Istruzioni d´uso_HF3_14_it - 第114页
6.17.18 Finestra di impostazioni [Monitoraggio PCB] ............................... 302 6.17.19 Finestre delle impostazioni delle interfaccia Inline ...................... 312 6.17.20 Finestra delle impostazioni [General…
6.13.1 Cambio del modo operativo ......................................................... 220
6.14 Protocollo di saldatura e dati operativi ........................................ 221
6.14.1 Dati operativi della macchina ....................................................... 222
6.14.2 [Report saldatura] ......................................................................... 225
6.14.3 Registrare un protocollo di saldatura ........................................... 227
6.14.4 Importare e visualizzare un protocollo di saldatura ..................... 228
6.14.5 Impostazioni per denominazione file, directory, dimensioni file . 228
6.14.6 Misurazione dell'energia .............................................................. 230
6.15 Creazione di appunti nella finestra di dialogo di input [Editor] .... 232
6.16 Salvare i dati della macchina nella finestra di dialogo di input
[Salvataggio dati] ..........................................................................
233
6.17 Esercizio della macchina, inserimento di valori impostati ............ 237
6.17.1 Immissione di valori impostati ...................................................... 239
6.17.2 Barra degli strumenti inferiore ..................................................... 240
6.17.3 Barra dello stato ........................................................................... 243
6.17.4 Il simbolo del convogliatore e le relative funzioni ........................ 244
6.17.5 Il simbolo delle zone e le relative funzioni ................................... 244
6.17.6 Visualizzazione informazioni e guasti nella finestra di dialogo di
input [Info unità] ...........................................................................
245
6.17.7 Finestra di dialogo di input [Zone superiori] ................................. 247
6.17.8 Finestra delle impostazioni [Zone superiori] ................................ 254
6.17.8.1 Rilevare lo stato di una zona nel riquadro [Stato] ........................ 258
6.17.8.2 Indicazione della posizione dei sensori di temperatura ............... 260
6.17.8.3 [Tolleranza zona pronta]: Modifica del valore .............................. 262
6.17.8.4 Modificare i parametri di controllo nel riquadro [Parametri con-
trollo] ............................................................................................
263
6.17.8.5 Zone di raffreddamento regolate ................................................. 264
6.17.9 Finestra di dialogo di input [Convertitore frequenza] .................. 264
6.17.10 ERSA Process Control (EPC) .......................................................... 266
6.17.10.1 Prima finestra di dialogo di input [EPC] ........................................ 267
6.17.10.2 Seconda finestra di dialogo di input [EPC] .................................... 267
6.17.10.3 Finestra delle impostazioni [EPC] ................................................. 268
6.17.10.4 Finestra di dialogo di input [Grafico EPC] ..................................... 269
6.17.11 Finestra di dialogo di input [Convogliatore] ................................. 270
6.17.11.1 Finestra di dialogo delle impostazioni [Lubrificatore catena] ....... 273
6.17.11.2 Finestra delle impostazioni [Motore] convogliatore .................... 275
6.17.12 La finestra di dialogo di input [Larghezza convogliatore] ............. 278
6.17.13 Finestra delle impostazioni [Motore] regolazione larghezza ........ 282
6.17.14 Esempi pratici per il referencing della regolazione larghezza ....... 286
6.17.15 Finestra delle impostazioni [Motore] supporto centrale .............. 290
6.17.16 Esempi pratici per il referencing del supporto centrale ............... 294
6.17.17 Finestra di dialogo di input [Monitoraggio PCB] ........................... 298
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 113 / 0
6.17.18 Finestra di impostazioni [Monitoraggio PCB] ............................... 302
6.17.19 Finestre delle impostazioni delle interfaccia Inline ...................... 312
6.17.20 Finestra delle impostazioni [Generali] .......................................... 317
6.17.20.1 Modalità standby e modalità sleep .............................................. 318
6.17.20.2 Preimpostazioni generali .............................................................. 321
6.17.21 La finestra di dialogo di input [N2/O2] ......................................... 322
6.17.22 Finestra delle impostazioni [Restsauerstoff] (Ossigeno residuo) . 327
6.17.23 Finestra di dialogo delle impostazioni [Parametri controllo] ....... 334
6.17.24 Finestra delle impostazioni [Misurazione CAN] ............................ 338
6.17.25 Finestra delle impostazioni [Modulo] ........................................... 342
6.17.26 Finestra delle impostazioni [Sistema di raffreddamento] ............ 343
6.17.27 Finestra delle impostazioni [Gestione condensazione] ................ 348
6.18 Configurazione della macchina ..................................................... 351
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 114 / 0
Da leggere prima dell'uso!
Fascia di lettori
Il presente manuale d'uso e manutenzione si rivolge alle persone che usano, rego-
lano, mettono in funzione o eseguono lavori di manutenzione alla macchina.
PERICOLO
Danni a persone o a cose dovuti a manutenzione inesperta e un comando errato
della macchina!
ü Incaricare solo personale qualificato e specializzato!
1. Il trasporto, il montaggio, il collegamento, la messa in funzione, l'uso o la ma-
nutenzione da parte di persone non sufficientemente qualificate e istruite
può provocare gravi danni alla macchina o danni a persone.
2. Tali lavori devono pertanto essere affidati solo a personale qualificato e appo-
sitamente istruito! Questo personale deve essere capace di riconoscere i peri-
coli risultanti dai componenti meccanici, elettrici o elettronici dell'impianto.
3. Le persone incaricate di eseguire tali lavori, devono aver letto e compreso il
contenuto del presente manuale.
4. Tutto il personale addetto al montaggio, alla messa in funzione, al funziona-
mento e/o alla manutenzione della macchina deve aver letto e compreso il
capitolo "Avvertenze di sicurezza" così come i capitoli più importanti relativi
alle attività specifiche!
Documentazione complementare
AVVERTENZA
Documenti integrativi
Per i singoli moduli della macchina sono disponibili documenti integrativi o istru-
zioni di servizio. Questi documenti si trovano sul supporto dati [product_data_re-
flow], che è parte della dotazione di consegna. Consultateli nel caso in cui in que-
ste istruzioni non troviate informazioni esaurienti relative a un determinato argo-
mento.
L'uso della macchina
L'esercizio della macchina avviene tramite PC Windows. A seconda della dotazione,
si può operare con trackball, mouse, touchpad o touchscreen unitamente alla ta-
stiera.
Controllare il funzionamento dell'arresto di emergenza
Premendo il pulsante di arresto d'EMERGENZA, i movimenti pericolosi vengono im-
mediatamente bloccati. La funzione di arresto d'EMERGENZA è disponibile in ogni
momento e in tutte le modalità operative.
6.1
6.1.1
6.1.2
6.2
6.2.1
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 115 / 0