00196974-04-BA-SX12-V2-DA - 第364页
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Udgave 10/2014 DA 364 Transportmåde I-Placement . . . . . . . . . . . . . . 134 trykfald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Trykluf…
Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DA
363
Statusfelt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 235
Statusvisninger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
stilstandstider reduceres
. . . . . . . . . . . . . . . . . .250
Stopknap
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 226
Funktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Stoppe bearbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
Støjemissionsangivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
støjudvikling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Strømforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
strømforsyning, restspændinger
. . . . . . . . . . . . .78
Strømforsyningsmodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Styring af PCB-transporten med enkeltfunktionsme-
nuen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
Styring og breddeindstilling
. . . . . . . . . . . . . . . .134
Support pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Support pins
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
kontrol
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
skifte automatisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Svingningsgrænseværdier
. . . . . . . . . . . . . . . .190
SX-automatens mål med WPC
. . . . . . . . . . . . .316
T
Tapeaffaldsbeholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Tapeaffaldsbeholder, komponentvogn SIPLACE
SX
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Tapeaffaldsslisk
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Tapecontainer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256
Tapecontainer, komponentvogn SIPLACE SX
.180
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Tapecontainer, komponentvogn SIPLACESX
.180
Tapeaffaldsbeholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Tapefødemodul 12 mm X . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Tapefødemodul 16 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . .153
Tapefødemodul 24 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . .154
Tapefødemodul 2x8 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . .150
Tapefødemodul 32 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . .155
Tapefødemodul 44 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . .156
Tapefødemodul 56 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . .157
Tapefødemodul 72 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . .158
Tapefødemodul 8 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Tapefødemodul 88 mm X
. . . . . . . . . . . . . . . . .159
Tapefødemoduler i SIPLACE X-serien
. . . . . . .143
Tapefødemodul-geometri i SIPLACE X-serien
.145
tapemateriale, SIPLACE X-serie
. . . . . . . . . . . .143
taperullediameter, SIPLACE X-serie
. . . . . . . . .144
tapes splejses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253
tapesplejsetang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Tastatur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 227
Tænde linien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228, 231
Tænde stationer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Forberedelser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
TBO
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tekniske data
2D-stregkodelæser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
BE-kamera, type 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
BE-kamera, type 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Komponent-kamera C&P, type 29/30, 27 x 27,
digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
komponent-kamera stationær P&P, type 25, 16
x 16 digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Komponent-kamera stationær P&P, type 33, 55
x 45, digital
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 341
MultiStar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
PCB-kamera, type 34, digital
. . . . . . . . . . 141
Pipetteveksler til SpeedStar
. . . . . . . 285, 304
Pipetteveksler til TwinStar
. . . . . . . . . . . . 299
printplade-transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . 135
transportører fra SIPLACE X-serien
. . . . . 148
Waffle-Pack-veksler
. . . . . . . . . . . . . . . . . 313
X-akse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
X-fødemoduler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Y-akse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Temperaturområde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Temperatur-oplysningsskilt
. . . . . . . . . . . . . . . . 62
Test bestykningshoved
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
TH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Tilpasning af antitapekanalen til komponenthøjden
218
Tilpasning af komponentvognen til PCB--transport-
højden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Tilslutningsværdier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
transport af automaten i transportkassen
. . . . 186
transport af automaten uden transportkasse eller
palle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Transportemballage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Transportemballagens mål
. . . . . . . . . . . . . . . 183
Transportemballager
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
transportkasse
gaffeltruckens anbringelsespunkter
. . . . . 187
Stikordsfortegnelse Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2
Udgave 10/2014 DA
364
Transportmåde I-Placement
. . . . . . . . . . . . . . 134
trykfald
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Trykluftfilter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 191
Trykluftforbrug
uden vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Trykluftforhold i automaten
. . . . . . . . . . . . . . . . 87
Trykluftforsyning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Trykluftspecifikation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
tryklufttilførsel, spærring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Tryklufttilslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 191
TwinHead
Returenhed, trykluftscylinder
. . . . . . . . . . . 59
TwinStar
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
DP-akse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Klemningssted for fingre
. . . . . . . . . . . . . . . 59
Pick&Place-modul 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pick&Place-modul 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Returenhedens buffer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Stempelstang
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
vejmålesystem for Z-aksen
. . . . . . . . . . . . 121
Z-aksens drev
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Tyngdepunkt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
tyngdepunktkoordinater
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
U
Under bearbejdning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
underlagets beskaffenhed, anbefalinger
. . . . . 190
V
Vakuumpumpe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 346
Sikkerhedsforskrifter
. . . . . . . . . . . . . 110, 346
Værktøjslinie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 236, 237
Vedligeholdelsesstatus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Venter på printplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
VHF P&P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vibrationslængdetransportør
. . . . . . . . . . . . . . 167
Vinkelnøjagtighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Vis beskeder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Vis fødemodul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Vis komponenter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Vis opsætning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Vis pipetter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Vision Teach Station
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Fordele
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Visionsystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Visning produktion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Visningselementer
Oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Visningsområde
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 235
VS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
W
Waffle-Pack-veksler
Beskrivelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Beskyttelsesluge
. . . . . . . . . . . . . . . . 317, 318
Betjeningselementer
. . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Elektriske tilslutningsværdier
. . . . . . . . . . 314
Håndsving til løftning eller sænkning
. . . . 317
Hovedafbryder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Installationsanvisninger til WPC
. . . . . . . . 315
Magasinlager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Non-stop-modul
. . . . . . . . . . . . . . . . 317, 318
NØDSTOP-knap
. . . . . . . . . . . . . . . . 317, 318
Sikkerhedsforskrifter
. . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Tekniske data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
tilladte påvirkninger (miljø)
. . . . . . . . . . . . 314
Vægt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
WBO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
WPC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
X
X/Y-nøjagtighed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
X-akse
Føringssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Hovedholder med X-linear-motor (primærdel)
125
Hovedprintplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Kabelholder
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Permamagnet (X-linear-motorens sekundær-
del)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
X-aksens opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Betjeningsvejledning SIPLACE SX1/SX2 Stikordsfortegnelse
Udgave 10/2014 DA
365
X-fødemodul
Advarsler og afhjælpning
. . . . . . . . . . . . . .270
Aftrækskant til dækfolien
. . . . . . . . . . . . . .263
Arm til løftning af hentevinduet
. . . . . 262, 263
Arm til løftning og fiksering af hentevindue
259
bageste glideføring på X-fødemodul
. . . . .260
Betjeningspanel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262
Centreringshuller på komponentbordet til fast-
holdelse af centreringsstiften "foran"
. . . . .260
Centreringsstift "bag"
. . . . . . . . . . . . . . . . .260
Centreringsstift "foran"
. . . . . . . . . . . . . . . .260
Dækfolie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
dækfolieproppehjul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Dækfolie-rocker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259
Fejlafhjælpning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270
Fejlmeddelelser og afhjælpning
. . . . . . . . .270
forreste glideføring på X-fødemodul
. . . . . .260
Føringsprofil på komponentbord (O-profil)
.260
Henteområde til komponenter
. . . . . . . . . .263
Hentevindue
. . . . . . . . . . . . . . . 259, 262, 263
Indføringshjælp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Indgangsåbning til tapeledekanal
. . . . . . . .262
Knap FOLIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Knap FREMAD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Knap SET
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Knap TILBAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
Komponent-bortskaffelsesrum
. . . . . . . . . .259
Låsepaler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
LCD- og statusvisninger
. . . . . . . . . . . . . . .267
LCD-display
. . . . . . . . . . . . . . . 257, 267, 270
Monteringssted for splejsesensor
. . . . . . . .265
Oval åbning i tapestøtten
. . . . . . . . . . . . . .265
Pal til låsning af X-fødemodulet
. . . . . . . . .257
Statusvisning
. . . . . . . . . . . . . . 257, 267, 269
Tapeledekanalens udgangsåbning
. . . . . .262
Tapestøtte, udtagelig
. . . . . . . . . . . . 263, 265
Udsparinger i centreringslisten til fastholdelse af
centreringsstiften "bag"
. . . . . . . . . . . . . . .260
Udtagsgreb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 259
X-fødemoduler
Oversigt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
X-tapefødemodul
Arm til løftning af hentevinduet
. . . . . . . . . 146
bageste glideskinne
. . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Betjeningspanel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Centreringsstift "bag"
. . . . . . . . . . . . . . . . 146
Centreringsstift "foran"
. . . . . . . . . . . . . . . 146
Dækfolieproppehjul
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Dækfolie-rocker
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Drejeventil til bortskaffelse af komponenter
147
Drivmotor til dækfoliepakanordning
. . . . . 147
Drivmotorer til tapetransport
. . . . . . . . . . . 147
EDIF
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
forreste glideskinne
. . . . . . . . . . . . . . . . . 147
grafisk visning af henteposition
. . . . . . . . 147
Hentevindue
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Indgangsåbning til tapeledekanal
. . . . . . . 147
Indstilling af dækfoliespænding
. . . . . . . . 146
integreret kniv
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Klap til dækfoliebeholder
. . . . . . . . . . . . . 147
Låserulle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Mærkeplade
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Tapeledekanalens udgangsåbning
. . . . . . 146
Udtagsgreb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
X-tape-fødemodulets betjeningsfelt
Knap FOLIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Knap FREMAD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Knap TILBAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Y
Y-akse
Føringssystem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Permamagnet (Y-linear-motorens sekundær-
del)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Vandringsmålesystem
. . . . . . . . . . . . . . . 128
Y-linear-motor (primærdel)
. . . . 125, 126, 128
Y-aksens opbygning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ydelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
ydelsesdata
SX1/SX2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Yderstilling, Z-akser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233