Service Manual HS60 - 第8页

Se rvic e Ma nual HS-6 0 03/ 200 3 US I ssue 6 6.4 Tool s, t esting a ids, docume ntatio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 6.5 Functi on . . . . . . . . .…

Service Manual HS-60

03/2003 US Issue

4.11 Replacing the X-axis motor unit (00333167-03) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

4.11.1 Tools and equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

4.11.2 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

4.11.3 Removing the X-axis motor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

4.11.4 Installing the X-axis motor unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

4.11.5 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

4.12 Replacing the linear motor - primary part (00333148-02). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

4.12.1 Tools and equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

4.12.2 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

4.12.3 Removing the permanent magnets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

4.12.4 Removing the primary part of the linear motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

4.12.5 Installing the primary part of the linear motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

4.12.6 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

5 Pneumatic Cutter and Empty-Tape Duct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

5.1 Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

5.2 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

5.3 Tools, Expendable Materials, Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

5.4 Overview of Mechanical Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

5.5 Diagrams of Pneumatic System and Functional Sequence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

5.6 Changing of parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

5.6.1 Exchanging the Pneumatic Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

5.6.1.1 Removing the Cutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

5.6.1.2 Installing the Cutter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

5.6.2 Replacing the articulated joint on the short-stroke cylinder (00348579-02) . . . . . . 140

5.6.2.1 Installing the articulated joint and short-stroke cylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

5.6.3 Exchanging the Control Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

5.6.4 Exchanging the Solenoid Valve on Left or Right (and/or Cable) . . . . . . . . . . . . . . . 147

5.6.5 Exchanging the Inductive Proximity Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

5.6.5.1 Removing the Proximity Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

5.6.5.2 Installing the Proximity Switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

5.6.6 Exchanging the Empty-Tape Duct Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

5.6.7 Exchanging Baffles and / or Reject Box (Profile). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

5.6.8 Final Steps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

6 Modular PCB conveyor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

6.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

6.2 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

6.3 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Service Manual HS-60

03/2003 US Issue

6.4 Tools, testing aids, documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

6.5 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

6.5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

6.6 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

6.6.1 Single conveyor system. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

6.6.2 Dual conveyor system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

6.7 Replacing the complete drive unit (00359284-02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

6.7.1 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

6.7.2 Removal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

6.7.3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

6.8 Exchanging the DC geared motor of the relevant PCB conveyor drive (003009269-01) . . . . . 166

6.8.1 Removal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

6.8.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

6.9 Replacing the toothed belt of the relevant PCB conveyor drive (00355553-01). . . . . . . . . . . . 169

6.9.1 Removal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

6.9.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

6.10 Replacing the conveyor toothed belt (00364847-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

6.10.1 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

6.10.2 Replacing the conveyor toothed belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

6.10.2.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

6.10.2.2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

6.10.3 Adjusting the tension of the conveyor toothed belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

6.10.3.1 Belt tension HS 60 for conveyor track 1 (single and dual conveyor) . . . . . . . . . 177

6.10.3.2 Belt tension HS 60 for conveyor track 2 (dual conveyor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

6.10.3.3 Belt tension S 27 HM (single and dual conveyor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

6.10.3.4 Belt tension S 27 HM (single and dual conveyor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

6.11 Lifting table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

6.11.1 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

6.11.2 Replacing the lifting table (00358653-04)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

6.11.2.1 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

6.11.2.2 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

6.11.2.3 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

6.11.3 Replacing and adjusting the silencer (00358684-05) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

6.11.3.1 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

6.11.3.2 Installation and adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

6.11.4 Replacing the solenoid valve (00358663-02) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184

6.11.5 Replacing the fork light barrier (00363079-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

6.11.5.1 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

6.11.5.2 Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

6.11.6 Replacing the PCB clamping device sensor BB1/BB2 (00368272-01) . . . . . . . . . 188

6.11.6.1 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

6.11.6.2 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

6.11.6.3 Removal and installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

6.11.6.4 Adjusting the clamping device sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Service Manual HS-60

03/2003 US Issue

6.11.7 Replacing the complete lifting table cylinder (00358703-01). . . . . . . . . . . . . . . . . 190

6.11.7.1 Removal/installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

6.11.7.2 Adjusting the speed of the lifting table (service personnel only). . . . . . . . . . . . . 191

6.12 Setting the fixed conveyor side (single and dual conveyor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

6.13 Width adjustment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

6.13.1 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

6.13.2 Replacing the stepping motor of the width adjustment system (00367174-02). . . 201

6.13.2.1 Removal/installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

6.13.3 Replacing a toothed belt for the drive of the width adjustment system (

00356841-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203

6.13.3.1 Removal/installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

6.13.3.2 Setting the tension of the toothed belt for the width adjustment system drive . . 205

6.13.4 Replacing the limit switches for the end position of the width adjustment system

(00365108-02) 206

6.13.4.1 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

6.13.4.2 Removal/installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

6.13.4.3 Checking the position of the limit switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

6.13.5 Adjustment unit for the width adjustment system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

6.13.5.1 Replacing the valve of the adjustment unit (00363779-01) . . . . . . . . . . . . . . . . 210

6.13.5.2 Replacing the proximity switch for width adjustment systems 1+2

(00363777-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

6.13.5.3 Replacing the proximity switch for adjustment units 1+2 (00363775-01) . . . . . . 211

6.13.5.4 Replacing the actuator for the width adjustment system (00355533-02) . . . . . . 213

6.14 Light barriers and stopper for scanning the PCB positions along the transport routes . . . 215

6.14.1 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

6.14.2 Replacing the light barriers for transmitter and receiver modules

(ab 00370063-01) 216

6.14.2.1 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

6.14.2.2 Important instructions for replacing the light barrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

6.14.2.3 Exchanging the transmitter or receiver for placement area 1 + 2. . . . . . . . . . . . 218

6.14.2.4 Changing the receiver for the input or output conveyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

6.14.2.5 Removing and installing the light barrier for the intermediate conveyor. . . . . . . 220

6.14.3 Replacing the laser light barriers for stopper positions (00364782-01) . . . . . . . . . 221

6.14.3.1 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

6.14.3.2 Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

6.14.3.3 Removal/installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

6.14.3.4 Setting and checking the laser light barrier for the stopper positions . . . . . . . . . 223

6.14.4 Setting the light barriers in the placement area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

6.15 Checks to be performed after mechanical work on the conveyor system. . . . . . . . . . . . . . . 226

6.16 Overview of the electrical components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

6.16.1 Conversion board of the conveyor side (00359424-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

6.16.2 Conversion board of the conveyor system (00359425-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

6.16.3 Transport control TSP 301 for HS-60 (00370397-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

6.16.3.1 Extension card TSP 301E for dual conveyors (00370398-01) . . . . . . . . . . . . . . 231

6.16.4 Transport control TSP 201 for S-27 HM (00358068-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

6.16.5 Conversion board of the lifting table (00362766-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233