00193921-03 - 第366页
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE H F-Serie Ausgabe 01/2006 D E 366 Turm 1 286 Turm 2 286 Zuführac hse 1 286 , 287 Zuführac hse 2 286 , 287 Zuläss ige Umw eltein flüsse 290 MC 25 Mech anischer Sto pper, opti…
Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie Stichwortverzeichnis
Ausgabe 01/2006 DE
365
Lesestrahl längs zur Transportrichtung
328
Lesestrahl längs zur Transportrichtung, LP-Bar-
codeleser 1D oben
330
Lesestrahl längs zur Transportrichtung, LP-Bar-
codeleser 1D unten
330
Lesestrahl quer zur Transportrichtung
328,
329
Positionieren entlang der LP-Breite
329
Positionieren entlang der LP-Längsseite
328
Überstand der Leiterplatte über die Maschine
beim Doppeltransport
329
LP-Barcode-Etiketten auf der Leiterplatte positionie-
ren
328
LP-Barcodeleser
1D-Barcodeleser "oben"
327
1D-Barcodeleser "unten"
327
2D-Barcodeleser "oben"
327
2D-Barcodeleser "unten"
327
Funktionsbeschreibung
324
Montagemöglichkeiten
327
Montageschiene
327
technische Daten - 1D-Barcodeleser
325
technische Daten - 2D-Barcodeleser
325
Übersicht
323
LP-Einfachtransport
Aufbau
150
Baugruppenübersicht
150
LP-Kamera Multicolor (Typ 18)
331
Allgemeines
331
Beleuchtungsarten
332
Infrarot-Beleuchtung
332
Schräglicht blau
332
Standardbeleuchtung
332
Weiße Beleuchtung
332
LP-Kamera, Standard (Typ 5)
149
Beleuchtung
149
Beleuchtungsart
149
Bibliotheksspeicher
149
Bildverarbeitung
149
Erkennungszeit pro Marke/Inkpunkt
149
Gesichtsfeld
149
Kameraverstärker
149
Kopfhalterung
149
Lage
149
lokale Passmarken
149
LP-Passmarken
149
Optik
149
technische Daten
149
LP-Visionmodul Multicolor HF
331
LP-Visionmodul Multicolor HF/3
331
Luftfeuchtigkeit
98
Luftkissen-Transportsystem
177
M
Magnetstiftunterstützung 354
Mängelhaftung durch den Hersteller/Lieferer
22
Manometer für Eingangsdruck
77, 169
Manometer für Versorgungsdruck der Bulkcase-Zu-
führmodule
77, 169
Manometer für Versorgungsdruck der Maschinen-
komponenten
77, 169
Manometer für Versorgungsdruck der Portalvertei-
ler
77, 169
Maschinenbeschreibung
93
Maschinenfuß, 2 Ausführungen
183
Maschinenfüße
äußere
179
mittlere
179
Maschinengewicht
167
Maschinengewicht und Bodenbelastbarkeit
167
Maschinenschlüssel
29
Maschinenwasserwaage
177
Material zum Spleißen
226
Matrix-Tray-Changer
285
Abmessungen, Gewicht, sonstige Daten
289
Absicherung
290
Ansatzpunkt für die Kurbel zur Höhenverstel-
lung des Matrix-Tray-Changers 2
286
Anschlussspannung
290
Beschreibung
285
elektrische Anschlusswerte
290
Geräuschemissionsangabe
290
Gesamtleistung
290
Hauptschalter
286
integriertes Fahrgestell
287
Nennstrom
290
Nennstromaufnahme des größten Verbrau-
chers
290
NOT-HALT-Taster
286
Rangierradius
111
Schnittstellenstecker zum Andocken an den Be-
stückautomaten
287
Steuerelektronik
287
Technische Daten
289
Stichwortverzeichnis Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie
Ausgabe 01/2006 DE
366
Turm 1
286
Turm 2
286
Zuführachse 1
286, 287
Zuführachse 2
286, 287
Zulässige Umwelteinflüsse
290
MC
25
Mechanischer Stopper, optional
336
Allgemeines
336
Eigenschaften
337
Führungsleiste
337
Funktionsbeschreibung
337
Hubtisch
337
Sonarsensor
337
Stopper ausgefahren
337
Technische Daten
336
Meldekreis
70
Meldekreis, Aufbau
71
Meldeleuchte
134, 135
Meldeleuchte für Betriebszustände
244
Funktionsbeschreibung
244
generelle Betriebszustände
244
programmierte Betriebszustandsanzeigen
245
Mitarbeitertraining
89
mittlere Gurtrolle bei 3x8 mm - Zuführmodulen
Adapterplatte
280
Gurtrollenhalter
280
Umlenkrolle, gekürzt
280
Mittlerer Maschinenfuß
181, 182, 221
Montagepositionen der BE-Kamera, stationär, P&P
(Typ 22) 50 x 40
144
Montagesatz LP-Barcodeleser
323
Montagewanne
150
Motorschutzschalter
86
Motorschutzschalter verriegeln
87
MTC
25
N
N 173
Nenn-Scheinleistung
97
Nennstromaufnahme
98
Netzanschlusskabel
132
Netzfilter
83
Netzfilter Z1
81, 84
Netzversorgung
170
Gefahrenhinweise
171
überprüfen
171
Netzversorgungskabel
172
anschließen
173
Spezifikation
171
Neutralleiter
173
Niederhalter
268
Niederhalter wechseln
269
NOT-HALT-Schleifen
70
Aufbau
70
Funktionsbeschreibung
71
NOT-HALT-Taster
134, 135, 137
an der Ausgabeseite
63
an der Eingabeseite
64
Funktion
67
O
Operator-Kit 226
Option "Lange Leiterplatte"
353
Originalersatzteile
30
OSC
25
P
P&P 25
PE
173
Personal qualifiziert
22
Personalprofile
225
Bediener
225
Einrichter
226
Programmierer
227
Servicetechniker
227
Personalqualifikation
21
Pipettenwechsler
291
Pipettenwechsler für den 12-Segment-Coll-
ect&Place-Kopf
291
Abholen einer Pipette
295
Ablegen einer Pipette
295
Abmessungen
294
Abwerfen defekter Pipetten
295
Abwurfbehälter für Bauelemente
292, 293
Abzugsvorrichtung und Abwurfbehälter für Pi-
petten
292, 293
Anzahl der Pipettengaragen
294
Bohrung für Zylinderstift des Schiebemechanis-
mus
296
Bohrung für Zylinderstift zum Zentrieren der
Magazine
296
Druckluftanschluss
294
Federhaken
298, 299
Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie Stichwortverzeichnis
Ausgabe 01/2006 DE
367
Funktionsbeschreibung
295
Halteklammer
298
Hinweise zur Bedienung
297
Lage am HF/3-Automaten
293
Lage am HF-Automaten
292
Lage der Pipetten im Magazin zur Positions-
marke
299
Lageerkennung
299
Langloch
298
Langloch für Zylinderstift zum Zentrieren der
Magazine
296
Magazin
296
Magazin wechseln
298
Montage
294
Montagesatz für den Pipettenwechsler "Reihe
2"
300
Pipettenabwurfbehälter
300
Pipettenabzugsvorrichtung für Pipetten des
Typs 8xx
300
Pipettenabzugsvorrichtung für Pipetten des
Typs 9xx
300
Pipettengarage
296
Pipettenmagazin
292, 293
Pipettentypen
294
Pipettenwechsler, "Reihe 1"
292, 293
Pipettenwechsler, "Reihe 2"
292, 293
Positionsmarke
296, 299
Sondermagazine
295
technische Daten
294
Verriegelungsplatte
296
Zeit zum Öffnen und Schließen der Verriege-
lungsplatte
294
Zentrierbohrung
298
Pipettenwechsler für den 6-Segment-Coll-
ect&Place-Kopf
301
Abholen einer Pipette
305
Ablegen einer Pipette
305
Abmessungen
301
Abwerfen defekter Pipetten
305
Abwurfbehälter für Bauelemente
302, 303
Abzugsvorrichtung und Abwurfbehälter für Pi-
petten
302, 303
Anzahl der Pipettengaragen
301
Bohrung für Zylinderstift des Schiebemechanis-
mus
306
Bohrung für Zylinderstift zum Zentrieren der
Magazine
306
Druckluftanschluss
301
Federhaken
308
Funktionsbeschreibung
304
Halteklammer
308
Hinweise zur Bedienung
307
Lage am HF/3-Automaten
303
Lage am HF-Automaten
302
Lage der Pipetten im Magazin zur Positions-
marke
309
Lageerkennung
309
Langloch
308
Langloch für Zylinderstift zum Zentrieren der
Magazine
306
Magazin für Pipetten des Typs 8xx
306
Magazin für Pipetten des Typs 9xx
306
Magazin wechseln
308
Montage
304
Montagesatz
310
Montagesatz für den Pipettenwechsler "Reihe
2"
310
Pipettenabwurfbehälter
310
Pipettenabzugsvorrichtung für Pipetten des
Typs 8xx
310
Pipettenabzugsvorrichtung für Pipetten des
Typs 9xx
310
Pipettengarage für Pipetten des Typs 9xx und
8xx
306
Pipettenmagazin
302, 303
Pipettentypen
301
Pipettenwechsler "Reihe 1"
302, 303
Pipettenwechsler "Reihe 2"
302, 303
Positionsmarke
306, 309
Sondermagazine
305
technische Daten
301
Verriegelungsplatte
306
Zeit zum Öffnen und Schließen der Verriege-
lungsplatte
301
Zentrierbohrung
308
Pipettenwechsler für den TwinHead
311
Abmessungen
311
Anzahl der Pipettengaragen
311
BE-Abwurfbehälter
312, 313, 316
Funktionsbeschreibung
315
Kugeln zum Fixieren der Pipetten
315
Lage am HF/3-Automaten
313
Lage am HF-Automaten
312
Magazin für Sonderpipetten oder Greifer
312,