00192377-02 - 第102页

2 Retrofitting Instruct. S-23 HM t o SW V 502. xx incl. RV 6-DLM1 Head (O ption) SIPLACE S -23 HM 2.8 Sequence: M odifying Hardware 07/01 Issue 102 2.8.8.2 Instal ling the New Nozzle Changer (R V6) for 6-Segment Revolver…

SIPLACE S-23 HM 2 Retrofitting Instruct. S-23 HM to SW V 502.xx incl. RV6-DLM1 Head (Option)

07/01 Issue 2.8 Sequence: Modifying Hardware

101

CAUTION

Make certain that now screws or other hardware fall into the cutter during the following de-instal-

lation work. 2

WARNING

While retrofitting, also make certain that the DANGER symbol and the DANGER text are placed

on the cover of the cutter (see: Section 2.5). 2

Å On the bottom of the nozzle changer, loosen the electrical and pneumatic connections (see:

Fig. 2.8.19), incl. cable tie on the nozzle changer (see: Fig. 2.8.20).

Å Remove the 12-segment nozzle changer (RV12 Standard):

Undo the 2 socket hex head cap screws M4 above the spacer bolts (as shown in Fig. 2.8.19).

Lift out the nozzle changer.

2 Retrofitting Instruct. S-23 HM to SW V 502.xx incl. RV6-DLM1 Head (Option) SIPLACE S-23 HM

2.8 Sequence: Modifying Hardware 07/01 Issue

102

2.8.8.2 Installing the New Nozzle Changer (RV6) for 6-Segment Revolver Head (DLM1)

Fig. 2.8.19 De-installing Nozzle Changer RV12 Standard / Installing Nozzle Changer RV6 Standard

Key:

1. Fastening screws for nozzle changer: 4 socket hex head cap screws M4

2. Electrical and compressed air connections on bottom of the nozzle changer

3. Nozzle changer for 12-segment revolver head, modular

4. Empty-tape duct (is not dismantled)

5. Carrier for empty-tape duct and nozzle changer, Item no. 00350480-01 (is not dismantled)

6. Bar with 2 fiducials (from retrofit kit) for nozzle changer; required for software version 502.01

SIPLACE S-23 HM 2 Retrofitting Instruct. S-23 HM to SW V 502.xx incl. RV6-DLM1 Head (Option)

07/01 Issue 2.8 Sequence: Modifying Hardware

103

Å Use the nozzle changer RV6 Standard from the retrofit kit:

Make the electrical and pneumatic connection on the bottom of the new nozzle changer as

shown below.

Fig. 2.8.20 Back of Nozzle Changer: Fastening Interface Cable and Compressed Air Hose

Å Fasten the interface cable of the nozzle changer and the compressed air hose to the back of

the new nozzle changer with a cable tie as shown above.

Å Place the new nozzle changer correctly into the fixed location pins of the carrier.

Fig. 2.8.21 Installing the New Nozzle Changer (PW RV6 Standard)

Key:

1. Reject box, removed

2. Screws fastening the nozzle changer RV6 Standard, RH side

Cable ties