00900333-01_UM_ASM-ProcessLens_FR - 第12页
1 Introduction 1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation 12 Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021 1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation 1.4.1 Contenu et classement …
1 Introduction
1.3 Niveaux d'opérateur
Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021 11
SMT Academy
La SMT Academy fournit des cours de formation technique pour votre équipe, qui couvrent tout de-
puis la formation de base d'opérateur ASM SMT Solutions jusqu'à une formation avancée de suivi
pour vos experts. Nos formations peuvent se tenir sur votre site ou à l'un des centres de formation
ASM SMT Solutions répartis dans le monde. En plus de notre gamme de programmes de forma-
tion standard, nous pouvons aussi offrir des sessions personnalisées pour satisfaire vos exigences
individuelles.
Les sessions de formation ASM SMT Solutions sont toujours conçues sur une base modulaire. Ce-
la signifie que vous pouvez soit réserver une session standard, soit compiler vous-même votre
propre programme de formation comme requis pour votre environnement d'inspection.
Sessions de formation pour ASM ProcessLens
Des séances de formation comme opérateur, formation à la maintenance et comme technicien
(configuration de système et réparations) ainsi que programmeur sont disponibles pour la ASM
ProcessLens.
Sessions standard
●
Manipulation ASM ProcessLens
●
Programmation ASM ProcessLens
●
Formation technique ASM ProcessLens
Autres sessions de formation
●
Formation de base SPC
●
Formation avancée SPC
NOTA
Qualification du personnel
► Personne n'est autorisé à démarrer, manipuler ou effectuer un quelconque travail sur
la machine à moins d'avoir la qualification pertinente.
► Cette qualification doit être prouvée par des sessions de formation ou des instructions
destinées au personnel.
1.3 Niveaux d'opérateur
Certaines fonctions ou menus ne peuvent être exécutés ou atteints que par du personnel ayant su-
bi une formation spécifique. Une différenciation est faite entre les niveaux d'opérateur suivants:
●
Compte Opérateur
●
Compte Superviseur
●
Compte Super utilisateur
●
Compte Employé ASM
Les niveaux d'opérateur «Compte Opérateur» et «Compte Superviseur» peuvent être protégés
par mot de passe. Le niveau d'opérateur «Compte Super utilisateur» est toujours protégé par mot
de passe.
Compte Opérateur
Le niveau opérateur comprend les personnes qui ont été formés à la manipulation de la machine.
Ces personnes sont autorisées à utiliser toutes les fonctions en rapport avec la manipulation de la
machine et ont le droit d'appeler tous les menus nécessaires à l'emploi de la machine.
Compte Superviseur
Les personnes possédant ce niveau d'opérateur ont suivi une formation spéciale et sont autorisées
à effectuer des tâches réglage, par exemple créer des recettes.
Compte Super utilisateur
Les personnes possédant ce niveau d'opérateur sont des techniciens spécialement formés au ni-
veau client, qui peuvent, par exemple, définir des réglages d'option de machine.
Compte Employé ASM
Domaine et fonctions spéciales pour les ingénieurs et les créateurs de logiciel ASM.
1 Introduction
1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation
12 Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021
1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation
1.4.1 Contenu et classement de ce manuel d'utilisation
Ce Manuel d'utilisation contient les informations de base devant être observées lors de la configu-
ration, de la manipulation et de l'entretien de la machine. Les ingénieurs de service, le personnel
qualifié, les opérateurs et les utilisateurs ainsi que le propriétaire du système doivent donc le lire
avant de commencer l'installation et la mise en service. Ces instructions doivent être conservées
de sorte à être accessibles en permanence là où la machine est utilisée.
En outre, l'utilisateur doit s'assurer que les employés aient totalement compris le contenu de ce
Manuel d'utilisation.
1.4.2 Consignes concernant les dangers
► Une connaissance exhaustive de la partie pertinente de ce manuel d'utilisation est requise
avant de commencer tout travail sur la machine.
► Tout opération ne doit être effectuée que par du personnel formé et qualifié correctement.
► Toutes les consignes d'avertissement, de précaution et danger DOIVENT être respectées.
► Prière de lire également le chapitre 2 "Sécurité" [}15] de ce manuel d'utilisation en entier et
avec soin.
1.4.3 Responsabilité du fabricant ou du fournisseur
Nous confirmons par la présente que le contenu de ce manuel d'instructions est de nature descrip-
tive et explicative uniquement et ne contient aucune condition ou garantie contractuelle. La respon-
sabilité et les obligations assumées par ASM Assembly Systems Singapore Pte ltd. se trouvent ex-
clusivement dans l'accord contractuel pertinent concernant la fourniture de la machine décrite dans
ce manuel d'instructions. Ceci s'applique en particulier à toutes les déclarations relatives aux per-
formances ou à la durée de vie et à la responsabilité convenue pour les défauts ou les vices. Les
dispositions du contrat concernant la responsabilité pour les défauts ou les vices ne sont ni éten-
dues ni limitées par les déclarations contenues dans ce manuel d'utilisation.
1.4.4 Tableau de révision
Document
ASM ProcessLens
Manuel d'utilisation
Édition Amendements
03/2021 Première édition
1.4.5 Informations complémentaires sur les contenu de ce dossier de
documentation
1.4.5.1 Comment se procurer les informations
Si vous avez d'autres questions concernant ce Manuel d'utilisation ou si vous voulez recevoir des
informations complémentaires sur un sujet particulier, prière de contacter votre concessionnaire lo-
cal ASM SMT Solutions ou directement à:
ASM Assembly Systems Singapore Pte ltd
535 Yishun Industrial Park A
Singapore 768775
1 Introduction
1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021 13
1.4.5.2 SIPLACE sur le World Wide Web (WWW)
Vous pourrez vous connecter à notre page d'accueil SIPLACE à l'adresse http://www.siplace.com.
► Veuillez faire un choix entre les versions allemande et anglaise.
Les diverses rubriques contiennent des informations relatives à nos produits, nos prestations de
services et nos interlocuteurs.
De plus, les clients inscrits ont accès au Groupe Utilisateurs SIPLACE. Vous pouvez y consulter
des informations spéciales sur nos automates de report, telles que de
●
la documentation technique,
●
des infos techniques,
●
des listes de pièces de rechange, etc.
Et l'inscription pour l'accès au Groupe Utilisateurs est aussi simple que cela :
► Cliquez sur le bouton Enregistrer maintenant groupe utilisateurs.
► Remplissez le formulaire d'inscription et envoyez-le.
Vous recevrez prochainement votre autorisation d'accès avec ID UTILISATEUR et mot de passe.
1.4.6 Abréviations
CEE Commission sur les règles d'homologation de l'équipement électrique
DLP Digital Light Projector (Projecteur de lumière numérique)
EMC (CEM) Compatibilité électromagnétique
EMF Electric and Magnetic Fields (Champs électriques et magnétiques)
ESD (SES) Dispositif électro-statique sensible
GND Ground (Terre)
MOS Metal-Oxide-Semiconductor (Semi-conducteur métal-oxyde)
PCB Printed circuit board (Circuit imprimé)
SC Station computer (Calculateur de station)
SMD Surface mounted device (Dispositif monté en surface)