Istruzioni d´uso_HF3_14_it - 第119页
Denominazioni delle funzioni e dei dialoghi Le denominazioni delle funzioni e dei dialoghi sono sempre tra parentesi quadra, ad esempio: ▪ [Profile] ▪ [User administration] ▪ [File path] ▪ [Logging] Pulsanti I pulsanti s…
Convenzioni nel presente manuale
Dialoghi
I dialoghi sono finestre, che servono per eseguire impostazioni o leggere valori. Le
finestre occupano l'intero monitor. Si distingue tra:
▪ Dialogo di base
▪ Dialoghi di input
▪ Dialoghi di impostazione
Riquadri
I riquadri sono sempre presenti nelle finestre di dialogo. Essi riassumono in un uni-
co gruppo gli elementi tra loro in relazione. Nell'esempio seguente il riquadro riuni-
sce i campi di input, gli indicatori di stato e i checkbox relativi al circuito dell'acqua
fredda.
Pulsanti radio
I pulsanti radio hanno forma circolare e compaiono sempre in gruppi. Quando si at-
tiva un pulsante radio, gli altri vengono esclusi. I pulsanti radio sono attivabili solo
singolarmente.
Checkbox
Un checkbox può essere attivato facendovi clic sopra. Il checkbox attivato ha un se-
gno di spunta. In questo modo viene attivata anche la funzione assegnata.
Menu dropdown
Il menu a tendina comprende più voci tra le quali è possibile selezionarne una clic-
cando sul triangolino nel margine destro. La voce selezionata è sempre visualizzata
in blu.
Campi di input e campi di visualizzazione
I campi di input sono sempre visualizzati con sfondo bianco. Di norma facendo clic
su un campo di input si apre un tastierino numerico per l'immissione di valori.
I campi di visualizzazione hanno sempre lo sfondo colorato o grigio. I valori asse-
gnati possono essere solo letti e non possono essere modificati.
6.3
6.3.1
6.3.2
cold water circuit
Start up time
Cooling system ON
Cooling system ready
Compressor ON
Cooling water pressure OK
Monitoring cooling water prsr. OK
Leakage water extern 2 active
s
6.3.3
Actual month
Last 2 months
Last 6 months
Last 12 months
6.3.4
File format
File per board
Barcode in file name
Save Message database every day
File name extension
Boards per file
6.3.5
6.3.6
Power values
Current power
Power consumption
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 118 / 0
Denominazioni delle funzioni e dei dialoghi
Le denominazioni delle funzioni e dei dialoghi sono sempre tra parentesi quadra, ad
esempio:
▪ [Profile]
▪ [User administration]
▪ [File path]
▪ [Logging]
Pulsanti
I pulsanti sono quasi sempre di forma quadrata e la loro funzione, salvo poche ec-
cezioni, è indicata mediante pittogrammi o testo. I pulsanti possono disporre delle
seguenti funzioni:
▪ Facendo clic, si accendono o spengono i moduli.
▪ Facendo clic, si aprono o si chiudono le finestre di dialogo.
▪ Si eseguono altre funzioni.
All'interno dei pulsanti possono essere visualizzate anche altre informazioni, ad
esempio la sigla del binario del convogliatore.
Il pulsante può assumere colori diversi. Ad ogni colore corrisponde una determina-
ta funzione. Sono possibili i seguenti colori:
▪ grigio
▪ rosso
▪ giallo
▪ verde
▪ arancione
Nelle presenti istruzioni, le varie funzioni di ogni pulsante a seconda della colorazio-
ne sono sempre descritte all'inizio.
Istruzioni per le azioni
Le istruzioni operative comprendono:
▪ Indicazioni su misure da adottare
oppure
▪ Istruzioni da osservare obbligatoriamente.
Le istruzioni operative sono così articolate:
ü Questo simbolo indica: Condizione necessaria per l'adozione di una misura op‐
pure
ü Scopo di una misura.
1. Questo simbolo indica: Descrizione di una misura.
ð Questo simbolo indica: Risultato intermedio.
ð Questo simbolo indica: Risultato.
6.3.7
Profile
User administration
Logging
File path
General settings
Settings
User maintenance mode
Preheating
Soldering module
Exit
Default
11
1
6.3.8
6.3.9
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 119 / 0
Un esempio: Impostare la pressione
ü Togliere la lamiera di rivestimento.
1. Con il regolatore (A) portare la pressione dell'aria su 2,5 bar.
ð Sullo schermo il simbolo viene visualizzato in verde.
2. Rimontare la lamiera di rivestimento.
ð La pressione dell'aria è stata impostata correttamente.
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 120 / 0