00193921-03 - 第57页
Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie 2 Betriebssicherheit Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE 2.5 Sicher heitshinweise zum Betrieb des Automaten 57 2.5.4 Sicherheit shinweise zum manuellen V erschieben der Z-Achse…

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie
2.5 Sicherheitshinweise zum Betrieb des Automaten Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE
56
2.5.3 Sicherheitshinweise zum Abziehen von Pipetten bei Collect&Place-Köpfen
VORSICHT
VERLETZUNGSGEFAHR FÜR FINGER DURCH SPITZE PIPETTEN 2
Achten Sie beim Abziehen der Pipetten auf Ihre Finger, wenn Sie bei Collect&Place-Köpfen die
Pipetten an der Abhol-/Bestückposition (Pos. 2 in Abb. 2.5 - 2) von der Pinole abziehen.
Wenn Sie Pipetten manuell von der Pinole abziehen, gehen Sie wie folgt vor:
Æ Takten Sie die Pinole, von der Sie die Pipette abziehen wollen, zur Entnahmestelle (Pos. 1).
Æ Ziehen Sie die Pipette hier von der Pinole ab.
2
Abb. 2.5 - 2 Position der Pinole bei manuellem Wechsel der Pipette
2
(1) Entnahmeposition für Pinolen und Pipetten
(2) Abhol- und Bestückposition

Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie 2 Betriebssicherheit
Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE 2.5 Sicherheitshinweise zum Betrieb des Automaten
57
2.5.4 Sicherheitshinweise zum manuellen Verschieben der Z-Achse am TwinHead
VORSICHT
QUETSCHGEFAHR AM TWINHEAD 2
Sie dürfen auf keinen Fall die Z-Achse mit der Hand am Puffer der Rückholeinheit nach unten
bewegen. Durch die starke Federkraft des Zylinders besteht beim Zurückschnellen des Puffers
ein Verletzungsrisiko für Ihre Finger. Dies gilt auch für den Innenbereich des TwinHead, wenn die
Kolbenstange in ihre Ausgangslage zurückschnellt.
Abb. 2.5 - 3 Quetschgefahr durch die Rückholeinheit am TwinHead
2
(1) Rückholeinheit, Druckluftzylinder
(2) Kolbenstange
(3) Puffer der Rückholeinheit
(A) Quetschstelle für Finger

2 Betriebssicherheit Betriebsanleitung SIPLACE HF-Serie
2.5 Sicherheitshinweise zum Betrieb des Automaten Softwareversion SR.50x.xx Ausgabe 01/2006 DE
58
2.5.5 Sicherheitshinweise für die BE-Kameras des TwinHead bei einem
Bestückkopfwechsel
WARNUNG 2
Bei einem Bestückkopfwechsel vom TwinHead zum Collect&Place-Kopf müssen die BE-Kame-
ras (stationär P&P, Typ 22, 50 x 40, und Typ 20, 8 x 8) des TwinHead demontiert werden, sonst
kollidiert der Collect&Place-Kopf mit den Kameragehäusen.
2
Abb. 2.5 - 4 Sicherheitshinweise für die Visionmodule des TwinHead bei einem Bestückkopfwechsel
2
(1) Montageposition, BE-Kamera (stationär, P&P (Typ 22) 50 x 40), Stellplatz 1 (HF)
(2) Montageposition, BE-Kamera (stationär, P&P (Typ 20) 8 x 8), Stellplatz 1 (HF)
(3) Montageposition, BE-Kamera (stationär, P&P (Typ 22) 50 x 40), Stellplatz 3 (HF und HF/3)
(4) Montageposition, BE-Kamera (stationär, P&P (Typ 20) 8 x 8), Stellplatz 3 (HF und HF/3)