Istruzioni d´uso_HF3_14_it - 第257页
0 Offset [b] = -2°C T emperatura effettiva t a 22°C 0 2 4 6 8 1 01 21 4 1 61 82 02 2 ° C T emperatura preimpostata del calibratore 5 2 10 15 20 T (t) T (t) = 20°C 22 ü Si determina il gradiente necessario della curva car…
Per la calibrazione sono necessari i seguenti passi:
▪ Determinare l'offset di compensazione temperatura a [20°C]
▪ Definire il gradiente della curva caratteristica della temperatura
Qui di seguito illustriamo il procedimento con l'esempio della zona di riscaldamento
1. La calibrazione si basa sulla seguente formula:
▪ [T
(T)
] = valore misurato compensato in [°C]. Dopo la calibrazione la macchina
funziona con questo valore.
▪ [k] = fattore di compensazione temperatura (gradiente della curva caratteristi-
ca).
▪ [t] = valore misurato visualizzato del termoelemento in [°C].
▪ [b] = offset di compensazione temperatura in [°C].
ü Calibrazione del termoelemento di una zona. Si determina l'offset di compen-
sazione temperatura con 20°C. La compensazione viene eseguita nel riquadro
[Temperature compensation]:
1. Nel riquadro [Zone] selezionare la zona 1.
2. Lasciar raffreddare la macchina.
3. A macchina fredda, smontare dalla zona il termoelemento da calibrare e intro-
durlo nello strumento di calibrazione.
4. Tramite lo strumento di calibrazione esporre il termoelemento a una tempera-
tura definita di [20°C].
5. Nel campo di visualizzazione [t] leggere il valore rilevato.
ð Esempio: Se nel riquadro [Temperature compensation] nel campo di visua-
lizzazione [b] è indicato il valore [22°C], il valore di offset necessario è
[-2°C].
6. Inserire l'offset rilevato nel campo di input [b].
7. Rilevare l'impostazione facendo clic sul pulsante
.
ð Ora il campo di visualizzazione [T
(T)
] deve indicare il valore [20°C]. Se è così, la
modifica dell'offset è stata eseguita con successo. Ora prestare attenzione alle
immagini seguenti:
T
(t)
=
k
10000
+ 1
(
(
t + b
•
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 256 / 0
0
Offset [b] = -2°C
Temperatura effettiva t
a 22°C
0 2 4 6 8 10121416182022°C
Temperatura preimpostata
del calibratore
5
2
10
15
20
T
(t)
T
(t)
= 20°C
22
ü Si determina il gradiente necessario della curva caratteristica della temperatura
[k] a [200°C]:
0
Valore effettivo T
(t)
= 205°C
Valore nominale T
(t)
= 200°C
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 °C
Temperatura preimpostata del calibratore
50
20
100
150
200
T
(t)
Fig. 85: Il gradiente della curva caratteristica deve essere modificato in modo che il campo di
visualizzazione [T
(T)
] indichi il valore di [200°C].
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 257 / 0
1. Tramite lo strumento di calibrazione esporre il termoelemento a una tempera-
tura definita di [200°C].
2. Nel campo di visualizzazione [t] leggere il valore rilevato.
ð Esempio: Se nel riquadro [Temperature compensation] nel campo di visua-
lizzazione [t] è indicato il valore [205°C]:
3. fare clic sul campo di input [k] e inserire un valore del gradiente. Correggere il
valore finché il campo di visualizzazione [T
(T)
] indichi il valore di [200°C].
4. Rilevare l'impostazione facendo clic sul pulsante
.
ð La modifica del gradiente della curva caratteristica è stata eseguita con succes-
so.
Il gradiente della curva caratteristica può anche essere calcolato: Inserite i parame-
tri nella formula qui accanto. Arrotondare il valore calcolato [k] e inserirlo nel cam-
po di input [k]. Ora il campo di visualizzazione [T
(T)
] indica anche in questo caso il
valore di [200°C].
t
T
(t)
=
k
10000
- 1
(
(
- b
•
205°C
200°C
=
-146,34
10000
- 1
(
(
- (- 2°C)
•
Descrizione del funzionamento | 6
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 258 / 0