CN_Nordson_EFD_R_Series_Operating_Manual - 第22页
R系列自动点胶系统 22 www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信 EFD 在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务 菜单导航 菜单导航 教导盒按键 教导盒按键 功能 功能 运行模式下，按下F1键可打开程序菜单。 教导模式下，可按下USB、TYPE、MENU1、MENU2或SETUP按键以实现对应的功能。按下回车键 可打开类型菜单。 可按下ES…
R系列自动点胶系统
21
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
运行模式及教导模式运行模式及教导模式
系统具有运行及教导两种操作模式。
系统处于运行模式时，用户可：
· 查看程序列表并选定某个程序。
· 运行程序。
· 重置计数器（此功能需要密码）。
· 若工件的位置和/或方向发生改变，在程序中更新所有的XYZR坐标值。
· 执行点胶高度的手动校准（针头或喷嘴更换后需校准）。
系统处于教导模式时，用户可：
· 查看或更改系统设置。
· 校准点胶高度。
· 设定输入/输出。
· 创建、编辑、复制、移动和命名程序。
· 程序试运行。
· 通过SVC USB端口上传及下载程序。
· 执行硬件及软件诊断测试。
用户起动平台时，系统将自动进入运行模式。查阅第44页上的“从运行模式切换至教导模式”来切换至教导模式。
功能执行及数字输入功能执行及数字输入
按下按键一次或多次，可执行系统功能：
· 若按下按键一次，教导盒执行白色字符对应的功能。如，按下“类型”键将会显示类型菜单。
如：如：按下按键 打开类型菜单。
· 按一次切换键，接着按下对应按键来执行按键上黄色字符对应的功能。如，按一次切换键，接着按下“类型”按键
来选择“点胶点”指令。
如：如：按下按键 > 以插入“点胶点”指令。
若需输入数字，教导盒将自动切换至数字输入模式。数字在按键的底部，颜色是白色。
如：如：按下按键 输入数字1。
如：如：按下按键 > > 输入数字1.5。
按一次切换键，接着按下对应的
按键来执行按键上黄色字符对应
的功能。
只需直接按一次对应的按键
来执行按键上白色字符对应
的功能。
+
R系列自动点胶系统
22
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
菜单导航菜单导航
教导盒按键教导盒按键 功能功能
运行模式下，按下F1键可打开程序菜单。
教导模式下，可按下USB、TYPE、MENU1、MENU2或SETUP按键以实现对应的功能。按下回车键
可打开类型菜单。
可按下ESC键来退出菜单。
在菜单内，使用上下箭头键可使光标在菜单项上移动。
水平方向左右移动键可实现菜单的上下翻页功能。
按下回车键，选定当前项。
移动点胶针头移动点胶针头
教导盒按键教导盒按键 功能功能
按下X、Y、Z或R箭头键来移动点胶针头。按下箭头键一次，可在对应的方向上移动针
头。按住移动键，可持续慢速移动针头。
可同时按下X、Y、Z箭头键及“FAST”键来提高移动速度，松开“FAST”键来降低移动
速度。
为了提高速度，按住任意X，Y，或Z键来移动平台，然后再按住“FAST”键来加快运行
速度。
为了降低速度，先释放“FAST”键，并继续按住任意X，Y，或Z键，平台速度会逐渐变
缓。
R系列自动点胶系统
23
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
教导盒主要说明教导盒主要说明
白色白色 适用于教导或运行模式适用于教导或运行模式
灰色灰色 仅适用于教导模式仅适用于教导模式
按键名称按键名称 按键按键 功能功能
F1
选择显示屏上的选项；此按键用
途取决于当前菜单
F2
选择显示屏上的选项；此按键用
途取决于当前菜单
F3
选择显示屏上的选项；此按键用
途取决于当前菜单
Edit
打开群组编辑菜单
USB
打开USB菜单
Shift
按下其它按键之前，若按下接着
松开某个按键，可实现第二个按
键上的第二功能（黄色字符对应
的功能）
Ins
将当前地址之前的地址插入程
序中
Del
删除程序的当前地址
Clear
清除单个字符，按下按键清除
Esc
退出当前操作
Type /
Dispense
Dot
打开“类型”菜单，同时按
下”Shift”键>“类型”键，插
入“点胶点”指令
1 / Line
Start
输入一个“1”
同时按下”Shift”键>“1”
键，插入“线起始点”指令
2 / Line
Passing
输入一个“2”
同时按下”Shift”键>“2”
键，插入“线经过点”指令
3 / Line
End
输入一个“3”
同时按下”Shift”键>“3”
键，插入“队列末端”指令
Move Up /
Move Left
在选项或地址中向上或左滚动
同时按下”Shift”键>“向上箭
头”键，实现地址上翻页
Menu1 /
Arc Point
打开菜单1
同时按下”Shift”键>“菜单
1”键，插入“弧线点”指令
按键名称按键名称 按键按键 功能功能
4 /
Circle
输入一个“4”
按下“shift”键>“4”键，插
入“圆圈”指令
5 / Step
& Repeat
输入一个“5”
同时按下”Shift”键>“5”
键，插入“步骤重复”指令
6 / Z
Clearance
输入一个“6”
同时按下”Shift”键和>“6”
键，插入“Z轴净空”指令
Move Down
/ Move
Right
在选项或地址中向下或向右滚动
同时按下”Shift”键>“向下箭
头”键，实现地址下翻页
Menu2 /
Undo
打开菜单 2
同时按下”Shift”键>“菜单
2”键，取消程序的上一次更改
7 / Redo
输入一个“7”
同时按下”Shift”键>“7”
键，重新执行程序的上一次更改
8 / Label
输入一个“8”
同时按下”Shift”键>“8”
键，插入“标签”指令
9 / Fill
Area
输入一个“9”
同时按下”Shift”键>“9”
键，插入“填满区域”指令
Setup
打开设置菜单
Decimal
Point /
Move
输入一个小数点
同时按下”Shift”键>“小数
点”键，可见针头移至特定位置
0
输入一个“0”
Minus
/ End
Program
把胶阀从正向切换至负向
同时按下”Shift”键>“结束”
键，插入“关闭程序”指令
Enter
输入或确认数据输入或选项
或
打开类型菜单
Start
运行当前打开的程序
Home
将针头移至零点位置（0、0
、0）