00193921-03 - 第138页
3 Technische Daten Betriebsanleitung SIPLACE H F-Serie 3.10 Portale Softwareversion SR.50x. xx Ausgabe 01/2006 D E 138 3.10 Port ale 3.10.1 Lage der Port ale des HF -Automaten 3 Abb. 3.10 - 1 Lage der Portale des HF -Aut…
Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie 3 Technische Daten
Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE 3.9 Bedienelemente
137
3.9.3.1 Bedienelemente an den Bedienfeldern des Automaten
Die Bedienfunktionen beider Bedienfelder sind identisch. 3
Bildschirm, Tastatur, Start- und Stopptaster 3
An beiden Seiten des Automaten sind jeweils ein Bildschirm und eine Tastatur angebracht. 3
Unterhalb der Tastatur befinden sich die Start- und Stopptaster. Werden Sie im Bildschirmdialog
aufgefordert, bestimmte Aktionen mit diesen Tastern auszulösen, erleichtert diese Anordnung
zum einen das Auslösen, zum anderen die interaktive Kontrolle dieser Aktionen. 3
Hauptschalter 3
Der Hauptschalter ist Bestandteil der Stromversorgung. In Leiterplatten-Transportrichtung gese-
hen ist er am linken Bedienfeld platziert. Da er ausschließlich für Service- oder Instandhaltungs-
arbeiten benötigt wird, ist er im Hinblick auf seine Bedienhäufigkeit ergonomisch angeordnet. 3
3
3
3.9.3.2 Bedienelemente an der Ein- und Ausgabeseite des Automaten
Die Bedienelemente an der Ein- und Ausgabeseite des Automaten sind identisch. 3
NOT-HALT-Taster, Start- und Stopptaster 3
An der Ein- bzw. Ausgabeseite des LP-Transport befinden sich je ein NOT-HALT-Taster und zwei
Start- und Stopptaster. Die Anordnung der NOT-HALT-Taster wurde so gewählt, dass diese von
jeder Stelle aus leicht und schnell erreichbar sind. 3
Bei Instandhaltungs-, Service- und Einrichtarbeiten ist es überdies wichtig, einen freien Blick auf
die Bestückköpfe und den Bestückbereich zu haben, um so Abläufe innerhalb der Maschine kon-
trollieren zu können. Dies gilt insbesondere für Testphasen oder wenn beispielsweise Einzelfunk-
tionen angestoßen wurden. 3

3 Technische Daten Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie
3.10 Portale Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE
138
3.10 Portale
3.10.1 Lage der Portale des HF-Automaten
3
Abb. 3.10 - 1 Lage der Portale des HF-Automaten
3
P1 Portal 1 3
X1 X-Achse, Portal 1 3
Y1 Y-Achse, Portal 1 3
P3 Portal 3 3
X3 X-Achse, Portal 3 3
Y3 Y-Achse, Portal 3 3
(T) Leiterplatten-Transportrichtung
3
Das Portalsystem ist aus den Funktionsgruppen 3
– X-Achse und
– Y-Achse aufgebaut.
Bestückbereich 2
Bestückbereich 1

Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie 3 Technische Daten
Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE 3.10 Portale
139
3.10.2 Lage der Portale des HF/3-Automaten
3
Abb. 3.10 - 2 Lage der Portale des HF/3-Automaten
3
P1 Portal 1 3
X1 X-Achse, Portal 1 3
Y1 Y-Achse, Portal 1 3
P3 Portal 3 3
X3 X-Achse, Portal 3 3
Y3 Y-Achse, Portal 3 3
P4 Portal 4 3
X4 X-Achse, Portal 4 3
Y4 Y-Achse, Portal 4 3
(T) Leiterplatten-Transportrichtung
Bestückbereich 2
Bestückbereich 1