Istruzioni d´uso_HF3_14_it - 第369页
Prima di iniziare i lavori di manutenzione e riparazione ATTENZIONE Pericolo d'infortunio! ü Prima di eseguire gli interventi di manutenzione: 1. Non eseguire mai attività, per le quali non siete qualificati! 2. Leg…
Leggere prima, per favore!
Prescrizioni antinfortunistiche di sicurezza nazionali
Per tutti i lavori sulla macchina stessa o sui relativi dispositivi elettrici o pneumatici
devono essere rispettate le norme applicabili localmente sulla prevenzione degli in-
cidenti, la sicurezza e la protezione dell'ambiente.
Sicuro funzionamento dell'impianto
Per la vostra sicurezza personale, le seguenti indicazioni devono essere
seguite tassativamente
▪ Controllare la macchina almeno una volta per turno di lavoro, per rilevare dan-
ni, difetti e cambiamenti riconoscibili esternamente!
▪ In caso di danni o difetti visibili o di cambiamenti nel funzionamento, spegnere
la macchina, bloccarne la riaccensione e avvisare la persona responsabile!
▪ Gli attrezzi o altri oggetti non necessari per il funzionamento della macchina
possono essere conservati all'interno della macchina stessa solo se questa di-
spone di un dispositivo specifico per la conservazione degli attrezzi!
▪ Non utilizzare coperture o parti della scatola come luogo di deposito!
▪ I detergenti come liquidi, paste, gas o gli stracci non possono essere conservati
all'interno della macchina!
Per la Vostra sicurezza
PERICOLO
Tensione elettrica pericolosa!
Pericolo di morte o di gravissime lesioni dovuto a scossa elettrica!
ü Il pulsante a urto arresto d'emergenza non interrompe l'alimentazione di ten-
sione della macchina! Singole parti dell'impianto sono sotto tensione anche
dopo aver azionato il pulsante a urto arresto d'emergenza!
1. Non utilizzare il pulsante a urto arresto d'emergenza per togliere la tensione
dalla macchina!
2. Spegnere la macchina sempre tramite l'interruttore principale!
8.1
8.1.1
8.1.2
8.1.3
Manutenzione e riparazione | 8
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 368 / 0
Prima di iniziare i lavori di manutenzione e riparazione
ATTENZIONE
Pericolo d'infortunio!
ü Prima di eseguire gli interventi di manutenzione:
1. Non eseguire mai attività, per le quali non siete qualificati!
2. Leggere e rispettare dapprima il capitolo [Avvertenze di sicurezza]!
3. Indossare l'equipaggiamento di protezione!
4. Tenere a portata di mano gli utensili e i mezzi ausiliari necessari!
AVVERTIMENTO
Malfunzionamenti della macchina sono possibili!
Danni a persone o a cose dovuti a manutenzione inesperta e un comando errato
della macchina!
ü Gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti solamente da persona-
le qualificato e istruito!
ü Eseguire gli interventi di manutenzione e d'ispezione prescritti nel presente
manuale d'uso e manutenzione.
1. Leggere dapprima il capitolo "Avvertenze di sicurezza"!
2. Rispettare gli intervalli di manutenzione prescritti!
3. Informare il personale di servizio prima di iniziare gli interventi di manuten-
zione!
4. Indossare abbigliamento protettivo idoneo per tutti i lavori! Assicurarsi dap-
prima, che l'equipaggiamento di protezione sia pulito e conforme all'uso! Non
indossare l'equipaggiamento di protezione quando è danneggiato, bensì so-
stituirlo!
5. Prima di effettuare interventi di manutenzione, spegnere la macchina con l'in-
terruttore principale, porre l'interruttore principale in posizione "OFF" e assi-
curarlo con un lucchetto!
6. Chiudere a chiave i dispositivi principali di comando e dispositivi di comando,
sfilare la chiave!
7. Qualora gli interventi di manutenzione debbano essere eseguiti sulla macchi-
na calda e pronta all'uso, questa situazione sarà trattata separatamente nel
presente manuale d'uso e manutenzione.
8. Utilizzare solamente pezzi di ricambio, pezzi di ricambio revisionati e pezzi
soggetti ad usura autorizzati dal costruttore della macchina!
9. Prima di iniziare i lavori, eliminare tutto lo sporco dalla macchina!
10.Al termine degli interventi di manutenzione, stringere saldamente tutte le viti
allentate! Montare i dispositivi di sicurezza e verificare il corretto funziona-
mento!
11.Smaltire i materiali d'esercizio, i materiali ausiliari, i pezzi di ricambio revisio-
nati nel rispetto dell'ambiente!
8.1.4
Manutenzione e riparazione | 8
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 369 / 0
AVVERTIMENTO
Pericolo di morte o di gravissime lesioni dovuto a macchina calda!
ü Durante il funzionamento, tutta la macchina è calda!
1. I lavori di manutenzione alla macchina calda devono essere eseguiti solamen-
te da personale qualificato e istruito appositamente per questi lavori!
2. Per sicurezza, lasciare raffreddare la macchina a temperature non pericolose.
PERICOLO
Sussiste pericolo di morte o di gravissime lesioni!
1. Non mettere mai fuori servizio i dispositivi di sicurezza!
ATTENZIONE
Pericolo di danni a cose
I detergenti aggressivi possono provocare danni alla verniciatura, alle lastre di ve-
tro o ai sensori!
1. Usare solamente gli appositi detergenti raccomandati
2. Se possibile, non utilizzare detergenti combustibili!
3. Usare strofinacci non fibrosi, lasciar asciugare gli strofinacci prima di smaltirli
e raccoglierli in appositi contenitori di sicurezza!
ATTENZIONE
Sostanze pericolose per l'ambiente!
ü I residui di saldatura sono rifiuti speciali e non devono essere gettati nei rifiuti
domestici!
1. Provvedere allo smaltimento sicuro ed ecologico dei materiali d'esercizio, ma-
teriali ausiliari e dei pezzi di ricambio revisionati!
Lavori di manutenzione con esercizio a più turni
AVVERTENZA
Malfunzionamenti della macchina dovuti a manutenzione inesperta!
ü In caso di necessità, ridurre gli intervalli di manutenzione!
1. Gli intervalli di manutenzione nel presente manuale si riferiscono a un eserci-
zio a un turno di lavoro! In caso di un esercizio a più turni devono essere ri-
dotti corrispondentemente!
8.1.5
Manutenzione e riparazione | 8
Ersa GmbH Istruzioni d´uso_HF3_14_it | 30/10/2014 370 / 0