00197908-03_UM_X-Serie-S_CS - 第207页
Provozní návod SIPLACE, ř ada X 4 Instalace a uvedení do provozu Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016 4.1 P ř eprava a konfigurace p ř i dodání 207 4.1.4.4 Míst a zasunutí vidlice vysokozdvižného vozíku na transportní …

4 Instalace a uvedení do provozu Provozní návod SIPLACE, řada X
4.1 Přeprava a konfigurace při dodání Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016
206
4.1.4 Přeprava automatu v přepravní bedně
4.1.4.1 Nabídka služeb
K systémům SIPLACE nabízíme jako službu kompletní integraci automatů SIPLACE do výrobní
linky. Naše know-how a nástroje a prostředky, které máme k dispozici, nám umožňují optimální
instalaci. Předpokladem je však provedení předem dohodnutých nutných úprav infrastruktury ve
Vašem výrobním středisku.
Dbejte prosím na to, že nejbezpečnější přeprava automatu je vždy v transportní bedně nebo ale-
spoň na paletě. Vyhnete se tak těžkým škodám na automatu, když například kolidují nohy auto-
matu s překážkami.
4.1.4.2 Bezpečnostní pokyny
4
4
4
4.1.4.3 Transportní prostředky
Pro transport automatu na paletě resp. v transportní bedně používejte vysokozdvižný vozík s ná-
sledující specifikací:
Délka vidlice Min. 1800 mm
Nosnost Min. 6000 kg
Světlá šířka vidlice Min. 350 mm 4
4
VÝSTRAHA
Dodržujte platné předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci!
Dodržujte bezpečnostní předpisy platné pro transport těžkých břemen.
VÝSTRAHA
Nebezpečí převržení!
Pokud není dodržena specifikace vysokozdvižného vozíku (část 4.1.4.3
na straně 206),
hrozí převržení!
K přepravě používejte jen specifikovaný vysokozdvižný vozík.
VÝSTRAHA
Nebezpečí pohmoždění!
Při přepravě automatu hrozí pohmoždění nohou.
Noste speciální obuv.

Provozní návod SIPLACE, řada X 4 Instalace a uvedení do provozu
Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016 4.1 Přeprava a konfigurace při dodání
207
4.1.4.4 Místa zasunutí vidlice vysokozdvižného vozíku na transportní bedně resp. na paletě
Vidlici vysokozdvižného vozíku zasouvejte pouze na místa označená symbolem (A) na obr. 4.1 -
1 na straně 203. Doporučujeme zachovat transportní bednu resp. paletu s balením pro eventuální
pozdější použití.
4
4.1.5 Transport automatu bez transportní bedny nebo palety
4.1.5.1 Bezpečnostní pokyny
4
4
4
4
VÝSTRAHA
Nebezpečí poškození automatu!
Při přepravě bez přepravní bedny nebo palety může dojít k poškození automatu.
Bezpodmínečně respektujte informace uvedené v následující části.
VÝSTRAHA
Dodržujte platné předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci!
Dodržujte bezpečnostní předpisy platné pro transport těžkých břemen.
VÝSTRAHA
Nebezpečí pohmoždění!
Při přepravě automatu hrozí pohmoždění nohou.
Noste speciální obuv.
VÝSTRAHA
Nebezpečí poškození automatu!
Při přepravě bez přepravní bedny nebo palety může dojít k poškození automatu.
Před přepravou si přečtěte celou tuto část.
VÝSTRAHA
Nebezpečí poškození!
Taháním po zemi nebo nárazy se mohou poškodit závity pro nohy, které jsou v rámu au-
tomatu.
Při přepravě bezpodmínečně dbejte na to, aby všechny nohy stroje byly volně zved-
nuté nad zem.

4 Instalace a uvedení do provozu Provozní návod SIPLACE, řada X
4.1 Přeprava a konfigurace při dodání Od verze softwaru 710.0 Vydání 12/2016
208
4.1.5.2 Transportní prostředky
Pro transport automatu použijte vysokozdvižný vozík s následující specifikací:
4.1.5.3 Místa zasunutí vidlice vysokozdvižného vozíku pod automat
Na obrázku 4.1 - 3 na straně 209 jsou vyznačena místa pro vidlici vysokozdvižného vozíku při
zdvihání automatu z palety nebo při přepravě bez palety.
4
4
Aby nedošlo k nevratnému poškození automatu, před zvednutím automatu bezpodmínečně re-
spektujte následující upozornění:
4
4
4
Délka vidlice Min. 1800 mm
Nosnost Min. 6000 kg
Vzdálenost vidlic vozíku, pokud jsou vidlice paralelně ke směru
transportu desek
cca 420 mm
UPOZORNĚNÍ
Zamezení poškození automatu
Na delší vzdálenosti přepravujte automat vždy na paletě vysokozdvižným vozíkem.
VÝSTRAHA
Směr vidlice
– Vidlice musí směřovat rovnoběžně s transportem obvodových desek.
– Vidlice musí být vyrovnaná na střed stroje.
VÝSTRAHA
Nebezpečí poškození při nadměrném roztažení vidlice!
Pokud je vidlic roztažena tak, že zvedá automat mimo jeho dosedací plochu, může dojít
k deformaci rámu stroje a poškození kabelů a rozvodů.
Vidlice smí mít takovou maximální šířku, aby byla stále na dosedací ploše na spodní
straně stroje (viz obr. 4.1 - 3
na straně 209).
VÝSTRAHA
Nebezpečí poškození jednostranným zatížením!
Při jednostranném zatížení noh stroje, např. nakloněním automatu, může dojít k defor-
maci upevnění noh.
Dbejte na to, aby byla vidlice při zvedání automatu rovnoměrně zatížená.
Mezi vidlici a automat vložte pevnou podložku.
Další osoba musí sledovat zvedání automatu a zajistit, aby se nenakláněl.