00193574-02 - 第307页
Manuale per l'uso SIPLACE HF 7 Am pliamenti della stazione Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT 7. 5 Lettore di codice a barre CS 307 77 Fig. 7.5 - 2 Lettore di codice a barre 1D e 2D I lettori di codi ce…

7 Ampliamenti della stazione Manuale per l'uso SIPLACE HF
7.5 Lettore di codice a barre CS Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT
306
7.5 Lettore di codice a barre CS
7.5.1 Indicazioni generali
Il codice a barre CS serve al rilievo automatico ed alla decodificazione di codici a barre di circuiti
stampati. Trasmette il risultato della lettura ai comandi di trasporto con un'interfaccia seriale e dai
comandi di trasporto al controller di macchina tramite CAN-bus per l'ulteriore elaborazione.
Fig. 7.5 - 1 Schema del codice a barre CS
77
I lettori di codice a barre CS vengono installati nel lato d’entrata del dispositivo automatico di mon-
taggio del trasporto CS. È possibile installare successivamente fino a quattro apparecchi per di-
spositivo automatico. I lettori del codice a barre vengono montati in modo che le etichette del
codice a barre del lato superiore ed inferiore dei circuiti stampati sono leggibili in scansione in en-
trambe le tracce di trasporto del trasporto doppio.
I lettori del codice a barre vengono offerti in due varianti:
– Lettore di codice a barre 1D
Questo lettore del codice a barre elabora codici a strisce. 7
– Lettore di codice a barre 2D
Questo lettore del codice a barre elabora codici Matrix. Il codice Matrix viene usato soprat-
tutto quando l'offerta di spazio per le etichette del codice a barre è ridotta.Il lettore del co-
dice a barre 2D legge in scansione il codice a barre tradizionale. 7
Numero dell'apparecchio
1
Lettore
CB
sopra
Scheda di
distribuzione
Comandi di
trasporto
a destra
Lettore
CB
sotto
2
3
Lettore
CB
sopra
Scheda di
distribuzione
Comandi di
trasporto,
a sinistra
Lettore
CB
sotto
4
Controller
della
macchina
Calcolatore
della stazione
Calcolatore di
SIPLACE Pro
LAN
CAN-
bus
V-24V-24

Manuale per l'uso SIPLACE HF 7 Ampliamenti della stazione
Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT 7.5 Lettore di codice a barre CS
307
77
Fig. 7.5 - 2 Lettore di codice a barre 1D e 2D
I lettori di codice a barre CS sono fissati con supporti al profilo superiore o inferiore. E’ possibile
posizionarli a piacere nei profili e disporli sulle etichette del codice a barre. Secondo la posizione
delle strisce del codice a barre si può montare con alcuni semplici movimenti i lettori del codice a
barre in modo da poter leggere le strisce del codice a barre longitudinalmente o trasversalmente
rispetto alla direzione di trasporto del circuito stampato.
7.5.2 Descrizione del funzionamento
Il codice a barre CS SIPLACE serve alla produzione flessibile di prodotti SMD ed aumenta la si-
curezza di montaggio. Riconosce tutti i tipi di codice normali delle applicazioni industriali.
Lo scanner al laser legge l’etichetta del codice a barre nel lato superiore o inferiore di ogni CS in
entrata durante il trasporto nel convogliatore d’entrata. In base alle informazioni ricevute dal co-
dice a barre, il calcolatore di SIPLACE Pro seleziona automaticamente il programma di montaggio
giusto dalla lista d’assegnazione dei codici a barre precedentemente prodotta (lista AC) e l’invia
alla stazione. Se è stato definito un filtro del codice a barre, vengono comparate solo le informa-
zioni contrassegnate come rilevanti all’interno del codice a barre. Questa procedura ha luogo in
modo temporalmente neutrale durante il montaggio di un CS che si trova già nel dispositivo auto-
matico. Se arrivano l'uno dopo l'altro diversi CS con lo stesso codice a barre, il programma viene
trasmesso solo la prima volta. Per tutti i prodotti che devono essere prodotti con l’aiuto del codice
a barre CS , ha validità come premessa:
– allestimento CO identico nelle singole macchine della linea
– larghezza uguale di tutti i CS.

7 Ampliamenti della stazione Manuale per l'uso SIPLACE HF
7.5 Lettore di codice a barre CS Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT
308
7.5.3 Dati tecnici - Lettore di codice a barre 1D
77
77
77
7.5.4 Dati tecnici - Lettore di codice a barre 2D
77
77
Diodo laser Luce rossa
Lunghezza delle onde 670 nm
Classe laser Classe 2, in base alla DIN EN 60825-1: 2001
Frequenza di scansione 400 ... 1200 Hz
Risoluzione 0,15 mm ... 0,5 mm
Tipi di codice Code 39, Code 128, Code 93,
Codabar, EAN, EAN 128, UPC,
2/5 Interleaved, Pharma Code
(altri su richiesta)
Lunghezza del codice a barre Max. 50 caratteri
Visualizzazione ottica Visualizzazione del funzionamento 4 x LED
Visualizzazione acustica Cicalino
Interfaccia dati RS232, RS 422/485
Allacciamento acustico Spina a 15-pin D-Sub-HD
Tensione d'esercizio 10 V CC ... 30 V CC
Tipo di protezione IP65
Diodo laser Luce rossa
Lunghezza delle onde 650 nm
Classe laser Classe 2, in base alla DIN EN 60825-1: 2001
Frequenza di scansione 100 ... 15 kHz
Risoluzione 0,17 mm ... 0,5 mm
Tipi di codice 2D Matrice dati ECC 200
Lunghezza del codice a barre 2D Max. 20 caratteri
Tipi di codice 1D Code 39, Code 128,
Codabar, EAN, EAN 128, UPC,
2/5 Interleaved, Pharma Code
(altri su richiesta)
Lunghezza del codice a barre 1D Max. 50 caratteri
Visualizzazione ottica Visualizzazione del funzionamento 4 x LED
Visualizzazione acustica Cicalino
Interfaccia dati RS232, RS 422/485, Ethernet
Allacciamento acustico Spina a 15-pin D-Sub-HD
Spina RJ45 10baseT
Tensione d'esercizio 10 V CC ... 30 V CC
Tipo di protezione Classe 3