Istruzioni d´uso_HF3_14_it - 第164页
Funzione di zoom ü Visualizzare la grafica in una risoluzione maggiore: 1. Cliccare sul checkbox [Zoom in ]. ð La funzione di zoom è attivata. 2. Cliccare con il mouse sull'area della grafica da ingrandire trascinan…
La cornice superiore del dialogo [Registro processi]
Process recorder
Edit dialog
maintenance mode
Interval Zoom in
Fig. 44: Finestra di dialogo [Process recorder]. A seconda della configurazione della macchina, la presentazione raffigurata può esse-
re diversa dalla schermata effettiva.
Registrazione e visualizzazione grafica dei valori misurati
La finestra di sinistra rispecchia la configurazione della macchina. In questa finestra
si trovano i checkbox per la selezione dei valori che si vogliono visualizzare. La fine-
stra di destra fornisce una rappresentazione grafica delle misurazioni attuali dei va-
lori selezionati.
ü Registrare e visualizzare graficamente i valori misurati:
1. Nella finestra di sinistra selezionare quali valori misurati andranno visualizzati.
2. Nella barra inferiore degli strumenti fare clic sul campo di immissione [Interval]
e digitare un valore in [secondi] per l'intervallo di misurazione .
3. Fare clic sul pulsante
.
ð Si avvia la registrazione. Il pulsante si trasforma in . A questo punto nel
riquadro superiore compare la rappresentazione grafica dei valori misurati.
Contemporaneamente i valori misurati vengono salvati automaticamente in un
file. Al raggiungimento di una determinata dimensione del file, questo si chiude
automaticamente, e viene creato un nuovo file.
Su questo argomento consultare anche il capitolo
Finestra di dialogo di input [Per-
corso file] [} 134].
AVVERTENZA
Dove ritrovare i dati?
I file vengono automaticamente denominati cronologicamente dal sistema e ar-
chiviati nelle corrispondenti cartelle e sottocartelle: [Anno]\[Mese]\[Nome di fi-
le.trend]. In questo modo è possibile riassegnare i file in qualsiasi momento. L'i-
dentificazione del file avviene nel formato:
2009_05_11_06_51_49.trend - Il file è stato creato in data 11/05/2009 alle ore
06.51 e 49 sec..
La dimensione massima del file è di circa 150 kB. Più breve è l'intervallo di misura-
zione impostato nel campo di input [Interval], più velocemente viene raggiunta la
massima dimensione del file e più file vengono creati.
6.8.1
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 163 / 0
Funzione di zoom
ü Visualizzare la grafica in una risoluzione maggiore:
1. Cliccare sul checkbox [Zoom in].
ð La funzione di zoom è attivata.
2. Cliccare con il mouse sull'area della grafica da ingrandire trascinando il mouse
con il tasto premuto.
3. Rilasciare il tasto del mouse. L'area selezionata viene ora visualizzata ingrandi-
ta. In caso di necessità è possibile ripetere la procedura più volte fino al limite
dello zoom.
4. Cliccare nuovamente sul checkbox [Zoom in].
ð Il segno di spunta scompare e la grafica viene visualizzata nella risoluzione ori-
ginaria.
Funzione di stampa
ü Stampare una grafica
1. Cliccare sul pulsante
nella barra degli strumenti inferiore.
ð Il dialogo di stampa viene avviato. Durante la stampa viene considerata an-
che un'area selezionata con lo zoom.
2. Seguire le istruzioni sul monitor.
AVVERTENZA
Perché compaiono due dialoghi di stampa?
Se i dati di processo devono essere visualizzati sia nella finestra Dati di processo
superiore sia in quella inferiore, il dialogo di stampa appare due volte: Una volta
per la finestra superiore e una volta per la finestra inferiore. Per non stampare
una delle finestre, interrompere il corrispondente dialogo di stampa.
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 164 / 0
La cornice inferiore del dialogo [Registro processi]
In questa finestra è possibile importare dati di processo registrati in precedenza e
rappresentarli graficamente.
Process recorder
Edit dialog
Maintenance mode
Interval Zoom in
Fig. 45: Finestra di dialogo [Process recorder]. A seconda della configurazione della macchina, l'immagine qui raffigurata può non
corrispondere alla visualizzazione effettiva.
Importare e rappresentare graficamente i dati
ü Per importare e rappresentare graficamente i dati:
1. Fare clic sul pulsante .
ð Si apre una finestra di dialogo di selezione.
2. Fare doppio clic su un file per selezionarlo.
ð I dati vengono importati.
3. Nella finestra di sinistra selezionare quali valori misurati andranno visualizzati.
ð I valori misurati vengono rappresentati graficamente.
Funzione di zoom
ü Visualizzare la grafica in una risoluzione maggiore:
1. Cliccare sul checkbox [Zoom in].
ð La funzione di zoom è attivata.
2. Cliccare con il mouse sull'area della grafica da ingrandire trascinando il mouse
con il tasto premuto.
3. Rilasciare il tasto del mouse. L'area selezionata viene ora visualizzata ingrandi-
ta. In caso di necessità è possibile ripetere la procedura più volte fino al limite
dello zoom.
4. Cliccare nuovamente sul checkbox [Zoom in].
ð Il segno di spunta scompare e la grafica viene visualizzata nella risoluzione ori-
ginaria.
6.8.2
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 165 / 0