00196686-02_UM_X-Serie_SR705_RO - 第39页
Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X Siguran ţ a exploat ă rii Începând cu versiunea software SR.70x.xx Edi ţ ia 01/2011 Indica ţ ii de siguran ţă 39 2.1.3.2 Pentru siguran ţ a persoanelor ş i a personalului de de…
Siguranţa exploatării Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Indicaţii de siguranţă Începând cu versiunea software SR.70x.xx Ediţia 01/2011
38
2.1.3 Indicaţii importante pentru siguranţa funcţionării
Pentru menţinerea siguranţei în funcţionare trebuie respectate în mod obligatoriu următoarele
puncte.
2.1.3.1 Aspecte generale
→ Siguranţa funcţionării plantatorului de componente electronice SMD este garantată numai în
cazul utilizării conforme a plantatorului de componente electronice SMD şi al respectării in-
strucţiunilor de utilizare/întreţinere.
→ Respectaţi normele de tehnică a securităţii din ţara dumneavoastră!
→ Aveţi grijă ca panourile de avertizare să fie întotdeauna bine vizibile şi textul să fie întotdeau-
na lizibil.
→ Înlocuiţi panourile de avertizare şi panourile indicatoare deteriorate. Înlocuiţi panourile lipsă.
→ Cheia maşinii destinată deblocării panourilor de protecţie ale automatelor trebuie astfel păs-
trată încât să fie accesibilă numai pentru personalul calificat!
INDICAŢIE
Păstrarea în siguranţă a cheii maşinii şi înmânarea acesteia numai persoanelor autorizate
cade în responsabilitatea exclusivă a administratorului. 2
→ Dacă sunt necesare intervenţii pentru care nu există suficient personal calificat în întreprin-
derea dumneavoastră, însărcinaţi în mod obligatoriu cu lucrările respective un tehnician de
service al firmei ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG! Orice solicitări de despăgubire
pentru pagubele provocate sau rezultate în urma unei intervenţii incompetente vor fi declinate
de către ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG!
→ Dacă în timpul exploatării maşinii sunt identificate situaţii periculoase evidente, administrato-
rul maşinii este obligat să anunţe imediat în scris producătorul, pentru ca acesta să poată lua
măsuri corespunzătoare pentru reducerea potenţialului de pericol.
AVERTIZARE
În ciuda tuturor măsurilor de siguranţă prevăzute de producător, o exploatare neconformă a au-
tomatului poate provoca vătămări corporale grave (de exemplu prin deplasarea portalurilor şi a
meselor ridicătoare) şi/sau pagube materiale însemnate! Funcţionarea în siguranţă a maşinii
presupune operarea corespunzătoare a acesteia de către personal calificat şi cu respectarea tu-
turor indicaţiilor de avertizare! Executarea anumitor activităţi la maşină (de exemplu lucrările de
reglare) necesită o instruire suplimentară celei oferite de conţinutul acestor instrucţiuni. 2
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X Siguranţa exploatării
Începând cu versiunea software SR.70x.xx Ediţia 01/2011 Indicaţii de siguranţă
39
2.1.3.2 Pentru siguranţa persoanelor şi a personalului de deservire
→ Operatorii maşinii trebuie să execute numai acele activităţi pentru care sunt suficient instruiţi
şi pe care le stăpânesc în totalitate!
→ Nu deschideţi niciodată o capotă de protecţie, dacă nu sunteţi familiarizat(ă) în totalitate cu
desfăşurarea proceselor şi funcţionarea maşinii! Capotele de protecţie pot fi deschise în tim-
pul funcţionării numai vi se cere acest lucru prin intermediul acestor instrucţiuni sau în urma
dialogului cu softul staţiei!
→ Nu introduceţi niciodată capul sau braţele în zona de deplasare a portalurilor şi meselor ridi-
cătoare atunci când staţia este în funcţiune!
→ Pentru siguranţa dumneavoastră, purtaţi o îmbrăcăminte de lucru care să corespundă direc-
tivelor asociaţiei profesionale, adică nu purtaţi o îmbrăcăminte cu mâneci largi etc.
→ Reduceţi riscul apari
ţiei unor situaţii periculoase având grijă să nu purtaţi brăţări, lanţuri sau
cravate la locul de muncă.
→ Persoanele care au părul lung trebuie să poarte o bonetă pentru protecţia părului.
AVERTIZARE 2
Automatul este acţionat electric. În timpul funcţionării echipamentelor electrice, anumite compo-
nente se află inevitabil sub o tensiune periculoasă!
→ Decuplaţi întrerupătorul general şi deconectaţi automatul de la alimentarea de la reţea, atunci
când executaţi lucrări la componentele conducătoare de curent electric.
→ Blocaţi automatul în modul descris în secţiunea 2.10
, pagina 94.
Nerespectarea indicaţiilor poate conduce la deces, vătămări corporale grave şi/sau pagube
materiale însemnate!
2.1.3.3 Pentru siguranţa instalaţiilor şi aparatelor
→ Nu este permisă în niciun caz efectuarea unor modificări de orice natură, atâta timp cât nu
este cunoscut în totalitate efectul acestora asupra întregii funcţionări a instalaţiei!
→ Reglarea, reechiparea şi întreţinerea staţiilor pot fi executate numai de personal instruit în
mod corespunzător!
→ Nu este permisă modificarea dispozitivelor de protecţie. Este interzisă în special scoaterea
din funcţiune a întrerupătoarelor de protecţie sau demontarea dispozitivelor de protecţie.
2.1.4 Indicaţii de siguranţă pentru modulele laser
Pentru componentele care intră sub incidenţa clasificării laser, aprobarea de funcţionare este anu-
lată atunci când
– este sesizabilă o deteriorare mecanică a modulului sau
Siguranţa exploatării Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Indicaţii de siguranţă Începând cu versiunea software SR.70x.xx Ediţia 01/2011
40
– a fost manipulată partea mecanică sau electrică a modulului. Deteriorarea sau lipsa vop-
selei de siguranţă a şuruburilor de la componentele laser (ca de exemplu panouri de aco-
perire, elemente de fixare, potenţiometre de reglare) este considerată deja ca fiind o
manipulare.
– Executarea lucrărilor de înlocuire a componentelor laser este permisă numai tehnicieni-
lor de service ai companiei ASM Assembly Systems GmbH & Co. KG respectiv tehnici-
enilor de service ai operatorului, care au fost instruiţi de ASM Assembly Systems.
– Reparaţiile modulelor laser vor fi executate exclusiv în unităţile ASM Assembly Systems.
2.1.5 Indicaţii de siguranţă pentru magneţii permanenţi
Pentru motoarele liniare ale axelor X şi Y sunt utilizaţi magneţi permanenţi puternici.
PERICOL DE MOARTE
CÂMPURI MAGNETICE PERMANENTE PUTERNICE ÎN INTERIORUL AUTOMATULUI 2
În cazul persoanelor cu implanturi pasive sau active, cum ar fi stimulatoare cardiace, defibrila-
toare, pompe de insulină etc., există pericol de moarte la deschiderea capotelor de protecţie din
interiorul automatului!
→ Persoanele expuse acestui risc nu trebuie să se apropie de automat.
AVERTIZARE
PERICOL DE STRIVIRE 2
Există pericol de strivire pentru persoanele cu implanturi metalice pasive (de exemplu plăci, şuru-
buri).
→ Nu introduceţi mâinile în interiorul maşinii şi nu vă aplecaţi deasupra maşinii când capotele
de protecţie sunt deschise.
→ Nu introduceţi obiecte metalice în zona periculoasă.
ATENŢIE: CÂMPURI MAGNETICE PERMANENTE PUTERNICE 2
Din cauza câmpurilor magnetice permanente există pericolul de distrugere a datelor de pe
suporturile de date sau cărţile de credit.