00192377-02 - 第34页
1 Nachr ü stanleitung S-23 H M auf SW V 502.xx ink l. RV6-DLM1-Kopf (Option) SIPLACE S -23 HM 1.8 Ablauf: Hardware-Um bau Ausgabe 07/01 34 1 Abb. 1.8.13 Bef estigung des K abelbaums l ö sen, Steckverbindun gen an Umsetzp…

SIPLACE S-23 HM 1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option)
Ausgabe 07/01 1.8 Ablauf: Hardware-Umbau
33
1.8.7.1 Ausbau des 12-Segment-Revolverkopfes (DLM1)
1
Abb. 1.8.12 Ausbau RV12-Bestückkopf, DLM1: Steckverbindungen lösen
Legende:
1. Flachbandkabel "Vakuumplatine"
2. Rundkabel "Revolverkopf" (Motor, Tacho)
3. 3 Flachbandkabel "Schrittmotore/Lichtschranke"
4. 1 Flachbandkabel "Beleuchtung" LP-Kamera (Beleuchtungsplatine)
5. 2 Flachbandkabel, breit
Å Entfernen Sie die 4 Schutzabdeckungen vom Bestückkopf (Innensechskantschrauben M3 und
2,5 lösen).
Å Lösen Sie die Steckverbindungen des Bestückkopf-Vorderteils an der "Umsetzplatine kleine
Achse" und an der Beleuchtungsplatine (siehe Abb. 1.8.12 -> 1 bis 5).
2
1
3
5
4

1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option) SIPLACE S-23 HM
1.8 Ablauf: Hardware-Umbau Ausgabe 07/01
34
1
Abb. 1.8.13 Befestigung des Kabelbaums lösen, Steckverbindungen an Umsetzplatine lösen
Å Lösen Sie die Befestigung der Kabelschelle, die den nach unten führenden Kabelbaum sichert
(siehe Pfeil, Abb. 1.8.13, 1 Innensechskantschraube M3).

SIPLACE S-23 HM 1 Nachrüstanleitung S-23 HM auf SW V 502.xx inkl. RV6-DLM1-Kopf (Option)
Ausgabe 07/01 1.8 Ablauf: Hardware-Umbau
35
1
Abb. 1.8.14 Ausbau 12-Segment-Revolverkopf: Pneumatikschläuche vom Vakuumerzeuger abziehen
Legende:
1. Druckluftzuführung zum Vakuumerzeuger (5-Schläuche)
2. Manschette am Druckluftanschluß zur Blaseinheit (beim Abziehen gegenhalten!)
3. Abdeckung der Vakuumverteilerplatine
(Befestigung: 2 Innensechskantschrauben M2,5)
4. Flachbandkabel: Steckverbindung an Vakuumverteilerplatine
Å Ziehen Sie die 5 Pneumatikschläuche am Vakuumerzeuger ab (siehe Abb. 1.8.14).
Halten bei der Schnellverschraubung (-> 2) gegen.
Å Bauen Sie die Abdeckung von der Vakuumverteilerplatine ab (2 Innensechskantschrauben
M2,5; Gr. 3, lösen).
Å Ziehen Sie die 2 Silikonschläuche an der Vakuumverteilerplatine ab.
Å Ziehen Sie die 2 Silikonschläuche am Schalldämpfer ab.
Å Halten Sie den Bestückkopf fest:
Lösen Sie die Befestigung des Bestückkopfes: 3 Innensechskantschrauben M4.
Der Kopf ist durch Stifte noch in Position gehalten.
Å Ziehen Sie den Bestückkopf (Stifte im abzuziehenden Teil) vom Rückteil ab und legen Sie ihn
so ab, daß er nicht beschädigt wird, am besten in die zugehörige Verpackung.
1
1
3
4
2