00192471-03 - 第179页
User Manual SIPLACE HS-50 Index 01/2006 US Edition 179 reta ining c lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 44 setting down a nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 slot . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Index User Manual SIPLACE HS-50
01/2006 US Edition
178
Guards on the component table locations
. . . . 78
H
Handling ESD modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Hazard symbols, conventions
. . . . . . . . . . . . . . 45
Height with warning lamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hole for the compressed air line
. . . . . . . . . . . . 20
Hole for the power cable
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
How to avoid track errors
. . . . . . . . . . . . . . . . 111
I
IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Indicator lamps
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Input belt, guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Interrupt the job
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
K
Key switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29, 31
Key switch, functional description
. . . . . . . . . . . 74
Key switch, position of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Keyboard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31
Keyboard with trackball
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
L
LAN connection on the station computer . . . . . 20
Large tape reels
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
LCD screen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
Length
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Liability of the manufacturer/supplier
. . . . . . . . 12
Line computer, switch off
. . . . . . . . . . . . . . . . 100
Line concept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Line engineer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Line engineer profile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Linear vibratory feeder, type 3
. . . . . . . . . . . . 126
Load per unit area on mounting feet
. . . . . . . . . 23
Lock out and tag out procedure
. . . . . . . . . . . . 88
Loose components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
M
Machine key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Machine overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Machine, description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Main switch
. . . . . . . . . . . . . . . .20, 28, 29, 31, 69
Main switch, functional description
. . . . . . . . . . 72
Main switch, position of
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Main switch, residual voltages
. . . . . . . . . . . . . 81
Maintenance, dual conveyor
. . . . . . . . . . . . . . 152
Maximum noise generation
. . . . . . . . . . . . . . . . 22
Maximum oil content (class 1)
. . . . . . . . . . . . . . 22
MC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Measurement, ESD modules
. . . . . . . . . . . . . . 93
Modifications to ESD modules
. . . . . . . . . . . . . 93
Monitor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Move to set-up position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
N
Noise emissions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Notes
on environmentally-friendly disposal of materi-
als and components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
on operational safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Nozzle box
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Nozzle changer for the
12-segment collect&place head
. . . . . . . . 139
centering hole
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
changing the magazine
. . . . . . . . . . . . . . . 144
container for discarded nozzles
. . . . . . . . 140
dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
discarding defective nozzles
. . . . . . . . . . . 141
hole for the parallel pin for centering
the magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
hole for the parallel pin of the
slide mechanism
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
location for optional 2nd nozzle changer
. 140
magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
mode of operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
notes on operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
nozzle discarding device
. . . . . . . . . . . . . . 140
nozzle magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
nozzle types
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
number of nozzle garages
. . . . . . . . . . . . 139
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
parallel pin for centering the magazines
. . 143
parallel pins for opening and closing the
locking plate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
picking up a nozzle
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
position detection
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
User Manual SIPLACE HS-50 Index
01/2006 US Edition
179
retaining clamp
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
setting down a nozzle
. . . . . . . . . . . . . . . . .141
slot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
slot for the parallel pin for centering the
magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
special magazines
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
spring hook
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
O
Operating panel
left-hand side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 28
right-hand side
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 28
Operating pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Operating system
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Operating voltages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Operator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
operator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Operator profile
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Optical centering
adjustment structure
. . . . . . . . . . . . . . . . . .163
Optical centering with oblique lighting
. . . . . . .163
Original spare parts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
OSC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Output belt, guard
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Overview
controls
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
gantries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
line concept
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
PCB conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
placement heads
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
vision modules
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
P
PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Particle density
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Particle size
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
PCB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
PCB barcode
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153
assembly options
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
code types
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
configuring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
configuring the PCB barcode reader
. . . . .158
displaying the PCB barcode
. . . . . . . . . . . 158
dual conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
functional description
. . . . . . . . . . . . . . . . 155
label alignment on the PCB
. . . . . . . . . . . 156
label colors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
label dimensions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
laser safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . 155
laser scanner safety
. . . . . . . . . . . . . . . . . 156
max. PCB sizes for the single conveyor
. . 156
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
profiled rail
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
reading head
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
single conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
PCB barcode reader, safety instructions
. . . . . 62
PCB conveyor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 30
input area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
intermediate area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
lifting table (processing area 1)
. . . . . . . . . 41
lifting table (processing area 2)
. . . . . . . . . 41
output area
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
overview
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
processing area 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
processing area 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
structure of the
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
PCB data transfer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
PCB format
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 19
PCB vision module
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
camera amplifier
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
field of view
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
illumination method
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
image processing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
library size
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
local fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
PCB camera - lens and illumination
. . . . . . 40
recognition time per fiducial/
ink spot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
system fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Peripherals
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Personnel, qualification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pick-up position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Index User Manual SIPLACE HS-50
01/2006 US Edition
180
Placement system, dimensions
. . . . . . . . . . . . 23
Placement system, setting up
. . . . . . . . . . . . . . 25
Placement system, warning signs
. . . . . . . . . . . 51
Placement system, weight
. . . . . . . . . . . . . . . . 23
PLEASE NOTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pneumatic connection points
. . . . . . . . . . . . . . 20
Position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Position of emergency stop button
. . . . . . . . . . 70
Position of key switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Position of main switch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Position of protective switches
. . . . . . . . . . . . . 70
Position of start buttons
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Position of station computer
. . . . . . . . . . . . . . . 71
Position of the gantries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Position of the stopper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Position of UPS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Positioning fiducials
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Power failure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Power supply
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Preliminary set-up of the placement station
. . 106
Procedure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Protective contactor combination
. . . . . . . . . . . 74
Protective cover switches
. . . . . . . . . . . . . . . . . 69
functional description
. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Protective covers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 66
Protective covers, function
. . . . . . . . . . . . . . . . 67
Protective switches, position of
. . . . . . . . . . . . . 70
Pull out the component table
. . . . . . . . . . . . . 110
Q
Qualification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Qualified personnel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 45
Quality of the foundation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
R
Range of components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
12-segment collect&place head
. . . . . . . . . 18
Recessed grips
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Refilling of components
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Releasing the pressure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Removing cover foil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Removing loose components
. . . . . . . . . . . . . 107
Residual voltages
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Residual voltages, main switch
. . . . . . . . . . . . . 81
Responsibilities
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Review
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
S
Safety bar (fixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Safety circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Safety door to the compressed air unit
. . . . . . . 20
Safety doors to the power supply
. . . . . . . . . . . 20
Safety equipment
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Safety instructions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
for laser units
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
on permanent magnets
. . . . . . . . . . . . . . . . 49
Safety instructions for processing capacitors
based on powdered metal
. . . . . . . . . 65, 118
Safety instructions, component table
. . . . . . . . 61
Safety instructions, PCB barcode reader
. . . . . 62
Safety of operators and other persons
. . . . . . . 48
Safety of plant and equipment
. . . . . . . . . . . . . 48
SC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Schedule the job
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Service engineer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Service socket
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Setting up the placement system
. . . . . . . . 25, 27
Set-up check with barcode
. . . . . . . . . . . . . . . 148
Set-up of the placement station
. . . . . . . . . . . 106
Set-up position
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Set-up, changing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Shutdown menu item
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Signalling circuit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Single conveyor
automatic width adjustment
. . . . . . . . . . . . 42
clear guide edge of component
. . . . . . . . . 42
clearance underneath PCB
. . . . . . . . . . . . . 42
fixed conveyor edge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
ink spot recognition
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
maximum PCB curvature
. . . . . . . . . . . . . . 42
PCB changeover time
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PCB conveyor height
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PCB format
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
PCB thickness
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
technical data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
type of interface
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SIPLACE line, switching on
. . . . . . . . . . . . . . . . 95
SMD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Space required
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Splicing the tapes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Start button
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29, 31
Start button, functional description
. . . . . . . . . . 73