00198766-01_IM_713.0_R19-2_EN.pdf - 第18页
Station Software Version 7 13.0 (R19-2) / Installation Manual 11/2019 Edition 18 --- WPCAXI 2) WPC5 feed axis and lift axis --- WPCHNG 2) WPC5 / WPC6 --- DLMHED 3) C&P12 head --- GATWAY CAN sensor gateway Table 4-2: …

Station Software Version 713.0 (R19-2) / Installation Manual 11/2019 Edition
17
Comparison of Old and New Names of the Subsystems
Old subsystem name
(<7xx)
New subsystem name
(7xx)
Name
A
AXIALL
General axes (including free axis),
excluding DP axes of the C&P20A head
B
COMTAB
Component table
C
VHSAXS
Star axis of C&P20A head
E
IOMODU
CAN I/O module
F
(Replaced by AXIALL)
Free axis
G
TAPCUT
Tape cutter
H
VHSHED
C&P20A head
I
TWIHED
Twin Head
J
VHSAXD
DP axis of C&P20A head
L
TWIAPR / VHSAPR
Pressure regulation valve
(Twin Head / C&P20 head)
M
MTCHNG
MTC
N
---
O
---
P
TWIAXZ
Z-axis, Twin Head
Q
---
R
TWIAXD
DP axis, Twin Head
T
CONVEY
PCB conveyor
U
FEEDER
Feeder
V
ILLUMI
Vision
W
VHSAXZ
Z-axis, C&P20A head
X
GANAXX
X-axis
Y
GANAXY
Y-axis
---
CCPAPR
1)
Pressure regulation valve, CPP head
---
CPPAVA
1)
Valve cluster, CPP head
---
CPPAXD
1)
DP axis, CPP head
---
CPPHED
1)
CPP head
---
CPPSCO
1)
Component sensor
---
CPPSZD
1)
Z-bottom, CPP head

Station Software Version 713.0 (R19-2) / Installation Manual 11/2019 Edition
18
---
WPCAXI
2)
WPC5 feed axis and lift axis
---
WPCHNG
2)
WPC5 / WPC6
---
DLMHED
3)
C&P12 head
---
GATWAY
CAN sensor gateway
Table 4-2: Names of the subsystems
1)
as of 702.xx
2)
as of 703.xx
3)
as of 705.03
4.1.3.2 Downgrade
There are sub-systems that cannot or should not be downgraded. This includes sub-systems with
the name “FEEDER” (embedded software for feeder) and “ILLUMI” (embedded software for
illumination control of the camera). Consequently, if a machine is downgraded from a higher station
software version to a lower one, the embedded software versions of these sub-systems are not
changed.
NOTICE
New versions of these sub-systems are explicitly tested for compatibility with older
station software versions.

Station Software Version 713.0 (R19-2) / Installation Manual 11/2019 Edition
19
4.2 Hardware Components of SIPLACE Series X, X S, SX, DX, CA and
TX
4.2.1 Station Computer
Name
SIMATIC BoxPC 627B
CPU / clock frequency
Core 2 Duo T7400 / 2.16 GHz
RAM
2 GB
Harddisk
HDD
Serial interfaces
1
USB interfaces
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-3: Station computer hardware SIPLACE X-, SX- and DX-series
Name
SIMATIC BoxPC 827B
CPU / clock frequency
Core 2 Duo T7400 / 2.16 GHz
RAM
2 GB
Harddisk
HDD
Internal DVD drive
Yes
Serial interfaces
1
USB interfaces
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-4: Station computer hardware SIPLACE X-, SX- and DX-series
Name
SIMATIC BoxPC 627C
CPU / clock frequency
Intel® Celeron® P4505 / 1.87 GHz
RAM
2 GB
Harddisk
HDD
Serial interfaces
1
USB interfaces
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-5: Station computer hardware SIPLACE X-, X S-, SX- and DX-series
Name
SIMATIC BoxPC 827C
CPU / clock frequency
Intel® Core
(TM)
i3 / 2.13 GHz
RAM
2 GB
Harddisk
HDD
Serial interfaces
1
USB interfaces
Yes
Network
2x 100 MBit
Table 4-6: Station computer hardware SIPLACE X-, X S-, SX-, DX- and CA-series