00900333-01_UM_ASM-ProcessLens_FR - 第14页
1 Introduction 1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation 14 Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021
1 Introduction
1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021 13
1.4.5.2 SIPLACE sur le World Wide Web (WWW)
Vous pourrez vous connecter à notre page d'accueil SIPLACE à l'adresse http://www.siplace.com.
► Veuillez faire un choix entre les versions allemande et anglaise.
Les diverses rubriques contiennent des informations relatives à nos produits, nos prestations de
services et nos interlocuteurs.
De plus, les clients inscrits ont accès au Groupe Utilisateurs SIPLACE. Vous pouvez y consulter
des informations spéciales sur nos automates de report, telles que de
●
la documentation technique,
●
des infos techniques,
●
des listes de pièces de rechange, etc.
Et l'inscription pour l'accès au Groupe Utilisateurs est aussi simple que cela :
► Cliquez sur le bouton Enregistrer maintenant groupe utilisateurs.
► Remplissez le formulaire d'inscription et envoyez-le.
Vous recevrez prochainement votre autorisation d'accès avec ID UTILISATEUR et mot de passe.
1.4.6 Abréviations
CEE Commission sur les règles d'homologation de l'équipement électrique
DLP Digital Light Projector (Projecteur de lumière numérique)
EMC (CEM) Compatibilité électromagnétique
EMF Electric and Magnetic Fields (Champs électriques et magnétiques)
ESD (SES) Dispositif électro-statique sensible
GND Ground (Terre)
MOS Metal-Oxide-Semiconductor (Semi-conducteur métal-oxyde)
PCB Printed circuit board (Circuit imprimé)
SC Station computer (Calculateur de station)
SMD Surface mounted device (Dispositif monté en surface)
1 Introduction
1.4 Notes importantes concernant ce manuel d'utilisation
14 Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021
2 Sécurité
2.1 Conventions concernant la mise en oeuvre de mesures de sécurité et de moyens de représentation
Manuel d'utilisation ASM ProcessLens 03/2021 15
2 Sécurité
DANGER
Toute infraction aux consignes de sécurité suivantes peut causer des blessures au
personnel et des dommages sur la machine!
► Prière d'observer les consignes de sécurité contenues dans ce Manuel d'utilisation!
2.1 Conventions concernant la mise en oeuvre de mesures
de sécurité et de moyens de représentation
Consignes de sécurité
Ce manuel contient des indications qu'il vous incombe de respecter afin de garantir votre sécurité
et d'éviter les dommages matériels. Ces informations sont mises en évidence par des triangles de
sécurité représentés comme suit, en fonction du degré du risque couru:
DANGER
Définition
«Danger» signifie, dans le cadre de ce manuel, que la mort d'une personne, de graves
blessures corporelles ou des dégâts matériels importants surviendraient en cas d'inobser-
vation de ces consignes.
AVERTISSEMENT
Définition
«Avertissement» signifie, dans le cadre de ce manuel, que la mort, de graves blessures
corporelles ou des dégâts matériels considérables peuvent se produire s'il n'est pas tenu
compte des avertissements.
ATTENTION
Définition
«Attention» signifie, dans le cadre de ce manuel, que de légères blessures corporelles ou
des dégâts matériels peuvent survenir en cas d'inobservation de ces consignes.
NOTA
Définition
signifie, dans le cadre de ce manuel, qu'une information primordiale sur le produit ou sur un
renvoi à un article de ce manuel mérite une attention particulière.
Moyens de représentation
Exemple Description
Continuer Cette police de caractères caractérise les éléments de commande et d'interface du
logiciel.
► Ce symbole indique les actions à réaliser par l'utilisateur.
2.1.1 Personnel qualifié
«Personnel qualifié ou correctement formé» signifie que ces personnes sont familières avec la
mise au point, la manipulation et la maintenance préventive de la machine d'inspection de pâte à
braser et des dispositifs accessoires et sont qualifiées de manière appropriée, par exemple
●
Ont été formées, instruites ou autorisées pour allumer et éteindre, déconnecter, mettre à la
terre et identifier des circuits électriques et des composants de système dans le respect des
consignes normales de sécurité.
●
Ont été formées ou instruites en ce qui concerne l'entretien et l'usage des dispositifs de sécu-
rité appropriés conformément aux consignes de sécurité normales.