Istruzioni d´uso_HF3_14_it - 第113页
6.13.1 Cambio del modo operativo ......................................................... 220 6.14 Protocollo di saldatura e dati operativi ........................................ 221 6.14.1 Dati operativi della macchi…
6.7.4 Il dialogo [Amministrazione messaggi] ......................................... 152
6.7.5 La finestra delle impostazioni [Messaggi ciclici] ........................... 154
6.7.6 Finestra delle impostazioni [Messaggi] ........................................ 158
6.8 Il registro processi ......................................................................... 160
6.8.1 La cornice superiore del dialogo [Registro processi] .................... 162
6.8.2 La cornice inferiore del dialogo [Registro processi] ...................... 164
6.8.3 La barra degli strumenti inferiore del registratore di processo .... 166
6.9 L'editor programmi di saldatura ................................................... 167
6.9.1 La cornice [Librerie] ...................................................................... 168
6.9.2 Riquadro [Programmi]: ................................................................. 170
6.9.3 Creazione di un programma di saldatura nella finestra di dialogo
[Generale] .....................................................................................
172
6.9.4 Finestra di dialogo di input [Zone] ................................................ 175
6.9.5 Finestra di dialogo di input [Convogliatore] ................................. 178
6.9.6 La finestra di dialogo di input [N2/O2] ......................................... 180
6.9.7 Finestra di dialogo di input [Rilevamento PCB] ............................ 182
6.9.8 Finestra di dialogo di input [Raffreddamento] ............................ 185
6.9.9 Finestra di dialogo di input [EPC] .................................................. 187
6.9.10 Visualizzazione del programma di saldatura nella finestra di dia-
logo [Anteprima] ...........................................................................
189
6.9.11 Memorizzare il programma di saldatura ...................................... 191
6.10 Lavorare con i programmi di saldatura ......................................... 192
6.10.1 Selezione e avvio di un programma saldatura .............................. 193
6.10.2 Avvio di un programma di saldatura in modalità codice .............. 195
6.11 Lavorare con le tabelle di codici ................................................... 196
6.11.1 Cosa solo le [Tabelle codici]? ........................................................ 197
6.11.2 La cornice [Librerie] ...................................................................... 199
6.11.3 Aggiunta di un dataset e assegnazione a un programma di sal-
datura ...........................................................................................
200
6.11.4 Come analizza ERSAsoft il codice rilevato? ................................... 202
6.11.5 Modifica dell'assegnazione ........................................................... 203
6.11.6 Eliminare, rinominare, copiare una tabella codice ....................... 204
6.11.7 Attivazione di una tabella codice .................................................. 205
6.11.8 Errore lettura codice ..................................................................... 205
6.11.9 Assistenza e diagnosi .................................................................... 205
6.11.9.1 Il dialogo di input [Scanner ottico] (con assegnazione al convo-
gliatore) ........................................................................................
206
6.11.9.2 Test funzionale dello scanner ottico, assegnazione di un codice . 207
6.11.9.3 Visualizzazione delle proprietà di un convogliatore ..................... 208
6.11.10 Finestra delle impostazioni [Scanner] (con correlazione al bina-
rio del convogliatore) ....................................................................
211
6.12 Lavorare con la gestione del prodotto .......................................... 214
6.13 I modi operativi della macchina .................................................... 218
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 112 / 0
6.13.1 Cambio del modo operativo ......................................................... 220
6.14 Protocollo di saldatura e dati operativi ........................................ 221
6.14.1 Dati operativi della macchina ....................................................... 222
6.14.2 [Report saldatura] ......................................................................... 225
6.14.3 Registrare un protocollo di saldatura ........................................... 227
6.14.4 Importare e visualizzare un protocollo di saldatura ..................... 228
6.14.5 Impostazioni per denominazione file, directory, dimensioni file . 228
6.14.6 Misurazione dell'energia .............................................................. 230
6.15 Creazione di appunti nella finestra di dialogo di input [Editor] .... 232
6.16 Salvare i dati della macchina nella finestra di dialogo di input
[Salvataggio dati] ..........................................................................
233
6.17 Esercizio della macchina, inserimento di valori impostati ............ 237
6.17.1 Immissione di valori impostati ...................................................... 239
6.17.2 Barra degli strumenti inferiore ..................................................... 240
6.17.3 Barra dello stato ........................................................................... 243
6.17.4 Il simbolo del convogliatore e le relative funzioni ........................ 244
6.17.5 Il simbolo delle zone e le relative funzioni ................................... 244
6.17.6 Visualizzazione informazioni e guasti nella finestra di dialogo di
input [Info unità] ...........................................................................
245
6.17.7 Finestra di dialogo di input [Zone superiori] ................................. 247
6.17.8 Finestra delle impostazioni [Zone superiori] ................................ 254
6.17.8.1 Rilevare lo stato di una zona nel riquadro [Stato] ........................ 258
6.17.8.2 Indicazione della posizione dei sensori di temperatura ............... 260
6.17.8.3 [Tolleranza zona pronta]: Modifica del valore .............................. 262
6.17.8.4 Modificare i parametri di controllo nel riquadro [Parametri con-
trollo] ............................................................................................
263
6.17.8.5 Zone di raffreddamento regolate ................................................. 264
6.17.9 Finestra di dialogo di input [Convertitore frequenza] .................. 264
6.17.10 ERSA Process Control (EPC) .......................................................... 266
6.17.10.1 Prima finestra di dialogo di input [EPC] ........................................ 267
6.17.10.2 Seconda finestra di dialogo di input [EPC] .................................... 267
6.17.10.3 Finestra delle impostazioni [EPC] ................................................. 268
6.17.10.4 Finestra di dialogo di input [Grafico EPC] ..................................... 269
6.17.11 Finestra di dialogo di input [Convogliatore] ................................. 270
6.17.11.1 Finestra di dialogo delle impostazioni [Lubrificatore catena] ....... 273
6.17.11.2 Finestra delle impostazioni [Motore] convogliatore .................... 275
6.17.12 La finestra di dialogo di input [Larghezza convogliatore] ............. 278
6.17.13 Finestra delle impostazioni [Motore] regolazione larghezza ........ 282
6.17.14 Esempi pratici per il referencing della regolazione larghezza ....... 286
6.17.15 Finestra delle impostazioni [Motore] supporto centrale .............. 290
6.17.16 Esempi pratici per il referencing del supporto centrale ............... 294
6.17.17 Finestra di dialogo di input [Monitoraggio PCB] ........................... 298
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 113 / 0
6.17.18 Finestra di impostazioni [Monitoraggio PCB] ............................... 302
6.17.19 Finestre delle impostazioni delle interfaccia Inline ...................... 312
6.17.20 Finestra delle impostazioni [Generali] .......................................... 317
6.17.20.1 Modalità standby e modalità sleep .............................................. 318
6.17.20.2 Preimpostazioni generali .............................................................. 321
6.17.21 La finestra di dialogo di input [N2/O2] ......................................... 322
6.17.22 Finestra delle impostazioni [Restsauerstoff] (Ossigeno residuo) . 327
6.17.23 Finestra di dialogo delle impostazioni [Parametri controllo] ....... 334
6.17.24 Finestra delle impostazioni [Misurazione CAN] ............................ 338
6.17.25 Finestra delle impostazioni [Modulo] ........................................... 342
6.17.26 Finestra delle impostazioni [Sistema di raffreddamento] ............ 343
6.17.27 Finestra delle impostazioni [Gestione condensazione] ................ 348
6.18 Configurazione della macchina ..................................................... 351
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 114 / 0