00195778-0102_UM_D4_SR605_DE - 第149页

Betriebsanleitung SIPLACE D4 4 Aufstellen und Inbetriebnahme Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE 4.1 Transport- und Anlieferungskonfiguration 149 Abb. 4.1 - 2 Anlieferungskonfiguration des Automaten (1) T ast…

100%1 / 266
4 Aufstellen und Inbetriebnahme Betriebsanleitung SIPLACE D4
4.1 Transport- und Anlieferungskonfiguration Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE
148
4.1.1.2 Gewicht des versandfertigen Automaten
Die folgende Tabelle enthält die Gewichtsangaben der versandfertigen Automaten einschließlich
Verpackung.
4
4.1.2 Anlieferungskonfiguration
Bei Anlieferung ist der Automat folgendermaßen konfiguriert:
– Die Transportspur des Einfachtransports ist auf eine Breite von 210 mm eingestellt. Beim
Doppeltransport beträgt die Breite von Transportspur 1 100 mm, die von Transportspur 2
210 mm. Diese voreingestellten LP-Transportbreiten erleichtern die Demontage der Anbau-
sätze und Transporte an der Ein- bzw. Ausgabeseite des Automaten, wenn die Demontage
aus Platzgründen zum Transportieren des Automaten erforderlich ist.
– Beide Tastaturen (Pos. 1 in Abb. 4.1 - 2
) sind abgesteckt.
– Die Auflagebleche für die Tastaturen (Pos. 2 in Abb. 4.1 - 2
) sind ausgehängt.
– Beide Monitore (Pos. 3 in Abb. 4.1 - 2
) sind demontiert.
– Beide Hauptstöranzeigen (Pos. 4 in Abb. 4.1 - 2
) sind demontiert.
– Alle Portalachsen sind mit Transportsicherungen fixiert.
Gewicht Versand innerhalb Europas Versand nach Übersee
Automat 3326 kg 3594 kg
BE-Wagen 462 kg 556 kg
Betriebsanleitung SIPLACE D4 4 Aufstellen und Inbetriebnahme
Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE 4.1 Transport- und Anlieferungskonfiguration
149
Abb. 4.1 - 2 Anlieferungskonfiguration des Automaten
(1) Tastatur
(2) Auflageblech für Tastatur
(3) Monitor
(4) Hauptstöranzeige
(T) LP-Transportrichtung
4 Aufstellen und Inbetriebnahme Betriebsanleitung SIPLACE D4
4.1 Transport- und Anlieferungskonfiguration Ab Softwareversion SR.605.xx Ausgabe 07/2008 DE
150
4.1.3 Den Automaten in der Transportkiste transportieren
4.1.3.1 Dienstleistungsangebot
Als Dienstleistung bietet Ihnen SIPLACE die komplette Integration von Automaten in die Pro-
duktionslinie an. Aufgrund des Know-how und der vorhandenen Werkzeuge und Hilfsmittel ist es
möglich, die Installation optimal durchzuführen. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass die zuvor
abgeklärten notwendigen Infrastrukturmaßnahmen in Ihrer Produktionsstätte durchgeführt wur-
den.
Beachten Sie bitte, dass der sicherste Transport des Automaten immer der Transport in der
Transportkiste oder zumindest auf der Palette ist. Sie vermeiden damit schwere Schäden am Au-
tomaten, wenn beispielsweise die Maschinenfüße mit Hindernissen kollidieren.
4.1.3.2 Sicherheitshinweise
WARNUNG 4
– Beachten Sie die geltenden Unfallvorschriften für den Transport schwerer Güter.
– Wenn Sie zum Transport des Automaten nicht den in Abschnitt 4.1.3.3
spezifizierten Gabel-
stapler verwenden, riskieren Sie, dass die Maschine kippt.
– Tragen Sie insbesondere spezielles Schuhwerk, um die Quetschgefahr für Ihre Füße zu mi-
nimieren.
4.1.3.3 Transportmittel
Verwenden Sie zum Transport des Automaten auf der Palette bzw. in der Transportkiste einen
Gabelstapler mit folgender Spezifikation:
Gabellänge min. 1800 mm
Tragkraft min. 6000 kg
Lichte Gabelweite min. 350 mm 4
4