00196686-02_UM_X-Serie_SR705_RO - 第213页
Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X Începând cu versiunea software SR.70x.xx Instalarea ş i punerea în func ţ iune Edi ţ ia 01/2011 Transportul ş i configura ţ ia livrat ă 213 4.1.4.4 Puncte de aplicare a stivuit…
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Instalarea şi punerea în funcţiune Începând cu versiunea software SR.70x.xx
Transportul şi configuraţia livrată Ediţia 01/2011
212
4.1.4 Transportarea automatului în cutia de transport
4.1.4.1 Oferta de servicii
ASM Assembly Systems vă oferă serviciul de integrare completă a automatelor din seria X în linia
de producţie. Pe baza knowhow-ului şi a instrumentelor şi mijloacelor disponibile, este posibilă
executarea instalării în mod optim. Premisa pentru aceasta este implementarea prealabilă a mă-
surilor necesare de adaptare a infrastructurii de la locurile dumneavoastră de producţie.
Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că cel mai sigur mod de transport al automatului este întot-
deauna transportul într-o cutie de transport sau cel puţin pe un palet. Veţi evita astfel avarierea
gravă a automatului, atunci când - de exemplu - picioarele maşinii se lovesc de obstacole.
4.1.4.2 Indicaţii de siguranţă
AVERTIZARE 4
– Respectaţi normele de prevenire a accidentelor în cazul transportării unor mărfuri grele.
–Dacă nu utilizaţi pentru transportul automatului stivuitorul cu furcă specificat în secţiunea
4.1.4.3
, pagina 212, riscaţi ca maşina să se răstoarne.
–Purtaţi cu precădere o încălţăminte de protecţie specială, pentru a minimiza pericolul de stri-
vire a picioarelor.
4.1.4.3 Mijloace de transport
Pentru transportul automatului pe palet sau în cutia de transport, folosiţi un stivuitor cu furcă cu
următoarele specificaţii:
Lungimea furcii min. 1800 mm
Capacitate portantă min. 6000 kg
Lăţimea de deschidere a furcii min. 350 mm 4
4
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Începând cu versiunea software SR.70x.xx Instalarea şi punerea în funcţiune
Ediţia 01/2011 Transportul şi configuraţia livrată
213
4.1.4.4 Puncte de aplicare a stivuitorului cu furcă la cutia de transport sau la palet
Aplicaţi stivuitorul cu furcă numai în poziţiile marcate cu (A) în fig. 4.1 - 1, pagina 209. Vă reco-
mandăm să păstraţi cutia de transport sau paletul împreună cu ambalajul în vederea unei utilizări
ulterioare.
AVERTIZARE 4
Dacă transportaţi totuşi automatul fără cutie de transport sau palet, trebuie să aveţi în vedere
neapărat informaţiile din secţiunea următoare. Veţi evita astfel avarierea gravă a automatului.
4
4
4
4.1.5 Transportarea automatului fără cutie de transport sau palet
4.1.5.1 Indicaţii de siguranţă
AVERTIZARE 4
→ Respectaţi normele de prevenire a accidentelor la transportul unor mărfuri grele.
→ Purtaţi cu precădere o încălţăminte de protecţie specială, pentru a minimiza pericolul de stri-
vire a picioarelor.
→ Citiţi integral această secţiune înaintea transportării, pentru a evita avarierea gravă a auto-
matului.
→ În timpul transportului, aveţi grijă neapărat ca toate picioarele maşinii să fie ridicate de pe sol.
Frecarea picioarelor maşinii pe sol în timpul transportului şi lovirea unui obstacol pot deteriora
filetul picioarelor maşinii din cadrul automatului!
4.1.5.2 Mijloace de transport
Folosiţi pentru transportarea automatului un stivuitor cu furcă cu următoarele specificaţii:
Lungimea furcii min. 1800 mm
Capacitatea portantă min. 6000 kg
Distanţa între dinţii furcii, atunci când furca este paralelă
cu direcţia de transport a plăcilor cu circuite
420 mm
Distanţa între dinţii furcii, atunci când furca este transversală
pe direcţia de transport a plăcilor cu circuite
800 mm - 900 mm
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Instalarea şi punerea în funcţiune Începând cu versiunea software SR.70x.xx
Transportul şi configuraţia livrată Ediţia 01/2011
214
4.1.5.3 Puncte de aplicare a stivuitorului cu furcă la automat
Următoarele două figuri prezintă punctele de aplicare a stivuitorului cu furcă la automat, atunci
când ridicaţi automatul de pe palet sau doriţi să-l transportaţi fără palet.
INDICAŢIE 4
Transportaţi automatul pe distanţe mai lungi numai cu ajutorul paletului şi al stivuitorului cu furcă,
pentru a evita avarierea automatului.
Furcă paralelă cu transportorul de plăci cu circuite 4
AVERTIZARE 4
Înainte de ridicarea automatului aveţi în vedere neapărat următoarele aspecte, pentru a evita o
avariere ireversibilă a automatului:
– Furca poate fi deschisă numai astfel încât aceasta să se afle întotdeauna în zona dintre cele
două picioare ale maşinii (pentru punctele de aplicare vezi fig. 4.1 - 3
, pagina 215). Distanţa
dintre picioarele maşinii este de 776 mm. Este interzisă în mod expres lărgirea distanţei dintre
dinţii furcii, astfel încât automatul să fie ridicat de părţile laterale ale cadrului maşinii. În acest
caz ar rezulta o deformare a cadrului maşinii.
→ Aveţi grijă ca furca să fie încărcată uniform la ridicarea automatului. Aplicarea unui suport ri-
gid între furcă şi automat poate preveni răsturnarea automatului în momentul ridicării. Se
poate evita astfel o solicitare unilaterală a picioarelor maşinii, care ar conduce la o deformare
a sistemului de fixare a picioarelor maşinii. Recomandă prezenţa unei a doua persoane care
să supravegheze ridicarea automatului şi să se asigure că acesta nu se răstoarnă într-o parte
la ridicarea cu stivuitorul cu furcă.