'操作说明 Hotflow THREE_26_zh.pdf - 第39页
3| 安全考量 针对特定机器和系统部件的安全说明 3.5.1.2 宽度调节 危险 受伤危险！手部受伤危险！ a) 移动宽度调节装置时不要将手探入机器中！ 3.5.2 常规预热器 危险 被高温表面烧伤的风险！ a) 在使用使用禁止触摸预加热器！ 3.5.3 激光设备 激光束！因视网膜烫伤造成受伤危险 机器满足 2 级激光防护前提条件。在机器中可以充分屏蔽激光束。 但存在剩余风险！ 危险 激光束！因视网膜烫伤造成受伤危险 a) 绝对不能…
3|
安全考量
针对特定机器和系统部件的安全说明
3.5
针对特定机器和系统部件的安全说明
3.5.1
一般的输送系统
警告
受伤危险！手部受伤危险！
a) 正在运行时不要将手探入机器中！
警告
被卷绕的危险！
有因为身体部位、衣服和头发被拉扯而受伤的风险！
a) 穿戴紧身的合适的防护衣！
b) 扣紧衬衫和夹克！ 扣紧袖子！
c) 对于长发： 要戴上发网或头卡！
d) 不得穿戴任何领带，披肩，项链和珠宝！
危险
因手套卷入而受伤！
ü 当在运行中的输送系统上工作时：
a) 使机器温度降到室温！
b) 不得戴手套！
c) 使手指远离移动部件（输送链，齿轮，齿条）！
d) 用刷子、一个剂量瓶或喷雾器对输送链进行润滑！
3.5.1.1
中央支撑
危险
受伤危险！手部受伤危险！
a) 移动中央支撑时不要将手探入机器中！
警告
因中央支撑的尖锐的支撑防滑装置而受伤的风险！
a) 配戴防护手套！
b) 实施操作时要特别小心！
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 38/560
3|
安全考量
针对特定机器和系统部件的安全说明
3.5.1.2
宽度调节
危险
受伤危险！手部受伤危险！
a) 移动宽度调节装置时不要将手探入机器中！
3.5.2
常规预热器
危险
被高温表面烧伤的风险！
a) 在使用使用禁止触摸预加热器！
3.5.3
激光设备
激光束！因视网膜烫伤造成受伤危险
机器满足 2 级激光防护前提条件。在机器中可以充分屏蔽激光束。
但存在剩余风险！
危险
激光束！因视网膜烫伤造成受伤危险
a) 绝对不能停止运行安全装置和防护装置！
b) 绝对不能在未与机器生产商协商情况下改装或变更机器！
c) 不能用眼睛观察激光束！镜面一样的表面会导致反射！
d) 激光束不允许对准他人！
3.5.4
处理室
小心
因高温气体、有害蒸汽和冷凝物而造成的人员损伤和材料损坏！
ü 当打开处理室时，有害气体和冷凝物会跑出来！ 遵守以下安全说明：
a) 仔细阅读焊膏或助焊剂产品的安全技术数据表。
b) 使用安全技术数据表中推荐的呼吸保护设备。
c) 配戴防护手套！
危险
被高温表面和高温气体烧伤的风险！
ü 处理室即使在高温的时候也可以被打开！ 针对这种工作，应该制定一个有关
防护衣的公司内部操作程序。
a) 首先要关闭热源、风扇和输送系统！
b) 使机器温度降到安全温度！
如果需要在高温的时候就打开处理室，必须按照以下安全说明进行操作：
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 39/560
3|
安全考量
针对特定机器和系统部件的安全说明
提示
使用合适的保护设备！
ü 当在高温的机器上进行任何操作时，必须穿着防护衣：
a) 呼吸保护设备
b) 安全鞋
c) 耐热手套
d) 护目镜
e) 耐热围裙
小心
窒息危险！安全处理氮气系统！
ü 打开炉盖时，氧气可能被呼吸空气中的富氮置换。氮气是无法被感知的！
a) 打开炉盖或使用该功能时，[快速冷却] 或 [快速更换型材] 确保工作区域有充
分的通风！
b) 必须遵守使用地点有关空气交换的现行工作场所规定！
小心
因挤压、移动的机器部件而造成的人员损伤和物品损坏！
ü 打开和关闭机器盖时要特别小心！
a) 在打开机器盖之前，要确定机器上没有任何物品！
b) 在关闭机器盖时，要确定在关闭边缘的危险区域里没有任何人员！
c) 确定在关闭边缘区域里没有任何物品！
小心
第二个操作终端（选装件）：打开和关闭处理室的时候可能存在人员或财产损
失！
ü 如果您用第二个操作终端（选装件）操作机器，则无法查看处理室的关闭边
缘区域！请在关闭或打开处理室的时候注意以下提示：
a) 请使用安装在机器上的镜子，以确保没有人员或物件处于关闭边缘区域内！
b) 如果您无法确定，请绕机器一圈进行检查，或者通过大声呼叫，以通知将要
移动护罩。
c) 定期清洁镜子，并检查其是否正确对准。请委托一名专业人员立即修复损坏
的镜子。
d) 禁止将没有镜子或镜子未正确对准的机器投入运行！
Ersa GmbH '操作说明 Hotflow THREE_26_zh|Rev. 6 40/560