00192471-03 - 第177页
User Manual SIPLACE HS-50 Index 01/2006 US Edition 177 PCB ch angeover time . . . . . . . . . . . . 43 , 152 PCB co nveyor height . . . . . . . . . . . . . 43 , 152 PCB form at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4…
Index User Manual SIPLACE HS-50
01/2006 US Edition
176
components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
degree of protection
. . . . . . . . . . . . . . . . . 149
general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
illegible barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
laser class
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
max. resolution
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
notes on operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
scanning speed
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
set-up check
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
track allocation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Component barcode reader
. . . . . . . . . . . . 30, 31
Component barcode reader, technical data
. . . 32
Component barcode scanner
. . . . . . . . . . . . . . 28
Component changeover table
. . . . . . . . . . . . . 134
Component counter
. . . . . . . . . . . . . . . 28, 29, 73
Component handling, overview
. . . . . . . . . . . . 117
Component range
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Component supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Component table
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Component table, safety instructions
. . . . . . . . 61
Component vision module
field of view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
illumination method
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
maximum component dimensions
. . . . . . . 40
min. lead spacing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
range of components
. . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Component vision module on the
12-segment collect&place head
. . . . . . . . . 39
Component vision module, technical data
. . . . 40
Compressed air conditions
. . . . . . . . . . . . . . . . 87
Compressed air consumption
. . . . . . . . . . . . . . 22
Compressed air pressure supply
. . . . . . . . . . . 22
Compressed air specification
. . . . . . . . . . . . . . 22
Compressed air supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Compressed air supply, disabling
. . . . . . . . . . . 81
Compressed air supply, technical data
. . . . . . . 22
Compressed air unit, position of
. . . . . . . . . . . . 82
Connection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Connection data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Connection points
electrical
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
pneumatic
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Controlling the dual conveyor
. . . . . . . . . . . . . 151
Controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Conventions of hazard symbols
. . . . . . . . . . . . 45
Conveyor mode, asynchronous
. . . . . . . . . . . 151
Covers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
D
DANGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
danger notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
DCA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Description of the 12-segment
collect&place head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Description of the machine
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
Description, controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Description, functional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dew point under pressure (class 4)
. . . . . . . . . 22
Diameter of the component tape reels
. . . . . . 107
Dimensions of the placement system
. . . . . . . . 23
Dimensions, transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Disabling the compressed air supply
. . . . . . . . 81
Disconnecting the component table
. . . . . . . . 110
Dispatching ESD modules
. . . . . . . . . . . . . . . . 93
Dividing plates in the tape container
. . . . . . . . 105
Dual conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
asynchronous conveyor mode
. . . . . . . . . 151
asynchronous mode
. . . . . . . . . . . . . . . . . 151
automatic width adjustment
. . . . . . . . . . . . 43
clear guide edge of component
. . . . . . . . . 43
clearance underneath PCB
. . . . . . . . . 42, 152
components on each conveyor
. . . . . . . . . . 43
defining the transport tracks
. . . . . . . . . . . 151
feeding area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
fixed conveyor edge
. . . . . . . . . . . . . . 42, 152
general
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ink spot recognition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
intermediate area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
lifting table, processing area 1
. . . . . . . . . 150
lifting table, processing area 2
. . . . . . . . . 150
maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
maximum PCB curvature
. . . . . . . . . . 42, 152
output area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
User Manual SIPLACE HS-50 Index
01/2006 US Edition
177
PCB changeover time
. . . . . . . . . . . . 43, 152
PCB conveyor height
. . . . . . . . . . . . . 43, 152
PCB format
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 152
PCB thickness
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 152
PCB width on each conveyor
. . . . . . . . . . . .43
processing area 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
processing area 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 152
transport track 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
transport track 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150
type of interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 152
type of transportation
. . . . . . . . . . . . . 43, 152
width adjustment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
E
Electrical connection points . . . . . . . . . . . . . . . .20
Electrical ratings, technical data
. . . . . . . . . . . . .21
Emergency stop button
. . . . . . . . . . 28, 29, 31, 69
Emergency stop button, functional description
. .73
Emergency stop button, position of
. . . . . . . . . .70
Employee training
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Energy state
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Enter Password
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95
Ergonomic arrangement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
ESD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
ESD guidelines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
ESD modules
dispatching
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
handling
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
measurement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
EU Declaration of Conformity
. . . . . . . . . . . . . . .13
F
Failure to use as prescribed . . . . . . . . . . . . . . . .46
FC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Feeder capacity
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Feeder modules
12 mm S for capacitors based on
powdered metal, model C/D
. . . . . . . . . . . .123
12 mm S for capacitors based on
powdered metal, model E
. . . . . . . . . . . . . .124
12/16 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
24/32 mm S
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
3 x 8 mm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3 x 8 mm S for 0201/0402 components
. . 121
8 mm S II
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
bulk case
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
centering pin
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
changing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
control pulse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
inserting
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
linear, vibratory, type 3
. . . . . . . . . . . . . . . 126
preparing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
setting up
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
socket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Feeder position recognition
. . . . . . . . . . . . . . . 170
Feeders
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Fiducial mark recommendation for
ceramic substrates
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Fine calibration
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
functional description
. . . . . . . . . . . . . . . . 172
measuring equipment and tools
. . . . . . . . 171
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
system requirements
. . . . . . . . . . . . . . . . 171
Flow chart, switching on the SIPLACE line
. . . . 99
Function, protective covers
. . . . . . . . . . . . . . . . 67
Functional description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Functional description Main switch
. . . . . . . . . . 72
Functional description of Key switch
. . . . . . . . . 74
Functional description of protective
cover switches
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Functional description of Start button
. . . . . . . . 73
Functional description of Stop button
. . . . . . . . 72
Functional description of the safety circuit
. . . . 76
Functional description, PCB data transfer
. . . 168
Fuses
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
G
Gantries, overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gantry axis system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
GND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ground clearance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Guard (adjustable)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Guard on the input/output belt
. . . . . . . . . . . . . 68
Index User Manual SIPLACE HS-50
01/2006 US Edition
178
Guards on the component table locations
. . . . 78
H
Handling ESD modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Hazard symbols, conventions
. . . . . . . . . . . . . . 45
Height with warning lamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hole for the compressed air line
. . . . . . . . . . . . 20
Hole for the power cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
How to avoid track errors
. . . . . . . . . . . . . . . . 111
I
IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Indicator lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Input belt, guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Interrupt the job
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
K
Key switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29, 31
Key switch, functional description
. . . . . . . . . . . 74
Key switch, position of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Keyboard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31
Keyboard with trackball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L
LAN connection on the station computer . . . . . 20
Large tape reels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
LCD screen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
Length
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Liability of the manufacturer/supplier
. . . . . . . . 12
Line computer, switch off
. . . . . . . . . . . . . . . . 100
Line concept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Line engineer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Line engineer profile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Linear vibratory feeder, type 3
. . . . . . . . . . . . 126
Load per unit area on mounting feet
. . . . . . . . . 23
Lock out and tag out procedure
. . . . . . . . . . . . 88
Loose components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
M
Machine key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Machine overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Machine, description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Main switch
. . . . . . . . . . . . . . . .20, 28, 29, 31, 69
Main switch, functional description
. . . . . . . . . . 72
Main switch, position of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Main switch, residual voltages
. . . . . . . . . . . . . 81
Maintenance, dual conveyor
. . . . . . . . . . . . . . 152
Maximum noise generation
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
Maximum oil content (class 1)
. . . . . . . . . . . . . . 22
MC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Measurement, ESD modules
. . . . . . . . . . . . . . 93
Modifications to ESD modules
. . . . . . . . . . . . . 93
Monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Move to set-up position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
N
Noise emissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Notes
on environmentally-friendly disposal of materi-
als and components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
on operational safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Nozzle box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Nozzle changer for the
12-segment collect&place head
. . . . . . . . 139
centering hole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
changing the magazine
. . . . . . . . . . . . . . . 144
container for discarded nozzles
. . . . . . . . 140
dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
discarding defective nozzles
. . . . . . . . . . . 141
hole for the parallel pin for centering
the magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
hole for the parallel pin of the
slide mechanism
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
location for optional 2nd nozzle changer
. 140
magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
mode of operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
notes on operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
nozzle discarding device
. . . . . . . . . . . . . . 140
nozzle magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
nozzle types
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
number of nozzle garages
. . . . . . . . . . . . 139
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
parallel pin for centering the magazines
. . 143
parallel pins for opening and closing the
locking plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
picking up a nozzle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
position detection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145