00194313-03 - 第8页

1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor SIPLACE S-25 HM / S-27 HM 1.2 Voraussetzungen Ausgabe 02/2007 8 – An Maschinen S-23 älteren Herstellung sdatums, die auf S-25 HM (Retro) ho chgerüstet wur- den, werden für die …

SIPLACE S-25 HM / S-27 HM 1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor

Ausgabe 02/2007 1.1 Übersicht

1 Montageanleitung für LP-Kamera

Multicolor

1.1 Übersicht

In dieser Anleitung ist die Montage der Option "LP-Kamera Multicolor" an SIPLACE S-25 HM

und an S-27 HM beschrieben.

Die optionale LP-Kamera Multicolor wird anstelle der Unterportalkamera (LP-Kamera mit Nor-

mallicht) UND der optionalen Schräglichtbeleuchtung eingesetzt. Sie dient der Verbesserung der

Markenerkennung und der im Ergebnis höheren Genauigkeit der Bestückung.

Mit der LP-Kamera Multicolor kann mindestens das gesamte Spektrum der bisher mit Normal-

licht oder Schräglicht erkannten Marken erfaßt werden.

1.2 Voraussetzungen

Die Montage muß immer an allen Portalen erfolgen.

S-25 HM 1

– Softwareversion ab 502.01

– Die modulare Kopfplatine muss für den Betrieb der Multicolor-Kamera montiert sein.

Falls sie nicht montiert ist, muss sie nachgerüstet werden:

– An Maschinen ab Sept. 98 bis Dez. 98 muß eine Tragschiene (Hutschiene) im Klemmenfeld

rechts eingebaut werden. Diese ist nicht im Montagesatz enthalten.

Montagesatz "Kopfplatine S-23 (S-25HM)", modular Art. Nr.: 00359488-01

2 Kopfplatine S-23 (S-25HM) komplett" (modular) Art. Nr.: 00353198-02

Portal-Kopfverteiler S-23 (S-25 HM) modular Art.-Nr. 00344486-01

Prozessor-Board 80C515C Art-Nr. 00344485-01

SM-Board modular Art.-Nr. 00344488-02

Vision-Board modular Art.-Nr. 00344489-02

2 Kabel Bestückkopf : lange Flachbandkabel inkl. Stecker 40 polig Art.-Nr. 00358917-01

1 Kabel BE-Beleuchtung, mehrfach gefaltetes Flachbandkabel in-

kl. Stecker, 26-polig

Art.-Nr. 00351063-01

1 Montageanleitung Kopfplatine komplett, modular, für S-25 HM

und HS-50"

Art.-Nr. 00192393-01

1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor SIPLACE S-25 HM / S-27 HM

1.2 Voraussetzungen Ausgabe 02/2007

– An Maschinen S-23 älteren Herstellungsdatums, die auf S-25 HM (Retro) hochgerüstet wur-

den, werden für die Montage der modularen Kopfplatinen 3 neue Stecker 10-polig und 1 neuer

Stecker 16-pol. benötigt, die an den vorhandenen Flachbandkabeln angebracht werden müs-

sen (siehe Abb. 1.6.10 und Montageanleitung "Modulare Kopfplatine..").

Dies ist für die Herstellung der Zugentlastung der Kabel notwendig.

Diese Teile werden zusammen mit den notwendigen Spezialwerkzeugen in einem Extra-Paket

von der Serviceleitstelle bereitgehalten (siehe Abschn. 1.5.2.1).

S-27 HM 1

– Softwareversion ab 503.01

SIPLACE S-25 HM / S-27 HM 1 Montageanleitung für LP-Kamera Multicolor

Ausgabe 02/2007 1.3 Sicherheitshinweise

1.3 Sicherheitshinweise

GEFAHR

Die Montage der LP-Kamera Multicolor darf nur vom Servicetechniker der Fa. Siemens AG durch-

geführt werden.

Übergeordnet gelten die Sicherheitshinweise im Kapitel "Betriebssicherheit" der Betriebsanlei-

tung und der Serviceanleitung.

Die Automaten SIPLACE wird mit Netzspannung versorgt.

Teile der Anlage führen daher gefährliche Spannungen, im Maschinenständer-Innenraum auch

bei ausgeschaltetem Hauptschalter!

Vor allen Arbeiten muß die Maschine am Hauptschalter ausgeschaltet und vom Netz getrennt

worden sein. Zusätzlich muß abschließend die Druckluftzuführung am Hauptventil der Druck-

lufteinheit im Maschinenständer abgeschaltet und durch Betätigen des Nadelventils an der Druck-

lufteinheit entlüftet worden sein (insbesondere wegen Verletzungsgefahr, bedingt durch Restluft,

am Schneid-gerät pneumatisch nach Abdocken / Ausbau des BE-Wechseltisches).

Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften und die speziellen

Sicherheitsvorschriften Ihres Landes. Bei allen Arbeiten im Maschinenständer-Innenraum ist DIN

EN 60204 einzuhalten.

Beachten Sie die Ausführungen zu den Restpannungen im Kapitel Betriebssicherheit.

Beachten Sie die EGB -Vorschriften (siehe Kap. Betriebssicherheit).

Sichern Sie die Maschine während der Montage gewissenhaft gegen andere Personen und ge-

gen unbefugtes Wiedereinschalten, wie in der Betriebsanleitung im Kapitel "Verriegeln des Auto-

maten...." beschrieben.

Bei der Arbeit mit dem SITEST-Programm besteht zusätzliche, erhöhte Unfallgefahr.

Das SITEST-Programm darf nur durch hierfür autorisierte Personen gestartet werden.

Für die Arbeit mit dem SITEST-Programm muß der BE-Wechseltisch immer eingefahren und rich-

tig angedockt sein. 1