, UNIX gépsorvezérlő számítógép
13.1 Szerszámszerkesztő (Szállítási terület- és WPW szerkesztő) 501.xx jelű szoftver változat 99/1-es kiadás
13 - 30
13.1.3.7 Pipettenkonfiguration RV-Kopf / Komponentendaten-Editor
(Pipetta-konfigurálás RV-fej / Összetevő adatok szerkesztője)
A DIENSTE (SZOLGÁLTATÁSOK) menüben lévő “Pipettakonfiguráció. RV-fej” (“Pipettenkonfig. RV-Kopf”)
opcióra rákattintva megnyílik a “Összetevő adatok szerkesztő” (“Komponentendaten-Editor”) ablaka (lásd a
13.1.20 ábrát).
A összetevő adatok szerkesztőjében lehet konfigurálni az RV-fejet a szükséges pipettákkal, egy
szerszámozáshoz. A pipetták az RV-fej egyes szegmenseihez vannak hozzárendelve. Egy RV-fejen belül a
pipettákat át lehet helyezni és ki lehet törölni. Ezt a hozzárendelést szükség szerint bármikor meg lehet
változtatni.
13.1.20 ábrát Összetevő adatok szerkesztője, pipetta-konfiguráció RV fej
Az összetevő adatok szerkesztője az alábbi területekre tagolódik:
- Menüsor
- Azonosító mező
- Parancsterület
- “Segmente” (Szegmensek) kiválasztó mező
- “Pipette” (Pipetta) kiválasztó mező
Menüsor
Parancsterület
“Szegmensek
kiválasztó mező
Azonosító mező
“Pipetta"
kiválasztó mező