00195626-01 - 第6页

1 Nachrüstanleitung Pneumatikwartungseinheit SIPL ACE D1/D2 / S- 27 HM Druckluftwartungseinheit Ausgabe 05/2007 6 1.2 Druckluf t-W artungseinheiten Die Nachrüstung muß an die sen Druckluft- W artungseinheiten durchgeführ…

Druckluftwartungseinheit 1 Nachrüstanleitung Pneumatikwartungseinheit SIPLACE D1/D2 / S-27 HM

Ausgabe 05/2007

1 Nachrüstanleitung

Pneumatikwartungseinheit

SIPLACE D1/D2 / S-27 HM

1.1 Grund der Nachrüstung

Beim Öffnen des Sicherheitskreises (z.B. Öffnen der Hauben, Betätigen des Not-Aus) wird das

Druckluftsystem nicht entlüftet. Grund ist eine falsch positionierte Entlüftungsbohrung im Grund-

block der Einheit. Dadurch entsteht ein erhebliches Sicherheitsrisiko, da die Schneidgeräte in die-

sem Zustand, bei manueller Betätigung, noch bis zu 4-mal schneiden können. 1

1 Nachrüstanleitung Pneumatikwartungseinheit SIPLACE D1/D2 / S-27 HM Druckluftwartungseinheit

Ausgabe 05/2007

1.2 Druckluft-Wartungseinheiten

Die Nachrüstung muß an diesen Druckluft-Wartungseinheiten durchgeführt werden: 1

Betroffen sind Maschinen mit folgender Seriennummer: 1

Sollte in einer der genannten Maschinen der Baureihe S-27 HM eine andere Pneumatikeinheit

(siehe Art. Nr.) installiert sein, so handelt es sich um eine Vorgängerversion.

Diese Pneumatikeinheiten sind von der Umrüstung nicht betroffen und werden somit auch nicht

nachgerüstet. 1

Mit dem jeweils nächsten Ausgabestand der Druckluftwartungseinheiten (FS -02) wird die Boh-

rung im Ventilblock für die Entlüftung an der richtigen Position angebracht. 1

1.3 Nachrüstsatz

Wartungseinheit für SIPLACE D1, D2

Art.Nr.: 03043756-01

Wartungseinheit für SIPLACE S-27 HM

Art.Nr.: 03039800-01

SIPLACE D1/D2

Seriennummer C1 bis C90 und C1000 bis C1023 mit Pneumatikeinheit

Art.Nr. 03043756-01

SIPLACE S-27 HM

Seriennummer 609 bis 690 mit Pneumatikeinheit Art.Nr.: 03039800-01

Nachrüstsatz Pneumatikwartungseinheit D1 (auch für S-27 HM)

Art.Nr.: 03059195-xx

1 Zwischenplatte Entlüftung

Art.Nr.: 03058921-xx

1 Dichtung Schneidventil

Art.Nr.: 03059200-xx

2 Schrauben DIN 84-M3 x 35-4.8

Art.Nr.: 00301140-xx

1 Nachrüstanleitung Pneumatikwartungseinheit

SIPLACE D1/D2 / S-27 HM

Art.Nr.: 00195626-xx

Druckluftwartungseinheit 1 Nachrüstanleitung Pneumatikwartungseinheit SIPLACE D1/D2 / S-27 HM

Ausgabe 05/2007

1.4 Sicherheitshinweise

WARNUNG

Übergeordnet gelten die Sicherheitshinweise im Kapitel Betriebssicherheit der Betriebsanleitung

und der Serviceanleitung. 1

Die Automaten SIPLACE werden mit Netzspannung versorgt.

Teile der Anlage führen daher gefährliche Spannungen! Diese Spannung liegt im Maschinenstän-

der-Innenraum an bestimmten Baugruppen auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter an!

Unsachgemäßer Umgang mit dem Automaten oder die Berührung spannungsführender Teile

des Automaten kann zu Tod oder schwerer Körperverletzung sowie zu erheblichem Sachscha-

den führen.

Vor allen Arbeiten muß - nach ordnungsgemäßem Herunterfahren des Betriebssystems - die

Maschine am Hauptschalter ausgeschaltet und vom Netz getrennt worden sein. Zusätzlich muß

anschließend die Druckluftzuführung am Hauptventil der Drucklufteinheit im Maschinenständer

abgeschaltet und durch Betätigen des Nadelventils an der Drucklufteinheit entlüftet worden sein.

In der Nähe der Linearmotoren besteht Gefahr für Träger von Herzschrittmachern, wie im Detail

im Kapitel "Spezielle Sicherheitshinweise für Arbeiten in der Nähe starker Magnetfelder" in der

Betriebs- und Serviceanleitung beschrieben.

Beachten Sie jederzeit die geltenden Unfallverhütungs- und DIN-Vorschriften und die speziellen

Sicherheitsvorschriften Ihres Landes.

Beachten Sie die Ausführungen zu den Restpannungen im Kapitel "Betriebssicherheit".

Beachten Sie die EGB -Vorschriften wie in der Betriebsanleitung, Kap. Betriebssicherheit,

beschrieben.

Sichern Sie die Maschine während der Nachrüstung gewissenhaft gegen andere Personen und

gegen unbefugtes Wiedereinschalten, wie in der Betriebsanleitung im Kapitel "Verriegeln des

Automaten...." beschrieben.

Bei der Arbeit mit dem SITEST-Programm besteht zusätzliche, erhöhte Unfallgefahr.

Das SITEST-Programm darf nur durch hierfür autorisierte und geschulte Personen gestartet wer-

den.

1.4.1 Definitionen

Hinweis 1