00193574-02 - 第68页
2 Sicurezza d’esercizio Manu ale per l'uso SIPLACE HF 2.7 Tensioni residue e tempi di scarica nel dispositiv o automatico Versione software SR .504.xx Edizione 07/2003 IT 68 Fig. 2.7 - 2 Punti di misurazione nell&ap…
Manuale per l'uso SIPLACE HF 2 Sicurezza d’esercizio
Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT 2.7 Tensioni residue e tempi di scarica nel dispositivo automatico
67
2.7 Tensioni residue e tempi di scarica nel dispositivo
automatico
Se si premere l'interruttore d'arresto d'emergenza o se si spegne il dispositivo automatico, le ten-
sioni dei circuiti intermedi di 250 V per gli assi del portale o di 145 V per gli assi della stella ven-
gono ridotte a tensioni residue non pericolose in brevissimo tempo.
AVVERTENZA 2
Il dispositivo automatico viene alimentato con 3 x 204 V CA, 3 x 230 V CA, 3 x 380 V CA,
3 x 400 V CA o 3 x 415 V CA ± 5 %, 50/60 Hz di tensione di rete. Parti di questo impianto sono
conduttrici quindi di tensioni pericolose per la vita delle persone, anche quando l'interruttore prin-
cipale è spento. L’uso non conforme di questi dispositivi automatici può quindi portare alla morte
o a gravi ferite e a notevoli danni materiali.
Æ Osservare quindi le norme di prevenzione degli infortuni e le norme DIN (soprattutto la DIN EN
60 204, Parte 1).
Æ Solo personale qualificato o addestrato ha il permesso di aprire il rivestimento sul innesto
dell’alimentazione di corrente e l'unità dell'asse.
Fig. 2.7 - 1 Innesto dell’alimentazione di corrente
(1) Serratura con chiavistello del rivestimento
(2) Interruttore principale
(3) Innesto dell'alimentazione della corrente dietro il rivestimento
(4) Unità dell'asse
2 Sicurezza d’esercizio Manuale per l'uso SIPLACE HF
2.7 Tensioni residue e tempi di scarica nel dispositivo automatico Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT
68
Fig. 2.7 - 2 Punti di misurazione nell'innesto dell'alimentazione della corrente
2
2.7.1 Tensioni d'esercizio, tensioni residue e tempi di scarica dopo avere premuto
il tasto d'ARRESTO D'EMERGENZA
2
2
Spine X11 e X13_1
misurate con il X12 (GND)
Tensione ad
esercizio normale
Tensione residua
all'ARRESTO D'EMERGENZA
Tempi di
scarica
X11 + 250 V CC < 10 V CC 7 sec.
X13_1 + 145 V CC < 10 V CC 50 sec.
Spina X13_4
misurata con la spina X3_7 (-)
Tensione ad
esercizio normale
Tensione residua
all'ARRESTO D'EMERGENZA
Tempi di
scarica
X13_4 + 30 V CC + 30 V CC -
Manuale per l'uso SIPLACE HF 2 Sicurezza d’esercizio
Versione software SR.504.xx Edizione 07/2003 IT 2.8 Blocco dell'alimentazione dell'aria compressa e diminuzione della pressione
69
2.7.2 Tensioni residue e tempi di scarica dopo lo spegnimento dell'interruttore
principale
2
ATTENZIONE 2
Per evitare la perdita di dati, spegnete il dispositivo automatico - eccettuati i casi d’emergenza -
solo in base ai seguenti criteri:
– dopo che il dispositivo automatico ha terminato il trasferimento dei dati di macchina, di allesti-
mento e di scheda
– dopo che il dispositivo automatico ha terminato la lavorazione dei CS
– dopo che il dispositivo automatico ha terminato la fase d'avvio.
2.8 Blocco dell'alimentazione dell'aria compressa e
diminuzione della pressione
La pressione d'esercizio del dispositivo automatico è fissa a 0,50 ± 0,025 MPa (5,0 ± 0,25 bar).
La Pos. 1 della Fig. 2.8 - 1
mostra la posizione dell'unità dell'aria compressa. Si può interrompere
l'alimentazione dell'aria compressa del dispositivo automatico con il rubinetto di chiusura (Pos. 2
della Fig. 2.8 - 1
).
Æ Allentare il bloccaggio del rivestimento con la chiave della macchina.
Æ Sollevare il rivestimento (vedi Fig. 2.8 - 1).
Æ Far ruotare la leva del rubinetto di chiusura (Pos. 1 della Fig. 2.8 - 1) dalla posizione verticale
a quella orizzontale.
Æ Osservare il manometro della pressione d'esercizio (Pos. 5 della Fig. 2.8 - 1). Se il dispositivo
automatico è acceso, la pressione diminuisce entro 1 minuto fino a 0 MPa (0 bar).
ATTENZIONE
Se la macchina è accesa, si può interrompere l'alimentazione dell'aria compressa con il rubinetto
di chiusura per un massimo di 30 minuti. Se è necessario un intervallo di tempo maggiore per le
operazioni di manutenzione o di assistenza del sistema pneumatico, si deve spegnere il disposi-
tivo automatico con l'interruttore principale e staccarlo dall'alimentazione dell'aria compressa.
Spine X11, X13_1 e X13_4
misurate con la spina X12 (GND)
Tensione residua ad
interruttore principale spento Tempi di scarica
X11 < 10 V CC < 7 sec.
X13_1 < 10 V CC < 50 sec.
X13_4 < 10 V CC < 2 sec.