00196686-02_UM_X-Serie_SR705_RO - 第431页
Instruc ţ iuni de utilizare SIPLACE Seria X Index Edi ţ ia 01/2011 431 limb ă de cuplare pentru comutarea în trerup ă to- rului de siguran ţă de la dispozitivul de trac ţ iune a c ă ruciorului cu compon ente 197 mâner 19…
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Ediţia 01/2011
430
camera policromă pentru PCB-uri, tip 24, digitală
409
structură
409
cameră policromă pentru PCB-uri, tip 24, digitală
amplificatorul de semnal al camerei
409
câmp vizual
410
comanda iluminării
409
date tehnice
410
dimensiune marcaj de rebutare
410
dimensiune repere de ajustare
410
distanţa faţă de planul focal
410
iluminarea
409
lumină albă
410
lumină infraroşie
410
lumină oblică albastră
410
moduri de iluminare
410
sistemul optic al camerei
409
tip de iluminare
410
camera staţionară a componentelor P&P, tip 25, 16
x 16, digitală
404
câmp vizual
405
date tehnice
405
diametru bile min.
405
dimensiunile componentei
405
gama de componente
405
indicaţii de siguranţă
405
lăţime pini min.
405
poziţie
405
raster bile min.
405
raster pini min.
405
tip de iluminare
405
camera staţionară a componentelor P&P, tip 33, 55
x 45, digitală
166
câmp vizual
166, 407
clasa laser
60
date tehnice
166, 407
diametru bile min.
166, 407
dimensiunile componentei
166, 407
gama de componente
166, 407
lăţime pini min.
166, 407
poziţie
407
raster bile min.
166, 407
raster pini min.
166, 407
structură
166
tip de iluminare
166, 407
camerele componentelor pentru capul TwinStar
indicaţii de siguranţă
67
camerele IC şi FC de la automatul X2
164
camerele IC şi FC de la automatul X3
163
camerele IC şi FC de la automatul X4
162
câmpul de stare
305
canalul de ghidare a benzii goale
fantă de admisie a benzilor goale
207
fantă de evacuare a benzilor goale
207
tablă separatoare demontabilă pentru benzi >
12 mm
207, 287
tablă separatoare pentru benzi
207
canalul de ghidare a benzii goale de la dispozitivul
de tracţiune a căruciorului cu componente
207
cap CPP
23
cap de plantare
123
capacitate
307
capacitatea de aprovizionare SIPLACE X4, X3, X2
104
capacitatea de aprovizionare SIPLACE X4I, locaţiile
1 + 3
103
capacitatea de aprovizionare SIPLACE X4I, locaţiile
2 + 4
103
capacitatea maşinii
307
capacul transportorului
239, 254
capete de plantare
MultiStar
127
SIPLACE TwinStar
137
SpeedStar
123
capotă de protecţie, lungă
72
capotă de protecţie, scurtă
72
capote de protecţie
63, 72
capote de protecţie, mod de funcţionare
73
caracteristici
101
cărucior cu componente
evacuare
345
parcare şi evacuare
344
cărucior cu componente, SIPLACE Seria X
205
căruciorul cu componente SIPLACE Seria X
196,
205
bloc de sprijin
197
container pentru benzi
198
date tehnice
199
descriere
199
dimensiuni
201
evacuarea de la staţia de andocare
350
indicaţie pentru siguranţa funcţionării
199
Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X Index
Ediţia 01/2011
431
limbă de cuplare pentru comutarea întrerupăto-
rului de siguranţă de la dispozitivul de tracţiune
a căruciorului cu componente
197
mâner
198
masa componentelor
197, 198
orificii pentru înălţimi ale transportorului de
PCB-uri de 900, 930 şi 950 mm în coloanele de
ghidare
197
parcarea la staţia de andocare
349
protecţie contra intervenţiei
198
recipient pentru deşeuri de bandă
198
şasiu
198
spaţiu pentru instalarea listelor de echipare
198
structură
198
categoria de instruire
30
CD cu limbi
311
CEM
35
centrul de greutate
118
cheia maşinii
38
cheie cu dinte
228
cheie dinamometrică cu acţionare hexagonală, mă-
rimea 19
228
cheie fixă mărimea 36
228
cheie fixă simplă mărimea 65
228
cheie hexagonală, mărimea 10
228
cheie hexagonală, mărimea 19
228
ciclu de referinţă complet
308
circuit de semnalizare
81
circuit de semnalizare, structură
82
cititorul codurilor de bare ale componentelor
297
cititorul de coduri de bare ale PCB-urilor
416
date tehnice
416
descriere
416
clapă de acoperire şi protecţie contra intervenţiei la
banda de ieşire
72
banda de intrare
72
clape de acoperire deasupra transportorului de
PCB-uri
63
clasa laser
clasificarea maşinii integrale
60
clasificarea sistemelor de camere
60
clasa laser 1
60
camera staţionară a componentelor P&P, tip 25,
16 x 16, digitală
60
camera staţionară a componentelor P&P, tip 33,
55 x 45, digitală
60
clasa laser 1M
60
camera componentelor C&P, tip 23, 6 x 6 de la
capul Collect&Place cu 20 segmente
60
camera componentelor C&P, tip 30, 27 x 27 de
la capul MultiStar
60
clasa laser 2
61
bariera luminoasă laser, zona de plantare 1 din
transportorul de PCB-uri
61
bariera luminoasă laser, zona de plantare 2 din
transportorul de PCB-uri
61
cititorul codurilor de bare ale plăcilor cu circuite
61
senzorul de componente de la capul MultiStar
61
senzorul de componente de la capul SpeedStar
61
senzorul de coplanaritate 3D
61
clasificarea laser
60
a maşinii integrale
60
a sistemelor de camere
60
clasa laser 1
60
clasa laser 1M
60
cleme de îmbinare SMD
292
cleşte de îmbinat benzi
292
clichete de blocare, masa componentelor SIPLACE
Seria X
203
CO
36
cod
300
comanda prin meniul funcţiilor individuale
153
comanda şi reglarea lăţimii
153
combinaţia de contactoare de protecţie
79
3TK2806
80
canalul 1
81
canalul 2
81
poziţie
79
reţea
81
combinaţii posibile ale lămpilor albe şi verzi
320
computer 1
263
comutatoare
74
comutatoare şi butoane, poziţie
74
conceptul de linie, descriere
28
condiţii de mediu
domeniu de temperatură
107
presiune atmosferică
107
umiditate relativă a aerului
107
Index Instrucţiuni de utilizare SIPLACE Seria X
Ediţia 01/2011
432
condiţii de mediu pentru ambalare, transport şi de-
pozitare
107
domeniu de temperatură
107
presiune atmosferică
107
umiditate relativă a aerului
107
condiţii de mediu pentru exploatarea automatelor
107
conductor neutru
223
conductori de protecţie PE1, PE2, PE3, PE4
223
configuraţia livrată
209, 210
consum de aer comprimat
105
cu pompă de vid
421
fără pompă de vid
421
container pentru benzi
326
container pentru role, căruciorul cu componente
SIPLACE Seria X
205
descriere
205
fus stabilizator
205
poziţia fuselor stabilizatoare
205
recipient pentru deşeuri de bandă
205
tablă separatoare
205
continuarea prelucrării
306
conţinutul documentaţiei
33
contor de componente
74, 77, 295, 296
contrapiuliţă M24
232, 233, 281
coordonatele centrului de greutate
118
cot pentru îmbinarea filetată a cablului
222
cotele distanţelor picioarelor maşinii de la automat şi
MTC
275
cotele distanţelor picioarelor maşinii şi ale muchiilor
fixe ale transportorului de PCB-uri
270
cotele distanţelor picioarelor maşinii şi ale transpor-
torului Quad Lane Transport
274
CPP
36
criterii pentru marcajul de rebutare
168
criterii pentru reperele de ajustare
168
CS
36
culori folosite în informaţiile alarmelor
314
curent consumat nominal
105
cutie de transport
puncte de aplicare a stivuitorului cu furcă
213
D
date tehnice
axa X
145
axa Y
147
camera componentelor C&P, tip 30, 27 x 27, di-
gitală
165
camera componentelor C&P, tip 38, 16 x 16, di-
gitală
408
camera pentru PCB-uri, tip 34, digitală
167
cameră policromă pentru PCB-uri, tip 24, digita-
lă
410
camera staţionară a componentelor P&P, tip 25,
16 x 16, digitală
405
camera staţionară a componentelor P&P, tip 33,
55 x 45, digitală
166, 407
căruciorul cu componente SIPLACE Seria X
199
cititorul de coduri de bare ale PCB-urilor
416
dimensiuni şi greutate
107
Matrix Tray Changer
395
module alimentatoare ale automatelor
SIPLACE Seria X
174
module alimentatoare X
174
MultiStar
135
schimbătorul de pipete pentru SIPLACE Speed-
Star
352
schimbătorul de pipete pentru TwinStar
375
senzorul de coplanaritate 3D
413
transportorul de PCB-uri
153
transportorul dublu de PCB-uri de la SIPLACE
X4, X3, X2
155
transportorul dublu de PCB-uri de la SIPLACE
X4I
154
transportorul simplu de PCB-uri de la SIPLACE
X4I
153
transportorul simplu de PCB-uri de la X4, X3,
X2
154
date utilizator
299
datele tehnice ale automatului
101
caracteristici
101
DCA
36
declaraţia de conformitate
26
declaraţia de conformitate UE
26
definiţia boltei plăcii cu circuite
159
depresurizarea
87
descărcare eSW
308
descărcarea eSW
308
descrierea funcţionării
bucle de OPRIRE URGENTĂ
82