00191755-01 - 第302页
6 Funciones ópticas Instrucciones de uso S IPLACE HS-50 6.7 Guía para la descripc ión de empaquetados Versión d e software SR.501.xx Edición 12/99 ES 302 t I I t 6.7.2 D iagramas de flujo p ara programar y probar una emp…

Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 6 Funciones ópticas
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 6.7 Guía para la descripción de empaquetados
301
t IIt
– Evaluación cúbica / no cúbica
– Ajuste automático de la iluminación
El interpretador - GF procesa de forma automática componentes estándar y determinados com-
ponentes especiales. Otros componentes bajo determinadas circunstancias deben tratarse ulte-
riormente. Si es necesario manipular los ajustes del empaquetado, estas modificaciones se
memorizan en el fichero .SST y se transmiten de nuevo a la computadora de la línea. 6
6
Fig. 6.7 - 2 Transmisión de datos - GF con manipulación - GF
Si se transmite a la estación una empaquetado con fichero .SST, para la medición del empaque-
tado se toman los ajustes del fichero .SST. El interpretador - GF permanece inactivo. 6
LR
GF-Bibliothek
GF & Bauelemente beschreiben
Pipetten zuordnen
Kameras auswählen
.OGF
GF-Interpreter
SR
MVS
Automatische Auswahl der Meßmodi
Automatische Beleuchtungsauswahl
Festplatte
GF-Manipulator
.SST
Wichtiger Hinweis:
Das Manipulieren von Bauelementen an der Station muß die Ausnahme bleiben.
In der Regel müssen nur wenige Bauelemente verändert werden.
6
CL
6
CE
Å Biblioteca - GF
Å Describir GF & CO
Å Asignar pipetas
Å Seleccionar cámaras
6
Disco duro
6
Å Selecc. automática de modo de med.
Å Selecc. automática de iluminación
6
Manipulador - GF
6
Indicación importante:
La manipulación de componentes en la estación debe ser la excepción.
Por regla general solamente se deben modificar muy pocos componentes.

6 Funciones ópticas Instrucciones de uso SIPLACE HS-50
6.7 Guía para la descripción de empaquetados Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES
302
t IIt
6.7.2 Diagramas de flujo para programar y probar una empaquetado (GF)
En las máquinas automáticas SIPLACE se centran los componentes de forma óptica. Para ello
es necesario elaborar primero la descripción del empaquetado del componente en la computa-
dora de la línea SIPLACE. Nosotros aconsejamos siempre tomar las definiciones y dimensiones
de empaquetado de la hoja de datos. 6
Los ajustes - GF pueden modificarse en la estación. Existen diferentes métodos de medición. De
igual forma, varían también los ajustes de iluminación. Con la combinación óptima de todas las
posibilidades de ajuste pueden centrarse de forma óptica prácticamente todos los componentes.6
Sin embargo, observe que muchos empaquetados ya están definidas como estándar y por ello la
manipulación de empaquetados en la estación debe permanecer como una excepción. 6
Además le ofrecemos como servicio la definición - GF para elementos especiales y componentes
con dificultades de centrado. En caso de necesidad diríjase a nuestro departamento "Applika-
tion". 6

Instrucciones de uso SIPLACE HS-50 6 Funciones ópticas
Versión de software SR.501.xx Edición 12/99 ES 6.7 Guía para la descripción de empaquetados
303
t IIt
6
Fig. 6.7 - 3 Diagrama de flujo "Programar y probar un empaquetado (GF),
Parte 1 - computadora de línea
Beachten Sie bitte, daß bei
den Standard-GF’s durch
BE-TESTEN eine Änderung
der BE-Erkennung vorge-
nommen werden kann.
(nötigenfalls GF-file
[_.SST file] umkopieren)
GF Datei mit Nr. >1499
programmieren
Gehäusetyp wählen
Unregelmäßige
FDC
Regelmäßige
F
ully defined Comp.
P
artially defined
C
omponent
Ball GridArray
Anwenderkommentar
eintragen
Anwenderkommentar
eintragen
Anwenderkommentar
eintragen
Anwenderkommentar
eintragen
GF-Nennmaße und
Toleranzwerte
GF-Nennmaße und
Toleranzwerte
GF-Nennmaße und
Toleranzwerte
GF-Nennmaße und
Toleranzwerte
KörperdimensionenKörperdimensionen Körperdimensionen
Bearbeitungsdaten
Pipettentyp (Kamera)
Sensorsystemtyp
Vakuumchecks / Bearbei-
tungsparameter / Redu-
zier. Beschleunigungen
Bearbeitungsdaten
Pipettentyp (Kamera)
Sensorsystemtyp
Vakuumchecks / Bearbei-
tungsparameter / Redu-
zier. Beschleunigungen
Bearbeitungsdaten
Pipettentyp (Kamera)
Sensorsystemtyp
Vakuumchecks / Bearbei-
tungsparameter / Redu-
zier. Beschleunigungen
Bearbeitungsdaten
Pipettentyp (Kamera)
Sensorsystemtyp
Vakuumchecks / Bearbei-
tungsparameter / Redu-
zier. Beschleunigungen
SICHERN
Fortsetzung der Programmierung an der Station
Beinchengruppen-,
Beinchenmodell-
daten programm.
Beinchengruppen-,
Beinchenmodell-
daten programm.
Ballraster-,
Ballmodelldaten
programm.
Neues Bauelement
GF-Datei
vorhanden?
Nein
Ja
Dateizusatzinformationen programmieren
6
Nuevo componente
6
¿Existe fichero -
GF?
6
Programar fichero - GF
con N° >1499
6
No
6
Selecc. tipo caja
6
Partially defined
component
6
Registrar comentario
del usuario
6
Dimensión nominal GF
y valores de tolerancia
6
Datos de procesamiento
6
Tipo de pipetas (cámara)
Sistema de sensores
Controles de vacío/
Parámetros de procesa-
miento/Aceleraciones
6
Regular
Fully defined comp.
6
Irregular
FDC
6
6
Ball Grid Array
6
Dimensiones del cuerpo
6
Grupos de patillas,
programar datos de
modelo de patillas
6
GUARDAR
6
Programar informaciones adicionales del fichero
6
Continuar la programación en la estación
6
Observe que las GF están-
dar por medio de prueba de
componente puede ejecu-
tarse una modificación del
reconocimiento de compo-
nentes.
(si es necesario, copiar el
fichero - GF
6
Sí
6
Registrar comentario
del usuario
6
Registrar comentario
del usuario
6
Registrar comentario
del usuario
6
Dimensión nominal GF
y valores de tolerancia
6
Dimensión nominal GF
y valores de tolerancia
6
Dimensión nominal GF
y valores de tolerancia
6
Dimensiones del cuerpo
6
Dimensiones del cuerpo
6
Grupos de patillas,
programar datos de
modelo de patillas
6
Grupos de patillas,
programar datos de
modelo de patillas
6
Datos de procesamiento
6
Tipo de pipetas (cámara)
Sistema de sensores
Controles de vacío/
Parámetros de procesa-
miento/Aceleraciones
6
Datos de procesamiento
6
Tipo de pipetas (cámara)
Sistema de sensores
Controles de vacío/
Parámetros de procesa-
miento/Aceleraciones
6
Datos de procesamiento
6
Tipo de pipetas (cámara)
Sistema de sensores
Controles de vacío/
Parámetros de procesa-
miento/Aceleraciones