00193927-01 - 第21页
Üzemeltetési útmutató SIPLA CE HF-sorozat 1 Bevezetés Software-verzió: S R.505.xx Kiadás: 05/2004 HU 1.4 Veszélytjelz ő 21 A beállít ó 1 A beállí tó sze rel ő sp eciális o ktatás ban rés zesült é s fel van hatalmaz va be…
1 Bevezetés Üzemeltetési útmutató SIPLACE HF-sorozat
1.3 Fontos megjegyzések az üzemeltetési útmutatóhoz Software-verzió: SR.505.xx Kiadás: 05/2004 HU
20
1.3 Fontos megjegyzések az üzemeltetési
útmutatóhoz
1.3.1 Az üzemeltetési útmutató tartalma és őrzése
Ez az üzemeltetési útmutató olyan alapvető megjegyzéseket tartalmaz, amiket az automata
felállítása, üzemeltetése és karbantartása során figyelembe kell venni. Ezért azt a szerelés és
üzembe helyezés előtt a szerviztechnikusoknak, a szak- és kezelőszemélyzetnek és a
berendezés üzemeltetőjének el kell olvasnia. Az útmutatónak az automata felállítási helyén
mindenkor elérhetőnek kell lennie. 1
1.3.2 Személyzet szakképzettsége és oktatása
A kezelést, karbantartás, ellenőrzést és szerelést végző személyzetnek az adott tevékenységnek
megfelelő szakképzettséggel kell rendelkeznie. Az üzemeltetőnek pontosan meg kell határoznia
a felelősségi területeket, az illetékességet és a személyzet felügyeletét. Amennyiben a
személyzet nem rendelkezik a szükséges ismeretekkel, akkor a személyzetet oktatni kell, és
megfelelően be kell tanítani. Ezt, amennyiben szükséges, a gép üzemeltetőjének megbízásából
elvégezheti a gyártó/szállító. 1
Ezen túlmenően az üzemeltetőnek meg kell győződnie róla, hogy a személyzet teljes egészében
megértette az üzemeltetési útmutató tartalmát. 1
1.3.3 Felhasználó-besorolás
Az üzemi software úgy van kialakítva, hogy bizonyos funkciókat vagy menüket csak arra kiképzett
személyek tudnak elvégezni, ill. előhívni. A következő osztályokat lehet megkülönböztetni: 1
– kezelő,
– beállító és
– szerviztechnikus.
A hozzáférés minden osztályhoz jelszóval van védve. A "kezelő"-inél magasabb felhasználói
osztályok részére szánt információkat tartalmazó fejezetek láblécében utalás található a
megfelelő felhasználói osztályra vonatkozóan. 1
A kezelő 1
A kezelői osztályhoz számítanak azok a személyek, akik a gép kezelésére vannak kioktatva. Ők
tudják a gép kezelési funkcióinak keretében a feladatokat kivitelezni, ill. a gép kezeléséhez
szükséges menüket behívni. 1
Üzemeltetési útmutató SIPLACE HF-sorozat 1 Bevezetés
Software-verzió: SR.505.xx Kiadás: 05/2004 HU 1.4 Veszélytjelző
21
A beállító 1
A beállító szerelő speciális oktatásban részesült és fel van hatalmazva beállítási munkák
elvégzésére, mint például a felszerelési konfigurációk elkészítése, az érzékelési paramétereket
kiértékelni stb. 1
A szerviztechnikus 1
Ez az osztály a Siemens cég technikusai számára van fenntartva. Ők arra vannak kiképezve,
hogy szerviz-munkákat hajtsanak végre, ill. átszereléseket és utólagos felszerelési munkákat
végezzenek az automatán. 1
1.4 Veszélytjelző
FIGYELEM! 1
– A gépen az üzemeltetési útmutató megfelelő részének pontos ismerete nélkül nem szabad
dolgozni.
– Minden tevékenységet csak megfelelően képzett és képesített személyzet hajthat végre.
– Minden figyelmeztető, figyelemfelhívó és veszélyre történő utalást feltétlenül figyelembe kell
venni.
– Ide vonatkozólag pontosan olvassa át az üzemeltetési útmutató 2 fejezetét.
1.5 A gyártó/szállító kellékszavatossági
kötelezettsége
Felhívjuk rá a figyelmet, hogy ezen üzemeltetési útmutató tartalma kizárólag leíró és magyarázó
jellegű, és nem tartalmaz szerződéses feltételt vagy ígéretet. A Siemens AG valamennyi
kötelezettsége abból az adott szerződésből származik, aminek alapján az itt leírt gép átadásra
került. Ez érvényes a teljesítőképességre és a teljesítmény időtartamára vonatkozó állításokra és
a megállapodás szerinti kellékszavatosságra vonatkozóan is. Ezeket a szerződésszerű
kellékszavatossági rendelkezéseket ez az üzemeltetési útmutató nem bővíti és nem is
korlátozza. 1
1 Bevezetés Üzemeltetési útmutató SIPLACE HF-sorozat
1.6 EU-megfelelőségi nyilatkozat Software-verzió: SR.505.xx Kiadás: 05/2004 HU
22
1.6 EU-megfelelőségi nyilatkozat
A következőkben leírt termék/készülék 1
Gyártmány: Beültető automata
Típus: SIPLACE HF SIPLACE HF/3
Cikk-sz.: 119600 119650 1
Gyártó: 1
SIEMENS AG
L&A
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81379 München 1
megfelel a következő előírásoknak: 1
– az Európai Parlament és Tanács 1998. június 22-i 98/37/EG irányelve a tagállamok
gépekre vonatkozó jogi és közigazgatási előírásainak harmonizációjáról
– az Európa Tanács 1989. május 3-i 89/336/EWG irányelve az elektromágneses
összeférhetőségről
Az egyezés a következő szabványok betartásával igazolható: 1
EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 418, EN 811, EN 1050, EN 60204-1, EN 60825-1,
EN 61000-3-2/3, EN 61000-4-2/3/4/5/6/8, BGV A1
1)
, BGV A2
1)
1
1.7 Áttekintés a kiadásokról
1
1
1
1) Nemzeti szabványok
Ez a nyilatkozat igazolja a megnevezett irányelvekkel való egyezést, tulajdonságokat azonban nem garantál.
Vegye figyelembe a mellékelt termékdokumentációban található biztonsági utasításokat.
Útmutató Software-verzió Kiadás
Előzetes üzemeltetési útmutató 5.05 11.2003 DE
Első kiadás Üzemeltetési útmutató 5.05 05.2004 HU