00198705-01_AI_Portalmodularität_SX12_V3_DE_EN - 第52页
3 Montage des Portals 3.6 Abschließende Arbeiten 52 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Gantry Modularity Portalmodularität 05/2020 Abb.47: Portal mit TH->BE-Mapping Autokonfiguration bestätig…

3 Montage des Portals
3.6 Abschließende Arbeiten
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Gantry Modularity Portalmodularität 05/2020 51
3.6.6 Kalibrierung durchführen
HINWEIS
Informationen zum Thema Mapping
Informationen zum Thema Mapping, wie die Zuordnung der Mapping-Platten zu den
Maschinentypen, sehen Sie bitte auch die technische Information „Informationen zum
Thema Mapping“ [DE:TI2017‑10D04] [EN:TI2017‑10E04].
Überblick
Mit der Kalibrierung werden die Mappingdaten aufgeteilt und bei einem Portalupgrade zusammen-
geführt. Somit ist in den meisten Fällen nur eine Kurzkalibrierung erforderlich (siehe Fast Hardware
Exchange und Flussdiagramm).
Wird das Portal 1 montiert, ist immer ein LP/BE-Mapping mit der Glasplatte notwendig, unabhängig
von der Kopfkonfiguration (Portal1 ist das Masterportal).
HINWEIS
TwinHead-Portal an Stellplatz 2
Wird ein TwinHead-Portal an Stellplatz 2 montiert (Portal 2), sind die LP-Mappingdaten vor-
handen. Das BE-Mapping kann dann mit einer Alu-Platte erfolgen. Es wird empfohlen ein
komplettes LP/BE-Mapping durchzuführen!
HINWEIS
Long Board Option (LBO)
Wird ein Portal auf eine Maschine mit LBO installiert, dann muss dieses Portal mit dem But-
ton Mapping mit LBO gemappt werden.
Abb.46: LB/BE-Mapping

3 Montage des Portals
3.6 Abschließende Arbeiten
52 Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Gantry Modularity Portalmodularität 05/2020
Abb.47: Portal mit TH->BE-Mapping
Autokonfiguration bestätigen (SW 713.x)
Abb.48: Bedienebene wählen
► Wählen Sie die Schaltfläche .
► Wählen Sie die Schaltfläche .
► Wechseln Sie in die Bedienebene Ser-
vice (Kunde).
ð Der Button wird sichtbar.

3 Montage des Portals
3.6 Abschließende Arbeiten
Assembly Instructions / Montageanleitung SIPLACE SX1/SX2 V3 Gantry Modularity Portalmodularität 05/2020 53
Abb.49: Service-Menü
► Wählen Sie Automatische Kalibrie-
rung.
Abb.50: Kalibrierung
► Wählen Sie unter Kombinierte Schrit-
te die Punkte Hauptachsen kalibrie-
ren und Marken, Kameras und Köpfe
kalibrieren aus.
► Wählen Sie das Portal aus.
► Wählen Sie Weiter und folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
3.6.6.1 eSW Download (SW 70x)
Abb.51: Bedienebene wählen
► Wählen Sie die Schaltfläche .
► Wählen Sie die Schaltfläche .
► Wechseln Sie in die Bedienebene Ser-
vice (Kunde).
ð Der Button wird sichtbar.