00197279-03_SM_Glue-Feeder_EN - 第81页
Replacing Spare Parts 3.20.2 Fitting the Plug-in Fitting Plug-in Fitting Service Manual SIPLACE Glue Feeder 81 ► Insert t he free end of the hose as far as possible into the connect ion on th e T-connecto r. (1) ► Insert…

Replacing Spare Parts
Plug-in Fitting 3.20.2 Fitting the Plug-in Fitting
80 Service Manual SIPLACE Glue Feeder
3.20.2
3.20.2 Fitting the Plug-in Fitting
Fitting the Plug-in Fitting
► Open the lock on the T-connector and pull out the
hose. (1)
► Pull the plug-in fitting backwards and out. (2)
► Disconnect the hose from the plug-in fitting.
► Connect the hose to the plug-in fitting.

Replacing Spare Parts
3.20.2 Fitting the Plug-in Fitting Plug-in Fitting
Service Manual SIPLACE Glue Feeder 81
► Insert the free end of the hose as far as possible into
the connection on the T-connector. (1)
► Insert the plug-in fitting through the hole in the
frame. (2)
► Use the outer nut to fasten the plug-in fitting to the
frame. Use 2 size 13 fork wrenches for this.
Use one to hold the nut on the inside of the frame, so
that this nut does not turn.
► Connect the silicon hose leading to the cartridge to its
plug-in fitting.
► Fasten the left side cover (see "3.7.2 Fitting the Left
Side Cover" [ ➙ 20].

Replacing Spare Parts
Coupler Plug 3.21.1 Removing the Coupler Plug
82 Service Manual SIPLACE Glue Feeder
3.21
3.21 Coupler Plug
Coupler Plug
Required spare parts
Coupler plug KK3P-06E, item no. 03093200-xx
Required tools
▪ 2x open-ended wrench, size 17
3.21.1
3.21.1 Removing the Coupler Plug
Removing the Coupler Plug
► Remove the right side cover (see "3.8.1 Removing
the Right Side Cover" [ ➙ 21])
► Carefully place the glue feeder down on its left side.
► Loosen the inner nut, fastening the coupler plug to
the frame. Use 2 size 17 fork wrenches for this.
Use one to hold the nut on the outside of the frame,
so that this nut does not turn.
► Open the lock on the plug-in connector for the sole
-
noid valve and pull out the hose.