Istruzioni d´uso_HF3_14_it - 第101页
Controllo del sistema di raffreddamento ü Aprire la finestra delle impostazioni [cooling system]: 1. Aprire la finestra di dialogo di avvio. 2. Nella barra degli strumenti inferiore della finestra di dialogo di avvio far…
Controllo dell'alimentazione di azoto e della misurazione dell'ossigeno
residuo
ü Per aprire la finestra di dialogo di input [N2/O2]:
1. Aprire la finestra di dialogo di avvio.
2. Nella barra degli strumenti inferiore della finestra di dialogo di avvio fare clic
sul pulsante
o . Questi pulsanti possono essere presenti anche più volte
nella barra degli strumenti inferiore, si apre però sempre la stessa finestra.
Maintenance mode
Fig. 26: Barra degli strumenti inferiore della finestra di dialogo di avvio
ð Appare la finestra di dialogo di input [N2/O2]:
N2 / O2
O2 controlling/N2 actuator
Maintenance mode
Edit dialog
O2 controlled
O2 measuring instrument ready
N2 supply OK
Residual oxygen (O2)
Set value
Actual value
inaccessible
Tolerance +
Tolerance -
N2 Flow counter
N2 Current flow
N2 Current flow average
Pressure
Nitrogen (N2)
N2 flow measurement
N2 pressure measurement
ppm
ppm
ppm
ppm
%
%
m³
m³/h
m³/h
mbar
O2 measuring instrument 2 ready
Additional O2 controlling/N2 actuator
O2 measuring instrument 2
O2 measuring instrument 3
in zone 2
ppm
ppm
ppm
ppm
%
%
Residual oxygen (O2)
Nitrogen (N2)
Residual oxygen (O2)
Nitrogen (N2)
Place of installation O2
Tolerance +
Tolerance -
Tolerance +
Tolerance -
Set value
Actual value
Set value
Actual value
inaccessible
inaccessible
inaccessible
inaccessible
inaccessible
Set value
Actual value
Set value
Actual value
Set value
Actual value
Optimize O2 in mode Automatic
O2 measuring instrument 3 ready
Tuning blow control
State
Step
Stopped by user or process
Place of installation O2
Fig. 27: Finestra di dialogo di input [N2/O2]
ü Per controllare l'alimentazione di azoto e la misurazione dell'ossigeno residuo:
1. Nel riquadro [O2 controlling/N2 actuator] controllare gli indicatori di stato [O2
measuring instrument ready] e [N2 supply OK].
ð Se i LED sono verdi, il procedimento è concluso.
5.4.9.7
Messa in funzione | 5
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 100 / 0
Controllo del sistema di raffreddamento
ü Aprire la finestra delle impostazioni [cooling system]:
1. Aprire la finestra di dialogo di avvio.
2. Nella barra degli strumenti inferiore della finestra di dialogo di avvio fare clic
sul pulsante
.
ð Si apre la finestra delle impostazioni [cooling system]:
cooling system
Settings
Maintenance mode
cold water circuit Water leakage monitoring warm water circuit
Pump ON
vessel
Fill level warning (green=OK)
Fill level alarm (green=OK)
Temperature OK
Switch valve
Valve open
Leakage monitoring active
Monitoring cooling water prsr. OK
Leakage water extern 2 active
Activate purging
Cooling system ON
Cooling system ready
Compressor ON
Cooling water pressure OK
Set value testcycleStart up time
Actual value test cycle
Test duration
Feedback signal actuator closed
Warning temperature exhaust air duct too high
Alarm temperature exhaust air duct too high
Temperature in exhaust air duct
Actuator open - cool air active
Exhaust 2 fast cooling active
External temperature exhaust air duct too high
Warning temperature exhaust air duct 2 outfeed too high
Alarm temperature exhaust air duct 2 outfeed too high
Start / Stop
Temperature in exhaust air duct 2 outfeed
s
s
°C °C
Fig. 28: Finestra delle impostazioni [Sistema di raffreddamento]
ü Per lavare l'intero sistema di raffreddamento della macchina:
1. Cliccare sul pulsante .
ð Tutto il sistema di raffreddamento viene lavato. A questo scopo si aprono tutte
le valvole dei circuiti d'acqua. Di norma questa operazione va eseguita una vol-
ta, all'avviamento della macchina.
ü Per controllare [cold water circuit]:
1. Nel riquadro [cold water circuit] controllare gli indicatori di stato [Cooling sy-
stem ready], [Compressor ON] e [Cooling water pressure OK].
ð Se i LED sono verdi, il procedimento è concluso.
ü Per controllare [warm water circuit]:
5.4.9.8
Messa in funzione | 5
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 101 / 0
1. Nel riquadro [warm water circuit] controllare gli indicatori di stato [Pump ON],
[Fill level warning (green=OK)], [Fill level alarm (green=OK)] e [Temperature
OK].
ð Se i LED sono verdi, il procedimento è concluso.
Messa in funzione | 5
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 102 / 0