00197288-02_AI_TBO_SX12_V2_DE_EN - 第21页
3 Einbau 3.2 Vorbereitende Arbeiten Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2 Thick Board Option Option Dicke Leiterplatte 02/2019 21 3.2 Vorbereitende Arbeiten ► Fahren Sie die Transportwangen mit der …

3 Einbau
3.1 Übersicht Transport SX1/SX2 V2
20 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2 Thick Board Option Option Dicke Leiterplatte
02/2019
3.1.3 Breitenverstellung
Abb.7: Breitenverstellung Einfachtransport
1. Kugelspindel
2. Zahnriemen der Breitenverstellung
3. Antriebseinheit der Breitenverstellung
Abb.8: Breitenverstellung Doppeltransport
1. Verstelleinheit
2. Kugelspindel
3. Zahnriemen der Breitenverstellung
4. Antriebseinheit der Breitenverstellung
Funktionsbeschreibung
Die Breitenverstellung erfolgt motorisch über Programmvorgabe. Beim Doppeltransport sind dabei
unterschiedliche Breiten für die beiden Transportspuren möglich. Die Breitenverstellung erfolgt mit-
tels eines Motors mit eigenem Messsystem, so dass die Einstellung der neuen LP-Breite unabhän-
gig von anderen Maschinenkomponenten (z.B. Y-Portal) erfolgen kann.
Die Verstellung der LP-Breite erfolgt über zwei Verstelleinheiten die im Ein- und Ausgabebereich
montiert sind. Die Verstelleinheiten werden durch Kugelrollspindeln und einen Zahnriemen vom
Antriebsmotor synchron hin- und herbewegt.
Beim Doppeltransport wird durch Ausfahren von Fixierstiften die Klemmung der Seitenwange
gelöst. Dabei wird gleichzeitig die Seitenwange auf der Verstelleinheit fixiert. Nach dem Erreichen
der neuen LP-Breite fahren die beiden Fixierstifte wieder ein. Die Seitenwange ist danach wieder
geklemmt.
Beim Einfachtransport wird die bewegliche Wange direkt durch die beiden Kugelspindeln der Ver-
stelleinheiten bewegt.

3 Einbau
3.2 Vorbereitende Arbeiten
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2 Thick Board Option Option Dicke Leiterplatte
02/2019
21
3.2 Vorbereitende Arbeiten
► Fahren Sie die Transportwangen mit der Software in eine geeignete Arbeitsposition. Wir emp-
fehlen dafür folgende Einstellung:
Stellen Sie die beiden äußeren Wangen ganz nach außen auf 281mm (Dual) und die Spur-
breite auf 160mm. Die Transportwangen sind dann in etwa gleichmäßig über den Transport
verteilt und gut zugänglich.
Alternativ können Sie beim Doppeltransport auch die Klemmung der Transportwagen lösen.
Lesen Sie dazu die Serviceanleitung Ihrer Maschine.
► Fahren Sie den BE-Wagen aus der Maschine.
► Schalten Sie die Maschine aus, trennen Sie diese vom Stromversorgungsnetz und sichern
Sie die Maschine gegen Wiedereinschalten. Beachten Sie dazu Abschnitt 1.2 "Was vor
Beginn der Arbeiten zu tun ist..." [}11].
3.3 Transport absenken
Abb.9: Transporthöhe kontrollieren
► Schieben Sie ein Portal über den
Transport.
► Kontrollieren Sie die Höhe des Trans-
ports.
Messen Sie dazu mit dem Tiefenmes-
schieber den Abstand von der Ober-
kante des Portals bis zu den Klemm-
leisten und Riemenführungen.
Führen Sie diese Messung an den vier
Ecken des Transports und auf die Mitte
der Klemmleisten durch.
Bei SIPLACE SX1/SX2 V2-Maschinen
beträgt dieser Abstand 176+/‑0,2mm
(siehe auch 4.1 "Messproto-
koll" [}29]).
Abb.10: Befestigungsschraube
► Entfernen Sie die vier Befestigungs-
schrauben(1) des Transports
(Inbus6). Nehmen Sie die Schrauben
zusammen mit den Beilagscheiben her-
aus.
Dazu müssen Sie ggf. die Hubtischplat-
ten demontieren. Lesen Sie dazu die
Serviceanleitung Ihrer Maschine.
Diese Befestigungsschrauben werden beim
Einbau durch längere ersetzt.
Unter den Befestigungsschrauben befinden
sich die Einstellschrauben (Inbus10) für die
Höhe des Transports.

3 Einbau
3.3 Transport absenken
22 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V2 Thick Board Option Option Dicke Leiterplatte
02/2019
Abb.11: Einstellschrauben
Je nach Version Ihres Transports sind unter-
schiedliche Einstellschrauben verbaut. Sind
Madeneinstellschrauben ohne Kragen(1)
verbaut, dann müssen diese durch Einstell-
schrauben mit Kragen [03104139‑xx](2)
ersetzt werden.
Gehen Sie dazu wie folgt vor:
► Drehen Sie alle vier Einstellschrauben gleichmäßig um je eine Umdrehung nach oben. Wie-
derholen Sie dies bis der Transport überall auf dem Maschinenrahmen aufliegt.
► Entfernen Sie nun die alten Einstellschrauben.
► Setzen Sie die neuen Einstellschrauben zunächst nur locker ein.
Säubern Sie vor dem Einsetzen der Schrauben deren Umgebung. Auch geringe Verunreini-
gungen können die Transporthöhe beeinflussen.
Abb.12: Madenschraube mit Abstandsplatten
1. Madenschraube mit Kragen und mit
einer Abstandsplatte (5mm) für Stan-
dardhöhe
2. Madenschraube mit Kragen und mit
zwei Abstandsplatten (5mm und
2mm) für die Option "Dicke Leiterplat-
te"
3. Hufeisenförmige Abstandsplatte 5mm
[03104924‑xx] (bei Standard und bei
Option "Dicke Leiterplatte")
4. Hufeisenförmige Abstandsplatte 2mm
[03104937‑xx] (nur bei Option "Dicke
Leiterplatte")
► Legen Sie unter den Kragen aller Einstellschrauben je eine hufeisenförmige 5mm-Abstands-
platte (Standardhöhe) und zusätzlich eine hufeisenförmige 2mm-Abstandsplatte (fürOption
"Dicke Leiterplatte").
Drehen Sie alle Einstellschrauben zunächst nur soweit nach unten, bis diese gerade eben die
Abstandsplatten festklemmen, aber die Transporthöhe noch nicht verändern.
► Drehen Sie nun alle Einstellschrauben um eine Umdrehung weiter, so dass der Transport an
allen Punkten gleichmäßig angehoben wird.
Wiederholen Sie dies so lange bis die Einstellschrauben fest sind.
HINWEIS
Drehrichtung
► Drehen Sie die Einstellschrauben im Uhrzeigersinn um den Transport nach oben zu
bewegen.
► Drehen Sie die Einstellschrauben gegen den Uhrzeigersinn um den Transport nach
unten zu bewegen.