'操作说明 Hotflow THREE_26_zh.pdf - 第319页
8| 服务和保养 保养工作应该每月进行一次 1 1 1 2 4x 图 186: 上冷却区的喷孔片 上方喷孔片 ü 清洁上方喷孔片： a) 始终清洁所有四个喷孔片！ b) 在连接板 (1) 处解锁上方喷孔片。 c) 下翻折并取下框架 (2) 。 d) 使用压缩空气喷枪清洁脏污的喷孔。 e) 用无纤维的清洁布清洁喷孔片的正面和背面。 ð 如果脏污严重： f) 请使用焊膏制造商所推荐的一种清洁剂。 g) 清洁喷孔片上方的内部空间。 h)…
8|
服务和保养
保养工作应该每月进行一次
g) 用操纵杆 (2) 解锁热交换器。
h) 拉出热交换器并将其放在干净、耐热的衬垫上。
i) 拧下四颗螺栓 (3)、拉出冷却区 (4) 并将其放在干净、耐热的衬垫上。
j) 拆下喷孔片 (5)。
k) 使用压缩空气喷枪清洁脏污的喷孔。
l) 使用不含纤维的清洁布清洁喷孔片。
ð 如果脏污严重：
m)请使用焊膏制造商所推荐的一种清洁剂。
n) 清洁喷孔片下方的内部空间。
o) 重新装入下方喷孔片，再次锁住热交换器。
p) 在快速接头（母头）上涂抹少量润滑油，然后重新连接快速接头。
ð
提示：
请注意，左侧的
第一个冷区
有一个
凹槽
(6)！此冷却区必须安
装在位置 (7) 上！
ð 由此结束该过程。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 318/560
8|
服务和保养
保养工作应该每月进行一次
1 1 12
4x
图
186: 上冷却区的喷孔片
上方喷孔片
ü 清洁上方喷孔片：
a) 始终清洁所有四个喷孔片！
b) 在连接板 (1) 处解锁上方喷孔片。
c) 下翻折并取下框架 (2)。
d) 使用压缩空气喷枪清洁脏污的喷孔。
e) 用无纤维的清洁布清洁喷孔片的正面和背面。
ð 如果脏污严重：
f) 请使用焊膏制造商所推荐的一种清洁剂。
g) 清洁喷孔片上方的内部空间。
h) 重新装入上方喷孔片。
ð 请确保锁紧所有连接片 (1)。
ð 由此结束该过程。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 319/560
8|
服务和保养
保养工作应该每月进行一次
8.9.6
内部冷却单元：检查水位。
水循环 辅助材料
[
产品编号
]
工具
[
产品编号
]
水循环：
补注防冻剂
Antifrogen N (frost and
algae protection) 30 Liter-
canister
[6ZT00167]
-
内部的冷却单元位于机器的出口上。在去除盖板（2）之后可以接触到它：
2 A 31
MAX
MIN
B
图
187: 内部的冷却单元
提示
由于缺乏防冻措施或水位过低造成的材料损坏！
所需的混合比例为 3:1（按体积计算，3 份水添加 1 份防冻剂）。防冻剂还能防
止藻类的形成，因此即使机器安装地点不会结霜，也要添加防冻剂！水位必须始
终位于 MIN 和 MAX 刻度之间。为此还请阅读该单元制造商的使用说明书。如果
水位过低，则会显示错误信息。
ü 检查水位：
a) 根据液位显示器（3）检查水位。
ð 水位必须在最低（A）和最高（B）标记之间。
ð 在水位过低时：
b) 将盖子（1）推至一侧。通过喷壶和软管将水防冻液混合物加注至最高标
记（B）位置。
ð 由此结束该过程。
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 320/560