CN_Nordson_EFD_R_Series_Operating_Manual - 第59页
R系列自动点胶系统 59 www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信 EFD 在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务 如何创建及运行程序（续） 如何创建及运行程序（续） # # 按键 按键 步骤 步骤 教导盒显示界面 教导盒显示界面 5 > > · 按下“切换 > 终止”键，保存程 序低端的最后地址。 6 · 按下教导盒的“启…
R系列自动点胶系统
58
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
如何创建和运行程序如何创建和运行程序
本节提供了创建和运行一项程序的基本步骤。每项程序都是不同的。查阅这些步骤及手册中的其它应用章节了解关于程
序的创建。
先决条件先决条件
已正确安装及设置系统。查阅第14页上的“安装”及第32页上的“设置”。
教导盒电缆已连至平台，系统处于教导模式。参考第44页上的“如何从运行模式切换至教导模式”。
（推荐）针头高度已校准。如果针头被替换，请执行Needle Adjust命令（适用于没有配备针头校准器的系统），或
Auto Needle Adjust（适用于配有针头校准器的系统）。
工件已妥善安放至固定板。
## 按键按键 步骤步骤 教导盒显示界面教导盒显示界面
1
> > > > > >
· 按F1。
· 上下移动光标至“教导/运行”。
· 按ENTER。
· 按HOME键,输入密码。
系统会打开上一次关闭前最后一
个进行修改的程序编号。
[PROGRAM MENU] 1/1
01*Teach/Run
02 Program List
03 Reset Counter
04 Program Offset
05 Needle Adjust
06 Auto Needle Adjust
2
· 缓慢移动针头至图样的起始点。
3
> x > x
· 当针头处在正确的第一个点的
XYZR位置时，按下“类型”键为
该点选择点胶指令。
· 查阅本手册的以下章节了解关于
程序的创建。
- 查阅第19页上的“最佳编程方
法”。
- 查阅第60页上的“图样创建”。
- 查阅第91页上的“附录A，类型
菜单参考”，了解关于所有指令
的详细介绍。
注：注：客户还可通过空的地址栏中
的“回车”键打开“类别”菜
单。
[TYPE] 1/4
01 Dispense Dot
02 Line Start
03 Line Passing
04 Arc Point
05 Line End
06 Circle
07 End Program
4
· 继续输入指令，直至程序运行完
成。
转下页
通过程序及指令操作（续）通过程序及指令操作（续）
R系列自动点胶系统
59
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
如何创建及运行程序（续）如何创建及运行程序（续）
## 按键按键 步骤步骤 教导盒显示界面教导盒显示界面
5
> >
· 按下“切换 > 终止”键，保存程
序低端的最后地址。
6
· 按下教导盒的“启动”键，在教
导模式下运行程序。
7
· 调整程序，直至获得满意的结
果。
8
> >
· 结束调整后，按下F1键，接着
按“返回”键，将系统切换至运
行模式。
[ RUN MODE ]
PRESS [HOME]
TO INITIALIZE SYSTEM
9
或 或
若程序未通过菜单1键 > 程序名称
的操作来命名，系统将提示程序需
要命名。
· 按下F1键，对程序进行命名（推
荐使用此方法）。
· 按下F2 键继续，跳过程序命名。
注：注：参考第45页上的“如何打开
和编辑程序”来切换程序。
Setup Program Name?
[F1] Yes [F2} No
10
> >
· 按下F1键，使用缓慢移动键及回
车键输入程序名称。
· 按下F1键（确认）保存并继续。
Program Name
------------------------------
EXAMPLE
------------------------------
0123456789-._
ABCDEFGHIJKLM
NOPQRSTUVWXYZ
[F1] OK
通过程序及指令操作（续）通过程序及指令操作（续）
R系列自动点胶系统
60
www.nordsonefd.com/cn china@nordsonefd.com +86 (21) 3866 9006 诺信EFD在全球范围内销售专业点胶系统并提供技术支持服务
如何打点如何打点
先决条件先决条件
系统处于教导模式下。参考第44页上的“如何从运行模式切换至教导模式”。
## 按键按键 步骤步骤 教导盒显示界面教导盒显示界面
1
· 缓慢移动点胶针头，移至点胶点所需的
XYZR位置。
2
> >
· 按下”Shift”键，接着按“类型”键，
可打开点胶点设置界面。
· 根据需要更改XYZR坐标。
Dispense Dot 1/3
------------------------------
X: 130.93 mm
Y: 37.39 mm
Z: 45.54 mm
R: 89.32 deg
[F1] OK [F2] Next [F3] Current
3
> >
· 按下F2通过点胶点参数界面。
· 按下F1，保存并退出。
Dispense Dot 3/3
------------------------------
Retract Distance: 100.00 mm
Retract Low 10.0 mm/s
Retract High: 10.0 mm/s
[F1] OK [F2] Next
4
> >
· 按下“切换 > 终止”键，记录程序终
止。
5
· 按下“启动”运行程序。
创建图样创建图样
本部分为创建最常用的点胶图样提供快速参考程序。使用本章的步骤和第91页“附录A，菜单参考类型”提供的有关指
令的详细信息。
参考第44页上的“通过程序及指令操作”，了解关于创建和控制程序的基本流程（如打开程序、或复制、插入和删除指
令等）。
关于类型菜单的导航关于类型菜单的导航
· 按下“向上移动”、“向下移动”及回车键，通过数字键及移动并更改XYZR坐标值。
· 按下F1 键（确认）保存当前显示值，并退出菜单。
· 按下F2 键（继续）接受当前显示值，转到下一界面。
· 按下F3 键（当前值）将当前显示的坐标更改为针头的当前位置坐标。
· 按下“ESC”键，取消所有的更改操作，返回程序。