00196686-02_UM_X-Serie_SR705_RO - 第428页
Index Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X Edi ţ ia 01/2011 428 racord de aer compri mat 219 starea energe tic ă 89 tensiuni reziduale 85 timpi de desc ă rcare 85 transportul cu sistemul de transport cu pern ă de …
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X Index
Ediţia 01/2011
427
Index
12 mm, modulul alimentator de bandă X 176
16 mm, modulul alimentator de bandă X
177
24 mm, modulul alimentator de bandă X
178
2x8 mm, modulul alimentator de bandă X
175
32 mm, modulul alimentator de bandă X
179
44 mm, modulul alimentator de bandă X
180
56 mm, modulul alimentator de bandă X
181
72 mm, modulul alimentator de bandă X
182
8 mm, modulul alimentator de bandă X
174
88 mm, modulul alimentator de bandă X
183
A
abrevieri
35
accesorii autorizate
27
acţiuni necesare la schimbul de tură
321
activarea asistenţei contextuale
306
activarea sistemului de asistenţă
306
adaptarea canalului de ghidare a benzii goale la
înălţimea componentelor
287
adaptarea căruciorului cu componente la înălţimea
transportorului de PCB-uri
283
adaptarea căruciorului cu componente SIPLACE
Seria X la înălţimea transportorului de PCB-uri
bloc
283
bloc de sprijin
285
dispozitiv de asistenţă la montaj
284, 285
dispozitiv de ridicare
284
dorn de perforat, 8 mm
284
gaură filetată M8 în masa componentelor
285
indicaţii de avertizare
284
inel
285
instrumente şi mijloace ajutătoare
284
masa componentelor
283
modificarea înălţimii căruciorului cu componen-
te
284
orificii M8 pentru fixarea dispozitivului de asis-
tenţă la montaj
283
orificii pentru înălţimi ale transportorului de
PCB-uri de 900, 930 şi 950 mm în coloanele de
ghidare
283
ştift elastic spiral
285
şurub cu locaş hexagonal
285
adaptarea jgheabului deşeurilor de bandă la înălţi-
mea transportorului de PCB-uri
286
adaptor pentru modulele alimentatoare ale seriei X
188, 189, 190
adaptorul modulului alimentator pentru seria X
188
adaptorul modulului alimentator pentru seria X cu
modul Label Presenter
188
adaptorul modulului alimentator pentru seria X cu
modul Labelfeeder
188
adaptorul modulului alimentator pentru seria X cu
Reject Conveyor (modul de evacuare)
190
adaptorul modulului alimentator pentru seria X cu
transportor longitudinal vibrator
189, 190
afişarea componentelor
307
afişarea configuraţiei
307
afişarea mesajelor
307
afişarea pipetelor
307
afişarea transportoarelor
307
alarmă
311
alimentare electrică, tensiuni reziduale
85
alimentarea de la reţea
220
indicaţii privind pericolele
221
verificare
221
alimentarea electrică
95
ambalaje de transport, dimensiuni
209
ambalajul de transport
209
amplasarea ergonomică a elementelor de comandă
297
angajaţi autorizaţi
98
A-Placement
35
aplicarea panourilor de avertizare
94
aprovizionarea cu componente
103, 343
asistenţă on-line, activare
306
aşteaptă o placă cu circuite
311
automat
ajustarea finală
279
alimentarea de la reţea
220
conectat la reţea
90
înălţimile transportoarelor de PCB-uri
227
instalare
227
integrarea în linie
276
orientarea faţă de linie
278
puncte de aplicare a stivuitorului cu furcă
214
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Ediţia 01/2011
428
racord de aer comprimat
219
starea energetică
89
tensiuni reziduale
85
timpi de descărcare
85
transportul cu sistemul de transport cu pernă de
aer
278
verificarea alimentării de la reţea
221
automatul X2
distanţa de manevră a căruciorului cu compo-
nente
117
automatul X3
distanţa de manevră a căruciorului cu compo-
nente
116
automatul X4
distanţa de manevră a căruciorului cu compo-
nente
115
avertizare
311
ax hexagonal
252
axa X
acţionare
145
braţul portalului
144, 145
camera de sub portal
144, 145
capul de măsurare
145
cursa
145
date tehnice
145
lanţ portcablu
144, 145
lungimea riglei gradate
145
magnetul permanent (partea secundară a moto-
rului liniar X)
144, 145
plăcile cu circuite imprimate ale capului
144,
145
portalul 1
140, 141, 142, 143
portalul 2
140, 141
portalul 3
140, 141, 142, 143
portalul 4
140, 141, 142
rezoluţia
145
sistemul de ghidare
144, 145
sistemul de măsurare a cursei
145
sistemul liniar de măsurare a cursei
144
structură
144
suportul capului cu motor liniar X (partea prima-
ră)
144, 145
viteza maximă
145
axa Y
acţionare
147
cursa
147
date tehnice
147
lanţ portcablu
146, 147
lungimea riglei gradate
147
magnetul permanent (partea secundară a moto-
rului liniar Y)
146, 147
motorul liniar Y (partea primară)
146, 147
portalul 1
140, 141, 142, 143
portalul 2
140, 141
portalul 3
140, 141, 142, 143
portalul 4
140, 141, 142
rezoluţia
147
sistemul de ghidare
146, 147
sistemul de măsurare a cursei
146, 147
sistemul liniar de măsurare a cursei
147
structură
146
viteza maximă
147
B
bară de progres
306
bara de simboluri
305, 307, 308
bara de simboluri verticală
308, 310
blocarea alimentării cu aer comprimat
87
blocarea automatului
94
blocarea întrerupătorului de protecţie a motorului
96
bolta PCB-ului în direcţia de transport
159
bolta PCB-ului în timpul transportului
159
bolta PCB-ului la plantare
160
bolta PCB-ului transversal pe direcţia de transport
159
borne de conexiune pentru cablul de alimentare de
la reţea
92
bornele L1, L2, L3
93
bornele T1, T2, T3
93
bucle de OPRIRE URGENTĂ
81
descrierea funcţionării
82
structură
81
bucle de siguranţă
83
butoane
74
butoane de pornire
mod de funcţionare
302
poziţie
301
buton (negru)
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 1
75
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X Index
Ediţia 01/2011
429
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 2
74
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 3
74
pentru parcarea şi evacuarea căruciorului cu
componente, locaţia 4
75
buton de deblocare pentru eliberarea clichetului de
blocare
191
buton de oprire
295, 296, 297, 298
funcţie
77
la panoul de operare de pe partea alimentării
electrice
74, 75
pe partea de ieşire
74
pe partea de intrare
75
buton de OPRIRE URGENTĂ
295, 296, 298
funcţie
78
pe partea de ieşire
74
pe partea de intrare
75
buton de pornire
73, 295, 296, 297, 298
funcţie
77
la panoul de operare de pe partea alimentării
electrice
74, 75
pe partea de ieşire
74
pe partea de intrare
75
poziţie
73
butonul de pe partea de intrare şi ieşire pentru par-
carea şi evacuarea căruciorului cu componente
68
butonul din partea superioară a protecţiei contra in-
tervenţiei
68
C
C&P20
35
cablu de alimentare de la reţea
222
racordare
223
specificaţie
221
calculator de comandă
263
calibrare maşină
308
calibrarea maşinii
308
calificarea personalului
30
camera componentelor C&P, tip 29, 27 x 27, digitală
165
camera componentelor C&P, tip 30, 27 x 27, digitală
165
amplificatorul de semnal al camerei
165
câmp vizual
165
comanda iluminării
165
diametru bile min.
165
dimensiunile componentei
165
gama de componente
165
iluminarea
165
lăţime pini min.
165
raster bile min.
165
raster pini min.
165
sistemul optic al camerei
165
structură
165
tip de iluminare
165
camera componentelor C&P, tip 38, 16 x 16, digitală
408
amplificatorul de semnal al camerei
408
câmp vizual
409
comanda iluminării
408
date tehnice
408
descriere
408
diametru bile min.
409
dimensiunile componentei
408
gama de componente
408
iluminarea
408
lăţime pini min.
408
raster bile min.
408
raster pini min.
408
sistemul optic al camerei
408
structură
408
tip de iluminare
409
camera componentelor pentru capul MultiStar
406
camera componentelor pentru capul TwinStar, ca-
mera FC
404
camera pentru PCB-uri, tip 34, digitală
167
amplificatorul de semnal al camerei
167
bibliotecă de memorie
167
câmp vizual
167
date tehnice
167
distanţa faţă de planul focal
167
iluminarea
167
procesare imagine
167
repere de ajustare a PCB-urilor
167
repere de ajustare locale
167
sistemul optic al camerei
167
structură
167
timp de identificare per reper/marcaj de rebuta-
re
167
tip de iluminare
167