00192471-03 - 第57页
User Manual SIPLAC E HS-50 2 Oper ational Safety Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 2.1 Safety instructions 57 2.1.10 Additional warning signs for the NAFT A region 2 Fig. 2.1 - 2 Warning signs on the basic ma…
2 Operational Safety User Manual SIPLACE HS-50
2.1 Safety instructions Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition
56
2
Item 12 in Fig. 2.1 - 1 showing the warning signs on the basic machine 2
Item 13 from the diagram 2.1 - 1
on page 51 showing the warning signs on the placement system
Feeder label (enlarged)
DANGER 2
Use only feeders, labeled as shown above, when feeding capacitors based on metal-powder (e.g.
tantalum). 2
2
WARNING
WARNUNG
Approved for
capacitors based on
metal-powder
Freigegeben für
Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis
Use only approved feeders, labeled
as shown below, when feeding
capacitors based on metal-powder
(e.g. tantalum).
Kondensatoren auf Metallpulver-
Basis (z.B. Tantal) dürfen nur mit
folgendermaßen gekennzeichneten
Gurtförderern verarbeitet werden:
13
Approved for
capacitors based on
metal-powder
Freigegeben für
Kondensatoren auf
Metallpulver-Basis
User Manual SIPLACE HS-50 2 Operational Safety
Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition 2.1 Safety instructions
57
2.1.10 Additional warning signs for the NAFTA region
2
Fig. 2.1 - 2 Warning signs on the basic machine - NAFTA region
2 Operational Safety User Manual SIPLACE HS-50
2.1 Safety instructions Software Version SR.50x.xx 01/2006 US Edition
58
2
Item 1 in Fig. 2.1 - 2 showing the warning signs on the basic machine - additional labels for the
NAFTA region 2
2
Item 2 in Fig. 2.1 - 2 showing the warning signs on the basic machine - additional labels for the
NAFTA region 2
2