00193874-01 - 第6页
1 Einleitung SIPLACE Softwareanleitung Version 101.xx 1.1 Allgemeines Ausgabe 05/03 DE 6 1 Abb. 1.1 - 1 SIPLACE Homepage Die einzelnen Rubriken entha lten Informationen zu 1 – unseren Produkte n – Dienstleistungen – Ansp…
SIPLACE Softwareanleitung Version 101.xx 1 Einleitung
Ausgabe 05/03 DE 1.1 Allgemeines
5
1 Einleitung
1.1 Allgemeines
1.1.1 Übersicht
Diese Softwareanleitung beschreibt die Betriebssoftware der SIPLACE- Automaten (Software-
version 101.xx). Sie richtet sich an folgende Zielgruppen: 1
– Bediener
–Einrichter
– Servicepersonal
In den Kopfzeilen eines jeden Kapitels finden Sie Angaben 1
– zum Ausgabestand
– zur Kapitelnummer
– zur Softwareversion
1.1.2 Wo bekommen Sie Informationen?
Haben Sie Fragen zu dieser Softwareanleitung oder wünschen Sie zusätzliche Informationen zu
speziellen Themen, so wenden Sie sich bitte an die Sie betreuende Siemens-Niederlassung oder
direkt an uns: 1
Siemens Dematic AG
SD EA 1
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 München 1
1.1.3 SIPLACE im World-Wide-Web (WWW)
Wir sind auch im Internet vertreten. Unter der Adresse http://www.siplace.com können Sie sich
in unserer SIPLACE-Startseite einloggen. 1
Æ Wählen Sie in der Startseite Ihr Land, in dem Sie sich befinden, und die Homepage wird ge-
öffnet.

1 Einleitung SIPLACE Softwareanleitung Version 101.xx
1.1 Allgemeines Ausgabe 05/03 DE
6
1
Abb. 1.1 - 1 SIPLACE Homepage
Die einzelnen Rubriken enthalten Informationen zu 1
– unseren Produkten
– Dienstleistungen
– Ansprechpartnern usw.
Darüber hinaus haben registrierte Kunden Zugang zur SIPLACE Usergroup. Dort können Sie
spezielle Informationen zu unseren Bestückautomaten abrufen wie 1
– Technische Dokumentation
– Technische Infos
– Pipettenkatalog
– Ersatzteilelisten
Und so einfach ist die Registrierung für den Zugang zur Usergroup: 1
Æ Klicken Sie auf die Schaltfläche Jetzt registrieren!.
Æ Füllen Sie das Anmeldeformular aus und senden Sie es ab.
Sie erhalten dann eine Zugangsberechtigung mit einer USER-ID und ein Passwort. 1

SIPLACE Softwareanleitung Version 101.xx 1 Einleitung
Ausgabe 05/03 DE 1.2 Benutzerklassifizierung
7
1.2 Benutzerklassifizierung
Die Betriebssoftware ist so strukturiert, dass bestimmte Funktionen oder Menüs nur von dafür
ausgebildetem Personal ausgeführt bzw. aufgerufen werden kann. Dabei sind folgende Bediene-
benen zu unterscheiden: 1
– Bediener
–Einrichter
– Servicetechniker.
Der Zugang zu den Bedienebenen "Einrichter" und "Servicetechniker" kann durch Passwort ge-
schützt werden. 1
Der Bediener 1
Zu dieser Bedienebene zählen jene Personen, die für die Bedienung der Maschine geschult sind.
Sie können Funktionen im Rahmen der Bedienfunktionen der Maschine ausführen bzw. die für die
Maschinenbedienung notwendigen Menüs aufrufen. 1
Der Einrichter 1
Der Einrichter hat spezielle Schulungen absolviert und ist für Einrichtertätigkeiten autorisiert wie
beispielsweise das Erstellen von Rüstkonfigurationen, Ermitteln von Visionparametern etc. 1
Der Servicetechniker 1
Personen dieser Bedienebene sind ausgebildet, Servicearbeiten durchzuführen bzw. Um- und
Nachrüstungen am Automaten vorzunehmen. 1
Warnung
An der Maschine dürfen ohne genaue Kenntnis des entsprechenden Teils der Softwareanleitung
keine Tätigkeiten ausgeführt werden. Alle Tätigkeiten dürfen nur von entsprechend geschultem
und qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Alle Warn-, Vorsicht- und Gefahrenhinweise
müssen unbedingt beachtet werden. 1
HINWEIS
Wir weisen Sie darauf hin, dass der Inhalt dieser Softwareanleitung nicht Teil einer früheren oder
bestehenden Vereinbarung, Zusage oder eines Rechtsverhältnisses ist oder dieses abändern
soll. Sämtliche Verpflichtungen der Firma Siemens Dematic AG ergeben sich aus dem jeweiligen
Kaufvertrag, der auch vollständige und allgemeingültige Gewährleistungen enthält. Diese vertrag-
lichen Gewährleistungsbestimmungen werden durch die Ausführungen dieser Softwareanleitung
weder erweitert noch beschränkt. 1